Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consolidate one's sales activities
de
seine Verkaufstätigkeit konzentrieren
fr
concentrer ses activités relatives à la vente de sa production
consolidate the estimates in a preliminary draft budget
da
sammenfatte overslagene i et foreløbigt budgetforslag
de
Voranschläge in einem Vorentwurf für den Haushaltsplan zusammenfassen
,
die Haushaltsvoranschläge zusammenfassen
el
συγκεντρώνω τις καταστάσεις των προβλεπόμενων εξόδων σε προσχέδιο προϋπολογισμού
es
agrupar las estimaciones en el anteproyecto de presupuesto
,
reunir las estimaciones en un anteproyecto de presupuesto
fi
koota ennakkoarviot alustavaan talousarvioesitykseen
fr
grouper les états prévisionnels
,
grouper les états prévisionnels dans un avant-projet de budget
it
raggruppare gli stati di previsione in un progetto preliminare di bilancio
mt
konsolidament tal-estimi fl-abbozz preliminari tal-baġit
consolidate the short-term debt
ECONOMICS
el
παγιοποιώ το βραχυπρόθεσμο χρέος' αναδιατάσσω το βραχυπρόθεσμο χρέος
fr
consolider la dette à court terme
conturi consolidate
Accounting
da
koncernregnskab
,
konsolideret regnskab
de
Konzernabschluss
,
konsolidierter Abschluss
el
ενοποιημένοι λογαριασμοί
en
consolidated accounts
,
group accounts
es
cuenta consolidada
fi
konsernitilinpäätös
,
konsolidoitu tilinpäätös
fr
comptes consolidés
hu
konszolidált éves beszámoló
it
conti consolidati
nl
concernjaarrekening
,
geconsolideerde jaarrekening
sv
koncernredovisning
,
sammanställd redovisning
conturi consolidate finale
FINANCE
Budget
de
endgültig konsolidierte Rechnungen
el
ενοποιημένοι οριστικοί λογαριασμοί
en
final consolidated accounts
et
lõplik konsolideeritud majandusaasta aruanne
fr
comptes consolidés définitifs
hu
végleges összevont elszámolás
nl
definitieve geconsolideerde rekeningen
pl
końcowe sprawozdanie skonsolidowane
pista a striscie consolidate
TRANSPORT
Building and public works
da
stikspor
el
δίοδος μετά λωρίδων κυλίσεως
en
strip road
,
trackway
es
camino de rodaderas
fr
chemin à bandes de roulement
pt
trilho de rodados
sv
stickväg
rinfuse consolidate
TRANSPORT
de
homogene Stückgüter
en
neo-bulk commodities
fr
"nouveau vrac"
,
produits faisant partie du "nouveau vrac"
it
rinfuse omogenee
nl
nieuwe bulkgoederen
,
nieuwe soorten bulkgoederen
situații financiare consolidate
Accounting
bg
консолидирани финансови отчети
el
ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις
en
consolidated financial statements
ga
ráitis airgeadais chomhdhlúite
mt
rapporti finanzjarji konsolidati
pl
skonsolidowane sprawozdanie finansowe
pt
demonstração financeira consolidada
Dostopnost