Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
approbation du projet de relevé des conclusions de
LAW
da
godkendelse af udkast til oversigt over konklusioner
,
godkendelse af udkastet til oversigt over konklusioner
en
adoption of the summary of conclusions of
approbation du sommaire des conclusions
el
επικύρωση των πρακτικών
en
approval of the summary record
chef isolé des conclusions
EUROPEAN UNION
LAW
de
einzelner Punkt der Anträge
el
μεμονωμένο σημείο των αιτημάτων
en
specific head of claim
it
capo isolato delle conclusioni
nl
afzonderlijk punt van de conclusies
conclusions adoptées par la majorité des juges
da
resultat,der vedtages af et flertal af dommere
de
Meinung,auf die sich die Mehrheit der Richter geeinigt hat
el
γνώμη στην οποία καταλήγει η πλειοψηφία των δικαστών
en
conclusions reached by the majority of the Judges
es
conclusiones adoptadas por la mayoría de los Jueces
ga
conclúidí thromlach na mbreithiúna
it
conclusioni adottate dalla maggioranza dei giudici
nl
beslissingen bepaald door de meerderheid van de rechters
pt
conclusões adotadas pela maioria dos juízes
conclusions civiles
LAW
de
privatrechtlicher Anspruch des Geschädigten
en
statement of claim
fi
asianomistajan yksityisoikeudelliset vaatimukset
it
conclusioni civili
nl
conclusie van de beledigde partij
,
conclusie vd burgerlijke partij
pt
pedido de indemnização civil deduzido em processo penal
sv
talan om enskilt anspråk i samband med åtal för brott
conclusions communes
Leather and textile industries
en
joint conclusions
nl
gemeenschappelijke conclusies
,
gezamenlijke conclusies
conclusions concernant la mise en oeuvre d'actions coordonnées de prévention des toxicomanies et de prise en charge des toxicomanes (13.11.89)
Health
da
konklusioner om iværksættelse af samordnede foranstaltninger med henblik på forebyggelse af narkotikamisbrug og behandling af narkotikamisbrugere
el
συμπεράσματα σχετικά με την εφαρμογή συντονισμένων δράσεων πρόληψης της τοξικομανίας και μέριμνας για τους τοξικομανείς
en
conclusions on the implementation of coordinated measures for preventing drug addiction and coping with drug addicts (13.11.89)