Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agenti soggetti alle verifiche della Corte dei conti
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ansatte,der undergives Revisionsrettens kontrol
,
ansatte,der underkastes Revisionsrettens revision
de
den Prüfungen des Rechnungshofes unterliegende Bedienstete
el
υπάλληλοι υποκείμενοι στον έλεγχο του Ελεγκτικού Συνεδρίου
en
officials whose operations are checked by the Court of Auditors
es
agentes sometidos a la comprobación del Tribunal de Cuentas
fr
agents soumis aux vérifications de la Cour des comptes
lt
pareigūnai, kurių veiklą tikrina Audito Rūmai
nl
aan de controle van de Rekenkamer onderworpen personeelsleden
pt
agentes submetidos às verificações do Tribunal de Contas
sv
tjänstemän vilkas verksamhet kontrolleras av revisionsrätten
aggregato dei conti nazionali
FINANCE
da
samlet nationalregnskab
de
volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen - Aggregate
el
συνολικό μέγεθος εθνικών λογαριασμών
en
national accounts aggregate
es
agregado de las cuentas nacionales
fr
agrégat de la comptabilité nationale
nl
totaal van de nationale rekeningen
pt
agregado das contas nacionais
alimentare i conti
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indsætte midler på konti
de
den Konten Mittel zuweisen
el
τροφοδοτώ τους λογαριασμούς
en
to replenish the accounts
es
nutrir las cuentas
fr
alimenter les comptes
nl
de rekeningen van middelen voorzien
pt
alimentar as contas
sv
att insätta medel på konton
altri conti attivi e passivi
ECONOMICS
National accounts
Accounting
da
andre forfaldne ikke-betalte mellemværender
de
Sonstige Forderungen/Verbindlichkeiten
el
λοιποί εισπρακτέοι/πληρωτέοι λογαριασμοί
en
other accounts receivable/payable
es
otras cuentas pendientes de cobro/pago
et
muud saadavad/makstavad arved
fi
muut saamiset/velat
fr
autres comptes à recevoir/à payer
ga
cuntais eile infhála/iníoctha
hr
ostali računi naplativi/plativi
lt
kitos gautinos / mokėtinos sumos
mt
kontijiet oħra riċevibbli/pagabbli
nl
handelskredieten en transitorische posten
pl
pozostałe kwoty do otrzymania/zapłacenia
pt
outros débitos e créditos
sv
övriga obetalda/förutbetalda inkomster och utgifter
altri conti attivi e passivi, esclusi i crediti commerciali e le anticipazioni
Accounting
da
andre forfaldne ikke-betalte mellemværender undtagen handelskreditter og forudbetalinger
de
Übrige Forderungen/Verbindlichkeiten
el
λοιποί εισπρακτέοι/πληρωτέοι λογαριασμοί εκτός από εμπορικές πιστώσεις και προκαταβολές
en
other accounts receivable/payable, except trade credits and advances
es
otras cuentas pendientes de cobro/pago, excluidos los créditos comerciales y anticipos
fi
muut saamiset ja velat kuin kauppaluotot ja ennakot
fr
autres comptes à recevoir/à payer, à l'exclusion des crédits commerciaux et avances
hr
ostali računi naplativi/plativi, isključujući trgovačke kredite i predujmove
mt
kontijiet oħra riċevibbli/pagabbli, minbarra krediti kummċjali u avvanzi
nl
transitorische posten
pt
outros débitos e créditos, exceto créditos comerciais e adiantamentos
sv
övriga obetalda/förutbetalda inkomster och utgifter, exklusive handelskrediter och förskott
altri conti transitori
da
andre interimskonti
de
sonstige Übergangskonten
es
otras cuentas transitorias
fi
muut siirtymätilit
fr
autres comptes transitoires
sv
övriga interimskonton
analisi dei conti
da
regnskabsanalyse
de
Analyse der Rechnung
en
analysis of the accounts
fr
analyse des comptes
ga
anailís ar na cuntais
nl
onderzoek van de rekening
approvare i conti di chiusura
Accounting
el
εγκρίνω τους λογαριασμούς κατά την λήξη της χρήσεως
en
approve the final accounts
fr
approuver les comptes de clôture
approvazione dei conti
LAW
da
decharge
,
godkendelse af regsnkab
de
Rechnungsbestätigung,Entlastungserteilung
en
passing of accounts
fi
tilien hyväksyminen
,
tilivapauden myöntäminen
fr
approbation des comptes
nl
goedkeuring van de rekeningen
pt
aprovação das contas
sv
godkännande av räkenskaperna
appurare i conti
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afslutte regnskaber
de
einen Rechnungsabschluß vornehmen
el
εκκαθαρίζω λογαριασμούς
en
to agree accounts
,
to clear the accounts
,
to close the accounts
,
to reconcile accounts
,
to square accounts
es
concordar las cuentas
,
consiliar las cuentas
,
reconciliar las cuentas
,
revisar las cuentas
fr
apurer les comptes
,
rapprocher les comptes
it
concordare i conti
,
far quadrare i conti
nl
de rekeningen vereffenen
,
een rekening nazien en sluitend maken
pt
liquidar as contas
,
regularizar as contas
sv
att avsluta räkenskaperna
Dostopnost