Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
émulateur connecté
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
ICE
de
ICE
el
ΙCE
,
ενδοκυκλωματικός εξομοιωτής
en
ICE
es
emulador conectado
fr
ICE
,
it
ICE
,
emulatore nel circuito
nl
emulator in de schakeling
pt
ICE
sv
påplatsemulator,in-circuit-emulator
en mode connecté RR
Communications
da
tilstand "RR connected"
de
während einer RR-Verbindung
en
RR connected mode
es
modo conectado RR
fi
"RR liitetty-tila
fr
en mode "connexion RR"
,
it
modalità connessione RR
nl
toestand "RR connected"
pt
modo ligado RR
sv
RR-anslutet tillstånd
en non connecté
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
autonom
,
indirekte
,
indirekte styret
,
off-line
de
offline
,
unabhängig
el
off line
en
off-line
,
offline
es
autónomo
,
desconectado
,
fuera de línea
fi
erillinen
,
itsenäinen
fr
autonome
,
en non connexion
,
hors ligne
it
fuori linea
lv
bezsaistē
nl
niet gekoppeld
,
offline
,
ontkoppeld
pt
autónomo
,
fora de linha
sv
fristående arbetssätt,offline-arbetssätt
équipement de télécommunication connecté
da
tilsluttet telekommunikationsudstyr
de
ATG
,
Angeschaltetes Telekommunikationsgerät
el
ΣΤΕ
,
συνδεδεμένος τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός
en
CTE
,
Connected Telecommunications Equipment
es
ETC
,
equipo de telecomunicación conectado
fi
liitettävä telelaite
fr
ETC
,
it
ATC
,
apparecchiatura di telecomunicazione collegata
nl
ATA
,
aangesloten telecommunicatieapparatuur
pt
ETC
,
equipamento de telecomunicação conectado
sv
CTE
,
ansluten teleutrustning
équipement terminal de radio et de télécommunication connecté
bg
радионавигационно оборудване и далекосъобщително крайно оборудване
cs
rádiová a telekomunikační koncová zařízení
da
radio- og teleterminaludstyr
de
FTEG
,
Funk- und Telekommunikations-Endgerät
el
ΤΡΤΕ
,
τερματικός ραδιοφωνικός και τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός
en
R&TTE
,
Radio and Telecommunications Terminal Equipment
es
ETRT
,
equipo terminal de radio y telecomunicación
fi
radio- ja telepäätelaite
fr
ETRT
,
it
ARTT
,
apparecchiatura di radio e telecomunicazione terminale
nl
ERTC
,
eindapparatuur voor radio- en telecommunicatie
pt
ETRT
,
equipamento terminal de radiocomunicações e telecomunicações
sv
RTTE
,
radio- och teleterminalsutrustning
fichier en connecté
Information technology and data processing
da
direkte styret fil
de
On-line-Datei
el
Αρχείο σε επικοινωνία
en
on-line file
es
archivo en línea
,
fichero en línea
fi
suorakäyttöinen tiedosto
,
suorakäyttötiedosto
fr
fichier en ligne
it
archivio in linea
nl
gekoppeld bestand
pt
ficheiro em linha
sv
direktansluten fil
fonction OU connecté
Health
da
forbundet OR(Eller)
,
wired OR
de
Wired-OR-Verbindung
,
verdrahtete ODER-Funktion
el
συρματωμένο OR
en
wired OR
es
O cableada
,
cableado o
fi
langoitettu TAI-toiminto
fr
OU connecté
,
OU câblé
,
fonction OU câblé
,
ou câblé
,
ou fantôme
it
OR cablato
,
wired-OR-allaccionamento
nl
bedrade OF-functie
,
bedrade OR-functie
pt
OU por cablagem
,
função lógica ou por ligação
,
wired OR
sv
ELLER-koppling
,
OR-koppling
mode "connecté"
Natural and applied sciences
ENERGY
da
tilsluttet tilstand
de
Kalt-Modus
el
κατάσταση σύνδεσης με το ρεύμα
en
Plug-in Mode
es
modo "conectado"
fi
verkkoyhteystila
it
modo plug-in
nl
inschakelstand
pt
modo de conexão
sv
anslutningsläge
partiellement connecté
Information technology and data processing
da
løst sammenkoblet net
de
unvollstaendig vermascht
en
loosely coupled
it
a collegamento non fisso
nl
los gekoppeld netwerk
perforateur de bande connecté
Information technology and data processing
da
hulstrimmelhuller
,
strimmelhuller
de
Lochstreifenlocher
,
Lochstreifenstanzer
,
Streifenlocher
el
διατρητική μηχανή χαρτοταινίας
en
tape punch
es
perforadora de cinta
fi
reikänauhalävistin
fr
perforateur de bande
,
it
perforatore di banda
nl
bandponser
,
bandponsmachine
pt
perfurador de fita
sv
hålremsstans