Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cause for concern principle
ENVIRONMENT
da
anledning/kilde til bekymring
de
Vorsorgeprinzip
el
πηγή (λόγος) ανησυχίας/...προκαλεί (γεννά) ανησυχία
es
causa para el principio de alerta
fi
huolenaihe
fr
principe de précaution
it
principio del motivo di preoccupazione
nl
reden tot (be)zorg(dheid)
pt
causa da preocupação
sv
anledning till oro
concern met diversificatie
LAW
ECONOMICS
da
diverciferet koncern
,
divercificeret selskab
,
foretagende med differentieret aktivitet
,
koncern med differentieret aktivitet
de
diversifizierter Konzern
,
diversifiziertes Unternehmen
el
επιχείρηση πολλαπλών δραστηριοτήτων
,
όμιλος πολλαπλών δραστηριοτήτων
en
diversified company
,
diversified group
fi
monialakonserni
,
monialayhtiö
fr
entreprise à activité multiple
,
groupe à activité multiple
it
gruppo con attivita diversificata
,
impresa con attivita diversificata
nl
onderneming met diversificatie
pt
empresa com atividades múltiplas
,
grupo com atividades múltiplas
sv
diversifierad koncern
,
diversifierat företag
concern met een communautaire dimensie
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
koncern, som omfatter virksomheder i flere medlemsstater
de
gemeinschaftsweit operierende Unternehmensgruppe
el
όμιλος επιχειρήσεων κοινοτικής κλίμακας
en
Community-scale group of undertakings
es
grupo de empresas de dimensión comunitaria
fr
groupe d'entreprises de dimension communautaire
it
gruppo di imprese di dimensioni comunitarie
pt
grupo de empresas
concern met een communautaire dimensie
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
група предприятия с общностно измерение
da
en fællesskabskoncern
,
koncern som omfatter virksomheder i flere medlemsstater
de
gemeinschaftsweit operierende Unternehmensgruppe
el
κοινοτικής κλίμακας όμιλος επιχειρήσεων
en
Community-scale group of undertakings
es
grupo de empresa de dimensión comunitaria
fi
yhteisön laajuinen yritysryhmä
fr
groupe d'entreprises de dimension communautaire
it
gruppo di imprese di dimensioni comunitarie
pt
grupo de empresas de dimensão comunitária
concern met horizontale structuur
LAW
ECONOMICS
da
horisontal koncern
de
einstufiger Konzern
el
οριζοντιοποιημένος όμιλος
,
οριζόντιος όμιλος
en
horizontal group
fi
horisontaalinen konserni
,
yksitasoinen konserni
fr
groupe horizontal
it
gruppo orizzontale
pt
grupo horizontal
concern met verticale structuur
LAW
ECONOMICS
da
koncern med datter-datterselskaber
,
vertikal koncern
de
Unterordnungskonzern
el
κάθετος όμιλος
,
καθετοποιημένος όμιλος
en
vertical group
fi
vertikaalinen konserni
fr
groupe vertical
it
gruppo verticale
pt
grupo vertical
Convention and Statute on the Regime of Navigable Waterways of International Concern
Maritime and inland waterway transport
da
konvention og statut angående ordningen af sejlbare vandløb af mellemfolkelig betydning
el
Σύμβαση και καταστατικές διατάξεις "επί του καθεστώτος των πλωτών οδών διεθνούς ενδιαφέροντος"
fi
sopimus kansainvälisesti tärkeistä vesiteistä ja säännöt niiden käyttämisestä
fr
Convention et statut sur le régime des voies navigables d'intérêt international
ga
Coinbhinsiún agus Reacht maidir le Córas na nUiscebhealaí Inseolta is Cúram Idirnáisiúnta
it
Convenzione e statuto sul regime delle vie navigabili d'interesse internazionale
pt
Convenção sobre o Regime das Vias Navegáveis de Interesse Internacional
eigen aandelen van het concern
Accounting
da
egne koncernandele
de
konzerneigene Anteile
el
ίδια μερίδια του κοντσέρν
,
ίδια μερίδια του ομίλου
,
ατομικά μερίδια του κοντσέρν
en
investments of subsidiary in capital stock of parent company
,
own shares of group
fi
konsernin omistamat emoyhtiön osakkeet
fr
actions propres du groupe
,
parts propres du groupe
it
partecipazioni interne al gruppo
pt
partes de capital do grupo
financiele positie van het concern
Accounting
da
koncernens finansielle stilling
de
Finanzlage des Konzerns
el
οικονομική κατάσταση του ομίλου
en
consolidated financial position
,
financial position of group
et
konsolideeritud finantsseisund
fi
konsernin rahoitusasema
fr
situation financière du groupe
ga
riocht airgeadais an ghrúpa
it
situazione finanziaria del gruppo
pt
situação financeira do grupo
sv
koncernens finansiella ställning
Dostopnost