Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a tradução está conforme com o texto original
LAW
da
oversættelse der er i overensstemmelse med den oprindelige tekst
de
mit dem Urtext übereinstimmende Übersetzung
el
μετάφραση που αποδίδει το πρωτότυπο κείμενο
en
translation corresponding to the relevant original text
es
la traducción se ajusta al texto original
fr
traduction fidèle au texte original
it
la traduzione corrisponde al testo originale
nl
met de originele tekst overeenstemmende vertaling
avis conforme
EUROPEAN UNION
da
samstemmende udtalelse
de
Zustimmung
el
σύμφωνη γνώμη
en
assent
es
dictamen conforme
fi
puoltava lausunto
it
parere conforme
nl
instemming
pt
parecer favorável
sv
samtycke
avis conforme
bg
одобрение
da
samstemmende udtalelse
de
Zustimmung
el
σύμφωνη γνώμη
en
assent
es
dictamen conforme
fi
puoltava lausunto
fr
AVC
,
hr
pristanak
it
parere conforme
mt
approvazzjoni
nl
instemming
pt
parecer favorável
ro
aviz conform
sv
samtycke
avis conforme à l'unanimité
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
enstemmig og samstemmende udtalelse
de
einstimmige Zustimmung
el
ομόφωνη σύμφωνη γνώμη
en
unanimous assent
it
parere conforme all'unanimita'
nl
instemming met algemene stemmen
pt
parecer favorável por unanimidade
avis conforme du Conseil
European Union law
bg
съгласие на Съвета
cs
souhlasný názor Rady
da
samstemmende udtalelse fra Rådet
de
Zustimmung des Rates
el
σύμφωνη γνώμη του Συμβουλίου
en
assent of the Council
es
dictamen conforme del Consejo
et
nõukogu nõusolek
fi
neuvoston puoltava lausunto
ga
aontú na Comhairle
hu
a Tanács hozzájárulása
it
parere conforme del Consiglio
lt
Tarybos sutikimas
lv
Padomes piekrišana
mt
kunsens tal-Kunsill
pl
pozytywna opinia Rady
ro
avizul conform al Consiliului
sl
privoljenje Sveta
sv
rådets samtycke
avis conforme du Parlement européen
EUROPEAN UNION
LAW
da
samstemmende udtalelse fra Europa-Parlamentet
de
Zustimmung des Europäischen Parlaments
el
σύμφωνη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
assent of the European Parliament
es
dictamen conforme del Parlamento Europeo
fi
Euroopan parlamentin puoltava lausunto
it
parere conforme del Parlamento europeo
nl
instemming van het Europees Parlement
pt
parecer favorável do Parlamento Europeu
sv
Europarlamentets samtycke
avis conforme du Parlement européen
Parliament
LAW
bg
одобрение на Европейския парламент
da
samstemmende udtalelse fra Europa-Parlamentet
de
Zustimmung des Europäischen Parlaments
el
συναίνεση του Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
,
σύμφωνη γνώμη του Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
en
assent of the European Parliament
es
dictamen conforme del Parlamento Europeo
fi
Euroopan parlamentin puoltava lausunto
hr
suglasnost Europskog parlamenta
it
parere conforme del Parlamento europeo
nl
instemming van het Europees Parlement
pt
parecer favorável do Parlamento Europeu
ro
aviz conform al Parlamentului European
sv
Europaparlamentets samtycke
avis conforme du Parlement européen
European Union law
bg
одобрение на Европейския парламент
cs
souhlas Evropského parlamentu
da
samstemmende udtalelse fra Europa-Parlamentet
de
Zustimmung des Europäischen Parlaments
el
σύμφωνη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
assent of the European Parliament
es
dictamen conforme del Parlamento Europeo
et
Euroopa Parlamendi nõusolek
fi
Euroopan parlamentin puoltava lausunto
ga
aontú Pharlaimint na hEorpa
hr
suglasnost Europskoga parlamenta
hu
az Európai Parlament hozzájárulása
it
parere conforme del Parlamento europeo
lt
Europos Parlamento sutikimas
lv
Eiropas Parlamenta piekrišana
mt
kunsens tal-Parlament Ewropew
nl
instemming van het Europees Parlement
pl
zgoda Parlamentu Europejskiego
pt
parecer favorável do Parlamento Europeu
ro
avizul conform al Parlamentului European
sk
súhlas Európskeho parlamentu
sl
privolitev Evropskega parlamenta
sv
Europaparlamentets samtycke
calibragem conforme a circunferência
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortering efter omkreds
de
Kalibrierung nach Umfang
el
ταξινόμηση σύμφωνα με την περίμετρο
en
sizing by circumference
es
calibrado por la circunferencia
fr
calibrage à la circonférence
it
calibratura secondo la circonferenza
nl
sorteren op omtrek
Dostopnost