Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
considération économique externe
ECONOMICS
da
ekstern (økonomisk) overvejelse
de
außenwirtschaftliche Erwägung
en
external consideration
ga
comaoin sheachtrach
it
considerazione esterna
nl
extern-economische overweging
considération pratique
FINANCE
da
praktisk hensyn
de
praktische Erfordernisse
en
practicality
it
circostanze di ordine pratico
nl
praktisch vereiste
en considération de
LAW
de
in der Erwägung, im Hinblick, angesichts, da, eingedenk, in Anbetracht
en
considering (that)
fi
ottaen huomioon, että
fr
attendu que
,
hr
smatrajući (da)
nl
gelet op
,
overwegende
la loi prévoit la prise en considération d'éventualités survenues
LAW
Insurance
de
das Gesetz sieht die Einbeziehung von eingetretenen Möglichkeiten vor
el
ο νόμος προβλέπει την κάλυψη επελθόντων κινδύνων
es
la ley prevé que se tengan en cuenta las contingencias que hayan acaecido
nl
de wet voorziet de inachtneming van gebeurlijke feiten
la totalisation de toutes périodes prises en considération
EUROPEAN UNION
da
sammenlægning af alle tidsrum, der tages i betragtning
de
die Zusammenrechnung aller beruecksichtigten Zeiten
el
ο συνυπολογισμός όλων των περιόδων
en
aggregation of all periods taken into account
es
la acumulación de todos los períodos tomados en consideración
it
il cumulo di tutti i periodi presi in considerazione
nl
al die tijdvakken welke in aanmerking worden genomen,worden bijeengeteld
pt
a totalização de todos os períodos tomados em consideração
moment à prendre en considération pour la détermination du montant d'une dette
EUROPEAN UNION
da
tidspunkt der skal lægges til grund for ansættelsen af toldskyldsbeløbet
de
Zeitpunkt fuer die Bestimmung der Hoehe der Schuld
en
reference date for calculating the amount due
ga
dáta tagartha chun an méid atá dlite a ríomh
it
momento che deve essere preso in considerazione per determinare l'importo dell'obbligazione
nl
tijdstip dat in aanmerking moet worden genomen voor de vaststelling van de schuld
par considération de la personne
LAW
de
mit Rücksicht auf die Person
en
out of consideration of the person
fi
kunnioituksesta henkilöä kohtaan
nl
uit oorzaak van de persoon
pt
por consideração para com a pessoa
sv
av hänsyn till personen
Dostopnost