Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Contains refrigerated gas; may cause cryogenic burns or injury.
Chemistry
bg
Съдържа охладен газ; може да причини криогенни изгаряния или наранявания.
cs
Obsahuje zchlazený plyn; může způsobit omrzliny nebo poškození chladem.
da
Indeholder nedkølet gas, kan forårsage kuldeskader.
de
Enthält tiefkaltes Gas; kann Kälteverbrennungen oder ‑Verletzungen verursachen.
el
Περιέχει αέριο υπό ψύξη· μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ψύχους ή τραυματισμούς.
es
Contiene un gas refrigerado; puede provocar quemaduras o lesiones criogénicas.
et
Sisaldab külmutatud gaasi; võib põhjustada külmapõletusi või ‑kahjustusi.
fi
Sisältää jäähdytettyä kaasua; voi aiheuttaa jäätymisvamman.
fr
Contient un gaz réfrigéré; peut causer des brûlures ou blessures cryogéniques.
ga
Gás cuisnithe istigh ann; d’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le dónna crióigineacha nó le díobháil chrióigineach.
hu
Mélyhűtött gázt tartalmaz; fagymarást vagy sérülést okozhat.
it
Contiene gas refrigerato; può provocare ustioni o lesioni criogeniche.
lt
Turi atšaldytų dujų, gali sukelti kriogeninius nušalimus arba pažeidimus.
lv
Satur a...
detergent or cleaning compound which contains enzymes
Health
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
enzymholdigt vaske- eller rensemiddel
de
Bio-Waschmittel
,
enzymhaltiges Waschmittel
el
βιολογικό απορρυπαντικό
,
προϊόν πλυσίματος και καθαρισμού που περιέχει ένζυμα
es
producto de lavado o de limpieza que contiene enzimas
fr
produit de lavage ou de nettoyage contenant des enzymes
it
detersivo enzimatico
,
mezzo detergente
nl
enzymatisch was- of reinigingsmiddel
pt
detergentes enzimáticos
,
detergentes ou produtos de limpeza que contêm enzimas
document which contains incorrect particulars
FINANCE
da
dokument med urigtige oplysninger
de
Schriftstueck mit sachlich falschen Angaben
,
Schriftstueck mit unzutreffenden Angaben
el
έγγραφο που περιέχει ανακριβή στοιχεία
es
documento con datos inexactos
fr
document contenant des données inexactes
it
documento contenente dati inesatti
nl
document met onjuiste gegevens
pt
documento contendo dados inexatos
FP,a DECT fixed part contains the logical elements of at least one fixed radio termination,plus additional implementation specific elements
Communications
TRANSPORT
da
DETT fast del
,
FD
,
fast del
de
Basisstation
,
DECT-Basisstation
el
(FP)
,
FP,Ενα σταθερό τμήμα DECT περιέχει τα λογικά στο ιχεία ενός,τουλάχιστο,σταθερού ραδιοτερματι σμο ύ και επιπλέον πρόσθετα στοιχεία ειδικά ως προς την υλοποίηση.
,
Σταθερό τμήμα
,
σταθερό τμήμα DECT
en
DECT fixed part
,
FP
,
fixed part
es
PF
,
PF
,
parte fija
,
parte fija de las TDEI
fi
kiinteä osa
fr
FP
,
partie fixe
,
partie fixe DECT
it
parte fissa di DECT
nl
FP
,
fixed part
,
vast deel
pt
FP
,
parte fixa
,
parte fixa do DECT
sk
pevná časť
sv
FP
,
fast del
hydrocarbon resin emulsion contains sodium petroleum sulphonate
Chemistry
el
γαλάκτωμα ρητίνης υδρογονάνθρακα περιέχει σουλφονικό πετρελαϊκό νάτριο
fr
émulsion de résine hydrocarbonée contient du sulfonate de sodium d'origine pétrolière
peroxide contains a,a'-bis(t-butylperoxy) diisopropylbenzene and clay
el
υπεροξείδιο, περιέχει α,α'-δι(τ-βουτυλυπεροξυ) διϊσοπροπυλο-βενζόλιο και άργιλλο
fr
peroxyde, contient du a,a'-bis(t-butylperoxy) diisopropylbenzène et de l'argile
peroxide contains dicumyl peroxide and chalk
el
υπεροξείδιο περιέχει δικουμολικό υπεροξείδιο και κιμωλία
fr
peroxyde contient du peroxyde de dicumyle et de la craie
peroxide contains dicumyl peroxide and clay
el
υπεροξείδιο περιέχει δικουμολικό υπεροξείδιο και άργιλλο
fr
peroxyde contient du peroxyde de dicumyle et de l'argile
release agent contains dimethyldicocoammonium chloride and polyoxyethylene tallow amine
Chemistry
el
αποκολλητικό περιέχει χλωριούχο διμεθυλοδικοκοαμμώνιο και πολυοξυαιθυλενο-στεατοαμίνη
fr
agent de décollage contient du chlorure de diméthyldicocoammonium et du suif aminé polyoxyéthylène
smoke contains benzene, nitrosamines, formaldehyde and hydrogen cyanide
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
røg indeholder benzen, nitrosaminer, formaldehyd og cyanbrinte
de
Rauch enthält Benzol, Nitrosamine, Formaldehyd und Blausäure
el
ο καπνός περιέχει βενζόλιο, νιτροζαμίνες, φορμαλδεϋδη και υδροκυάνιο
es
el humo contiene benceno, nitrosaminas, formaldehído y cianuro de hidrógeno
fi
Savu sisältää bentseeniä, nitrosamiineja, formaldehydiä ja vetysyanidia.
fr
la fumée contient du benzène, des nitrosamines, du formaldéhyde et du cyanure d'hydrogène
it
il fumo contiene benzene, nitrosammine, formaldeide e acido cianidrico
nl
Tabaksrook bevat benzeen, nitrosaminen, formaldehyde en waterstofcyanide
Dostopnost