Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acte final de la Conférence sur la Charte européenne de l'énergie
LAW
da
slutakten fra Den Europæiske Energicharterkonference
de
Schlussakte der Europäischen Energiechartakonferenz
el
Τελική Πράξη της Διάσκεψης του Ευρωπαϊκού Χάρτη Ενέργειας
en
Final act of the European Energy Charter Conference
es
Acta final de la Conferencia sobre la Carta Europea de la Energía
et
Euroopa energiaharta konverentsi lõppakt
fi
Euroopan energiaperuskirjaa käsittelevän konferenssin päätösasiakirja
ga
Ionstraim Chríochnaitheach den Chomhdháil ar an gCairt Eorpach Fuinnimh
hu
az Európai Energia Charta Konferencia Záróokmánya
it
Atto finale della Conferenza della Carta europea dell'energia
lv
Eiropas Enerģētikas hartas konferences Nobeiguma akts
nl
Slotakte van de Conferentie over het Europese Energiehandvest
pl
Dokument końcowy konferencji Europejskiej karty energetycznej
ro
Act final al conferinței Cartei Europene a Energiei
sv
slutakten från den europeiska energistadgekonferensen
Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Заключителен акт на Съвещанието за сигурност и сътрудничество в Европа
,
Заключителен акт от Хелзинки
cs
Helsinský závěrečný akt
,
Závěrečný akt Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě
da
Helsingforsslutakten
,
slutakten fra Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
Schlussakte der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
,
Schlussakte von Helsinki
el
Τελική Πράξη της Διάσκεψης για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη
,
Τελική Πράξη του Ελσίνκι
en
Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
,
Helsinki Final Act
es
Acta final de Helsinki
,
Acta final de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverentsi lõppakt
,
Helsingi lõppakt
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökokouksen päätösasiakirja
,
Helsingin päätösasiakirja
fr
Acte final d'Helsinki
,
ga
Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí
,
Ionstraim Chríochnaitheach na Comhdhála um Shlándáil agus Comhar san Eoraip
hr
Helsinški završni...
Acte final de la deuxième Conférence internationale de la paix
LAW
da
slutakten fra den anden internationale fredskonference
de
Schlussakte der Zweiten Haager Friedenskonferenz
en
Final Act of the Second Peace Conference
es
Acta Final de la Segunda Conferencia Internacional de la Paz
ga
Ionstraim Chríochnaitheach an Dara Comhdháil Síochána
nl
Slotakte van de tweede Internationale Vredesconferentie
ro
Act final al celei de a doua Conferințe internaționale pentru pace
actes de conférence
Humanities
da
kongresberetning
,
mødeberetning
de
Abhandlungen
,
Konferenzakten
,
Konferenzbericht
,
Kongressbericht
,
Proceedings
,
Sitzungsbericht
,
Tagungsbericht
,
Verhandlungen
el
πεπραγμένα
,
πρακτικά
en
proceedings
,
transactions
es
actas
fi
konferenssijulkaisu
,
kongressijulkaisu
fr
actes
,
actes de congrès
,
comptes rendus
,
travaux
ga
imeachtaí comhdhála
it
atti
,
rendiconti
nl
congresverhandelingen
sk
konanie
sl
posvetovanja
sv
konferenspublikation
affectation de circuit de conférence
Information technology and data processing
da
tildeling af konference kredsløb
de
Zuweisung einer Konferenzleitung
en
allocation of conference circuit
es
atribución de circuito de conferencia
fi
neuvottelupuhelun myöntö
,
neuvottelupuhelun varaus
nl
toewijzing van deelneming aan een conferentie-circuit
sv
tilldelning av konferensbrygga
appliquer le barème de répartition des dépenses de la Conférence
POLITICS
da
Konferencens nøgle for omkostningsfordeling vil blive anvendt
de
den Verteilerschluessel fuer die Kosten der Konferenz anwenden
en
to apply the scale of distribution for the expenses of the Conference
es
aplicar el baremo de reparto de los gastos de la Conferencia
it
applicare la scala di ripartizione delle spese della Conferenza
nl
de verdeelsleutel voor de kosten van de Conferentie toepassen
armateur non membre de la conférence
TRANSPORT
da
rederi, som ikke er part i nogen konference
de
Nichtkonferenz-Reederei
el
ναυτιλιακή εταιρεία τακτικών γραμμών εκτός ομίλου
en
non-conference operator
,
non-conference shipowner
,
non-conference shipping line
es
buque que no es de conferencia
fr
compagnie hors conférence
it
armatore non conferenziato
,
compagnia non conferenziata
,
operatore non conferenziato
,
vettore non conferenziato
nl
niet bij conferences aangesloten lijnvaartmaatschappij
,
niet-conference rederij
pt
companhia não abrangida pela conferência
Association Internationale des Interprètes de Conférence
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Internationaler Verband der Konferenz-Dolmetscher
en
International Association of Conference Interpreters
es
AIIC
,
Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencia
fr
AIIC
,
nl
IACI
,
Internationale Vereniging van conferentietolken
pt
AIIC
,
Associação Internacional de Intérpretes de Conferência
Bureau permanent de la Conférence de La Haye de Droit international privé
LAW
da
Det Permanente Bureau under Haagerkonferencen om International Privatret
de
Ständiges Büro der Haager Konferenz für internationales Privatrecht
en
Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law
es
Oficina Permanente de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado
fi
Haagin kansainvälisen yksityisoikeuden konferenssin pysyvä toimisto
,
Haagin konferenssin pysyvä toimisto
,
kansainvälistä yksityisoikeutta käsittelevän Haagin konferenssin pysyvä toimisto
it
Ufficio permanente della Conferenza dell'Aia di diritto internazionale privato
nl
Permanent Bureau van de Haagse Conferentie voor Internationaal Privaatrecht
pl
Stałe Biuro Haskiej Konferencji Prawa Prywatnego Międzynarodowego
sv
Haagkonferensen för internationell privaträtts permanenta byrå
,
Haagkonferensens för internationell privaträtt permanenta byrå
Code d'utilisation des nouvelles technologies en matière d'interprétation de conférence
LAW
da
kodeks for brug af ny teknologi ved konferencetolkning
el
κώδικας χρησιμοποίησης των νέων τεχνολογιών κατά τη διερμηνεία συνεδρίων
nl
Code voor het gebruik van nieuwe technologieën bij conferentietolkwerkzaamheden
Dostopnost