Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compromiso
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kompromis
,
mindelig overenskomst
de
Vergleich
en
compromise
fr
compromis
it
compromesso
pt
compromisso de aceitação de arbitragem
agente encargado del control del compromiso y de la orden de los gastos
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ansat til at føre kontrol med indgåelse af udgiftsforpligtelser og udgifters anvisninger
,
ansat,der skal føre kontrol med forpligtelser og betalingsanvisninger
de
Bediensteter,der die Kontrolle der Mittelbindungen und der Auszahlungsanordnungen wahrnimmt
el
υπάλληλος υπεύθυνος για τον έλεγχο της αναλήψεως και της εκδόσεως εντολών πληρωμής των δαπανών
en
official responsible for monitoring the commitment and authorization of expenditure
fr
agent chargé du contrôle de l'engagement et de l'ordonnancement des dépenses
it
agente incaricato di controllare gli impegni e le ordinazioni di spese
nl
functionaris belast met de controle op het aangaan van betalingsverplichtingen en het verstrekken van betalingsopdrachten
pt
agente encarregado da fiscalização das autorizações e das ordens de pagamento das despesas
sv
tjänsteman som skall ansvara för kontrollen av åtagande och godkännande av utgifter
cambio de compromiso particular
da
ændring i særlig forpligtelse
de
Änderung der besonderen Verpflichtung
el
αλλαγή ειδικής υποχρέωσης
en
change in particular obligation
fr
changement d'engagement particulier
it
cambiamento di impegno particolare
nl
verandering van bijzondere verbintenis
pt
alteração de compromisso especial
sv
ändring i särskild förpliktelse
capacidad de compromiso
FINANCE
da
finansieringskapacitet
de
Finanzierungskapazität
el
ικανότητα ανάληψης υποχρεώσεων
en
commitment capacity
fr
capacité d'engagement
it
capacità d'impegno
nl
financieringscapaciteit
pt
capacidade de autorização
carta de compromiso
FINANCE
da
tilsagnserklæring
de
Kreditzusage
el
επιστολή δέσμευσης
en
letter of commitment
fi
sitoumuskirje
fr
lettre d’engagement
it
lettera d'impegno
nl
verbintenisbrief
pt
carta de compromisso
sv
utfästelse om åtagande
comisión de compromiso
FINANCE
bg
такса ангажимент
da
garantiprovision
de
Kreditprovision
,
Zusageprovision
el
αμοιβή για τη δέσμευση κεφαλαίου
en
commitment charge
,
commitment fee
es
comisión de apertura de crédito
,
comisión por compromiso
fr
commission d'engagement
,
commission de non-utilisation
it
commissione di impegno
,
provviggione di confermato credito
nl
bereidstellingsprovisie
pt
comissão de abertura do processo
sl
provizija za prevzete obveznosti
compromiso, pago y devolución
FINANCE
da
forpligtelse, betaling og tilbagebetaling
de
Bindung, Auszahlung und Beitreibung
el
ανάληψη, πληρωμή και επιστροφή
en
commitment, payment and recovery
fr
engagement, paiement et recouvrement
it
impegno, pagamento e recupero
nl
betalingsverplichting, verrichte betaling en terugvordering
pt
atribuição, pagamento e recuperação
compromiso "aparcado"
FINANCE
da
sovende forpligtelse
de
ruhende Verpflichtung
el
αδρανής ανάληψη υποχρεώσεων
en
dormant commitment
fr
engagement dormant
it
impegno "inattivo"
nl
sluimerende betalingsverplichting
pt
autorização pendente
compromiso anticipado de mercado
Cooperation policy
bg
предварителен пазарен ангажимент
cs
předběžná tržní záruka
,
záruka předběžného nákupu
da
forudgående indkøbsforpligtelse
de
Abnahmegarantie für Impfstoffe
en
AMC
,
APC
,
advance market commitment
,
advance purchase commitment
fi
markkinoiden ennakkositoutuminen
fr
facilité internationale de financement
,
garantie d'achat futur
,
garantie de marché
ga
ceanglas réamhcheannaigh
hu
AMC
,
előzetes piaci kötelezettségvállalás
it
impegno anticipato di mercato
nl
AMC
,
aankoopgarantie
,
marktgarantie
pt
garantia de mercado
ro
angajament anticipat de piață
,
angajament prealabil de achiziție
sk
predbežný trhový záväzok týkajúci sa očkovacích látok
,
záväzok predbežného nákupu
sl
tržna zaveza
,
vnaprejšnja tržna zaveza
sv
förhandsåtagande om inköp
compromiso a plazo
FINANCE
da
fremtidig forpligtelse
,
terminsforpligtelse
de
Terminposition
el
ανάληψη μελλοντικής υποχρέωσης
en
forward commitment
es
compromiso futuro
et
tulevikukohustus
fi
etukäteissitoumus
ga
réamhghealltanas
it
impegno futuro
mt
impenn forward
nl
overgedragen verplichting
pl
terminowe zobowiązanie
pt
compromisso futuro
,
contrato promessa
sv
terminsavtal
,
terminskontrakt
Dostopnost