Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circuito funzionante con continuità di tempo
Information technology and data processing
da
full-time-kredsløb
el
κύκλωμα μόνιμης λειτουργίας
en
full-time circuit
es
circuito permanente
fi
jatkuvatoiminen piiri
fr
circuit fonctionnant à plein temps
nl
permanent werkend circuit
pt
circuito permanente
sv
heltidskrets
collegamento di continuità
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
blokaflåsning på grundlag af togfølgen
de
Folgeabhaengigkeit
,
Rückblock
,
Streckenendblock
el
εξάρτηση συνεχείας
,
σύμπλεξη συνέχειας
,
σύμπλεξη συνεχείας
en
block proving
es
enclavamiento de continuidad
fr
enclenchement de continuité
it
bloccamento di una sezione
,
nl
blokverband van seinen
,
inrichting voor volgordedwang van bedieningshandelingen
pt
encravamento de continuidade
comitato di gestione per la realizzazione del programma pluriennale di azioni comunitarie destinato a rafforzare le azioni prioritarie e ad assicurare la continuità della politica delle imprese, in particolare delle PMI
FINANCE
da
Forvaltingskomitéen for et Fleårigt Fællesskabshandlingsprogram til Styrkelse af de Prioriterede Områder og med henblik på at sikre Kontinuiteten og Konsolideringen af Erhvervspolitikken for Navnlig Små og Mellemstore Virksomheder in Fællesskabet
de
Verwaltungsausschuß für die Durchführung des mehrjährigen Aktionsprogramms der Gemeinschaft zum Ausbau der Schwerpunktbereiche und zur Sicherung der Kontinuität und Konsolidierung der Unternehmenspolitik in der Gemeinschaft, vor allem für mittlere und kleinere Unternehmen (KMU)
en
Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises
es
Comité de gestión para la ejecución del programa plurianual de acciones comunitarias destinado a reforzar las acciones prioritarias y a garantizar la continuidad de la política de empresas y, en particular, de las pequeñas y ...
comunicazione senza soluzione di continuità
da
sømløs kommunikation
,
uhindret kommunikation
de
medienbruchfreie Kommunikation
en
seamless communication
fr
communication sans failles, communication continue
sv
obehindrad kommunikation
connessione di continuità
Electronics and electrical engineering
da
skinneforbinder
de
Schienenverbinder
el
ηλεκτρική αμφίδεση σιδηροτροχιών
en
rail bond
es
conexión de carril a carril
,
plaqueta eléctrica
fi
johtava kiskonjatkos
,
kiskonjatkojohdin
fr
connexion de rail à rail
,
éclissage électrique
it
connessione longitudinale
nl
raildoorverbinding
pt
conexão de carril a carril
sv
elektrisk skarvförbindning
connessione di continuità fra rotaia e rotaia
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
skinneforbindelse
de
Schienenverbindung
el
ηλεκτρική σύνδεση μεταξύ σιδηροτροχιών
en
rail bonding
es
conexión entre carriles
,
liga de riel
fr
connexion de rail à rail
it
connessione di rotaie
nl
spoorstaaflangsverbinding
pt
fiadores elétricos
connessione di continuità in rame-acciaio
Electronics and electrical engineering
da
forkobret ståltrådsforbindelse
de
Stahlkupferdrahtverbindung
,
verkupferte Stahldrahtverbindung
el
σύνδεση με σύρμα από χάλυβα-χαλκό
en
copperclad connecting wire
es
conexión en hilo de acero-cobre
,
liga en hilo de acero-cobre
fr
connexion en fil d'acier-cuivre
nl
verkoperde staaldraadverbinding
connessione longitudinale di rotaia per la continuità elettrica
TRANSPORT
da
elektrisk skinnelaske
,
skinneforbindelse på langs
,
skinneforbinder
de
Schienenstoßverbinder
,
Schienenverbinder
el
διαμήκης ηλεκτρική σύνδεση σιδηροτροχιών
en
railbond
es
conexión eléctrica
,
conexión longitudinal de carril
fr
connexion longitudinale de rail à rail
,
railbond
,
éclisse électrique
nl
spoorstaaflangsverbinding
connettore continuità terra
Mechanical engineering
Building and public works
da
jordbeskyttelsesleder-forbindelse
de
Festmasseverbindung
el
σύνδεση συνεχείας γειώσεως
en
earth continuity connector
es
conector de puesta a masa
fi
maadoituskytkin
fr
connecteur de continuité de terre
nl
continuiteitsaardleiding
pt
terminal de ligação a terra
sv
jordanslutningsdon
continuità aziendale
Business organisation
Accounting
bg
действащо предприятие
cs
předpoklad trvání
,
předpoklad trvání podniku
,
trvání podniku
da
going concern
de
Fortsetzung der Unternehmenstätigkeit
,
Unternehmensfortführung
el
αρχή της συνέχειας της δράσης
en
going concern
es
continuación de las actividades
et
tegevuse jätkuvuse põhimõte
fi
jatkuvuuden periaate
,
toiminnan jatkuvuuden periaate
,
toiminnan jatkuvuus
fr
continuité d'exploitation
,
continuité des activités
it
continuità di funzionamento
,
continuità operativa
lt
veiklos tęstinumas
,
veiklos tęstinumo prielaida
nl
continuïteitsbeginsel
ro
continuitatea activității
sk
predpoklad nepretržitého pokračovania v činnosti
sv
fortlevnad
,
kontinuerlig verksamhet
Dostopnost