Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consultations on labour matters
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Konzertierung der Sozialpartner
el
κονωνικός διάλογος
fr
concertation sociale
it
concertazione sociale
nl
sociaal overleg
pt
concertação social
sv
arbetsmarknadsdialog
consultations shall be held with a view to finding a commonly acceptable solution
fr
des consultations ont lieu en vue de trouver une solution mutuellement acceptable
it
sono organizzate consultazioni allo scopo di trovare una soluzione accettabile per entrambe le parti
Convention concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail
Social affairs
bg
Конвенция относно тристранните консултации (международни трудови норми)
,
Конвенция относно тристранните консултации за насърчаване прилагането на международните трудови норми
da
konvention vedrørende tresidede forhandlinger til fremme af gennemførelsen af internationale arbejdsstandarder
de
Übereinkommen über dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen
el
Σύμβαση "περί των τριμερών συνεννοήσεων διά την προώθησιν της εφαρμογής των διεθνών κανόνων εργασίας"
en
Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards
es
Convenio sobre consultas tripartitas para promover la aplicación de normas internacionales del trabajo
,
Convenio sobre la consulta tripartita (normas internacionales del trabajo), 1976
fi
yleissopimus, joka koskee kolmikantaneuvotteluja, joiden tarkoituksena on edistää työtä koskevien kansainvälisten normien noudattamista
fr
Convention sur les consultations tripartites relativ...
Convention no 144 concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en oeuvre des normes internationales du travail
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Übereinkommen 144 über dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen
it
Convenzione n.144 concernente le consultazioni tripartite destinate a promuovere l'attuazione di norme internazionali del lavoro
convention relative aux consultations tripartites
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
United Nations
da
konvention om trepartsforhandlinger
de
Übereinkommen über dreigliedrige Beratungen
el
Σύμβαση για την τριμερή διαβούλευση
en
Convention on Tripartite Consultation
es
Convenio sobre consultas tripartitas
it
convenzione sulla consultazione tripartita
pt
Convenção relativa às consultas tripartidas
études et consultations
EUROPEAN UNION
da
undersøgelser og samråd
de
Untersuchungen und Beratungen
el
μελέτες και διαβουλεύσεις
en
studies and consultations
it
studi e consultazioni
nl
verrichten van studies en plegen van overleg
pt
estudos e consultas
Groupe de consultations de l'OCDE
en
OECD Consultations Group
it
Gruppo Consultazioni OCSE
nl
OESO-Consultatiegroep
le Conseil et la Commission procèdent à des consultations réciproques
EUROPEAN UNION
da
Rådet og Kommissionen holder indbyrdes samråd
de
der Rat und die Kommission ziehen einander zu Rate
el
το Συμβούλιο και η Eπιτροπή προβαίνουν σε αμοιβαίες διαβουλεύσεις
en
the Council and the Commission shall consult each other
es
el Consejo y la Comisión procederán a consultarse mutuamente
it
il Consiglio e la Commissione procedono a reciproche consultazioni
nl
de Raad en de Commissie raadplegen elkaar
pt
o Conselho e a Comissão procederão a consultas recíprocas
sv
rådet och kommissionen skall samråda
les Recommandations finales des Consultations de Helsinki
POLITICS
da
slutrekommandationerne fra Helsingforskonsultationerne
de
die Schlussempfehlungen der Helsinki-Konsultationen
en
the Final Recommendations of the Helsinki Consultations
es
las Recomendaciones Finales de las Consultas de Helsinki
it
le Raccomandazioni Finali delle Consultazioni di Helsinki
nl
de Slotaanbevelingen van het Overleg van Helsinki
Mémorandum d'accord concernant les notifications, les consultations, le règlement des différends et la surveillance
da
aftalememorandum vedrørende underretning, rådslagning, bilæggelse af tvister og overvågning
el
μνημόνιο συμφωνίας σχετικά με τη γνωστοποίηση, τις διαβουλεύσεις, την επίλυση διαφορών και την εποπτεία
en
Understanding regarding Notification, Consultation, Dispute Settlement and Surveillance
es
Entendimiento relativo a las notificaciones, las consultas, la solución de diferencias y la vigilancia
it
intesa concernente notifiche, consultazioni, risoluzione delle controversie e vigilanza
nl
Memorandum van overeenstemming betreffende kennisgeving, overleg, beslechting van geschillen en toezicht
sv
överenskommelse om anmälan, samråd, tvistlösning och övervakning