Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adaptateur d'indicateur de débit d'air de conduite générale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
indsats til flowmåler for bremserør
el
προσαρμογέας δείκτη παροχής κύριου αγωγού πέδης
,
προσαρμογέας ροομέτρου σωλήνα φρένου
en
brake pipe flow meter adapter
fi
jarrujohdon virtausmittarin sovituskappale
nl
verbindingsstuk van de manometer van de hoofdremleiding
sv
adapter till genomströmningsmätare för huvudluftledning
agent de conduite
TRANSPORT
da
ansat som hører til lokomotivpersonalet
de
Triebfahrzeugbediener
,
Triebfahrzeugbegleiter
el
μέλος πληρώματος μηχανοδηγών
,
υπάλληλος αρμόδιος για την οδήγηση
en
member of driving crew
es
agente de conducción
it
agente di macchina
nl
lid van het krachtvoertuigpersoneel
agrément de conduite
ENVIRONMENT
da
køreegenskaber
de
Fahrverhalten
el
οδική συμπεριφορά
,
συμπεριφορά κατά την οδήγηση
en
driveability
es
facilidad de conducción
fr
comportement routier
,
souplesse de conduite
it
manovrabilità
nl
eigenschap
,
rij-eigenschappen
pt
dirigibilidade
angle de conduite apparent
Mechanical engineering
da
profilkontaktvinkel
de
Profil-ueberdeckungswinkel
el
γωνία εμπλοκής
en
US:angle of action
,
angle of contact
es
ángulo de contacto aparente
it
angolo di condotta trasversale
nl
schijnbare doorgangshoek
pt
ângulo de condução aparente
angle total de conduite
Mechanical engineering
da
total kontaktvinkel
de
Gesamt-Ueberdeckungswinkel
el
ολική γωνία επαφής
en
total angle of contact
es
ángulo total de contacto
it
angolo totale di condotta
nl
totale doorgangshoek
pt
ângulo de condução total
arc de conduite apparent
Mechanical engineering
da
profilkontaktbue
de
Profilueberdeckungs-Waelzkreisbogen
el
τόξο εμπλοκής
en
US:arc of action
,
arc of contact
es
arco de contacto aparente
it
arco di condotta trasversale
nl
schijnbare doorgangsboog
pt
arco de condução aparente
arc total de conduite
Mechanical engineering
da
total kontaktbue
de
Gesamtueberdeckungs-Waelzkreisbogen
el
ολικό τόξο επαφής
en
total arc of contact
es
arco total de contacto
it
arco totale di condotta
nl
totale doorgangsboog
pt
arco de condução total
banalisation du personnel de conduite des locomotives
TRANSPORT
da
universel anvendelse af det kørende personale
de
Verwendung des Lokomotivfahrpersonals im gemischten Dienst
el
χρησιμοποίηση του ίδιου προσωπικού για την οδήγηση διαφόρων αμαξοστοιχιών
en
use of crews on all engines
es
banalización del personal de conducción
it
impiego indiscriminato del personale di macchina
nl
inzetbaarheid van machinisten(bestuurders)voor berijden in beide richtingen
pt
banalização de pessoal de condução
bonne conduite
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
god adfærd
,
god opførsel
de
gute Fuehrung
el
καλή διαγωγή
es
buen comportamiento
,
buena conducta
fi
hyvä johtamistapa
pt
boa conduta
sv
gott uppförande
bonne conduite commerciale
Trade
bg
добро професионално поведение
cs
dobré obchodní chování
da
god forretningsskik
de
ordentliches Geschäftsgebaren
,
ordnungsgemäßes Geschäftsgebaren
el
καλή επιχειρηματική συμπεριφορά
en
good business conduct
es
buena conducta comercial
et
hea äritava
fi
huolellinen ammatinharjoittaminen
fr
bonne conduite des affaires
,
bonne conduite en affaires
,
bonnes pratiques commerciales
hr
dobro poslovno ponašanje
hu
helyes üzleti magatartás
it
corretta condotta professionale
mt
kondotta kummerċjali tajba
nl
goede handelspraktijken
pl
uczciwe praktyki biznesowe
pt
boa conduta profissional
ro
bună conduită profesională
sk
dobré obchodné správanie
sl
dobro poslovno ravnanje
,
dobro vodenje poslov