Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comunicazione senza soluzione di continuità
da
sømløs kommunikation
,
uhindret kommunikation
de
medienbruchfreie Kommunikation
en
seamless communication
fr
communication sans failles, communication continue
sv
obehindrad kommunikation
connessione di continuità
Electronics and electrical engineering
da
skinneforbinder
de
Schienenverbinder
el
ηλεκτρική αμφίδεση σιδηροτροχιών
en
rail bond
es
conexión de carril a carril
,
plaqueta eléctrica
fi
johtava kiskonjatkos
,
kiskonjatkojohdin
fr
connexion de rail à rail
,
éclissage électrique
it
connessione longitudinale
nl
raildoorverbinding
pt
conexão de carril a carril
sv
elektrisk skarvförbindning
connessione di continuità fra rotaia e rotaia
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
skinneforbindelse
de
Schienenverbindung
el
ηλεκτρική σύνδεση μεταξύ σιδηροτροχιών
en
rail bonding
es
conexión entre carriles
,
liga de riel
fr
connexion de rail à rail
it
connessione di rotaie
nl
spoorstaaflangsverbinding
pt
fiadores elétricos
connessione di continuità in rame-acciaio
Electronics and electrical engineering
da
forkobret ståltrådsforbindelse
de
Stahlkupferdrahtverbindung
,
verkupferte Stahldrahtverbindung
el
σύνδεση με σύρμα από χάλυβα-χαλκό
en
copperclad connecting wire
es
conexión en hilo de acero-cobre
,
liga en hilo de acero-cobre
fr
connexion en fil d'acier-cuivre
nl
verkoperde staaldraadverbinding
connessione longitudinale di rotaia per la continuità elettrica
TRANSPORT
da
elektrisk skinnelaske
,
skinneforbindelse på langs
,
skinneforbinder
de
Schienenstoßverbinder
,
Schienenverbinder
el
διαμήκης ηλεκτρική σύνδεση σιδηροτροχιών
en
railbond
es
conexión eléctrica
,
conexión longitudinal de carril
fr
connexion longitudinale de rail à rail
,
railbond
,
éclisse électrique
nl
spoorstaaflangsverbinding
connettore continuità terra
Mechanical engineering
Building and public works
da
jordbeskyttelsesleder-forbindelse
de
Festmasseverbindung
el
σύνδεση συνεχείας γειώσεως
en
earth continuity connector
es
conector de puesta a masa
fi
maadoituskytkin
fr
connecteur de continuité de terre
nl
continuiteitsaardleiding
pt
terminal de ligação a terra
sv
jordanslutningsdon
continuità aziendale
Business organisation
Accounting
bg
действащо предприятие
cs
předpoklad trvání
,
předpoklad trvání podniku
,
trvání podniku
da
going concern
de
Fortsetzung der Unternehmenstätigkeit
,
Unternehmensfortführung
el
αρχή της συνέχειας της δράσης
en
going concern
es
continuación de las actividades
et
tegevuse jätkuvuse põhimõte
fi
jatkuvuuden periaate
,
toiminnan jatkuvuuden periaate
,
toiminnan jatkuvuus
fr
continuité d'exploitation
,
continuité des activités
it
continuità di funzionamento
,
continuità operativa
lt
veiklos tęstinumas
,
veiklos tęstinumo prielaida
nl
continuïteitsbeginsel
ro
continuitatea activității
sk
predpoklad nepretržitého pokračovania v činnosti
sv
fortlevnad
,
kontinuerlig verksamhet
continuità d'istruzione
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
uddannelsesforløb
de
Ausbildungsgang
,
Bildungsgang
en
continuum of education
fr
cursus éducatif
nl
onderwijscyclus
pt
educação
sv
utbildning
continuità dei contratti
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
kontinuitet af kontrakter
,
kontinuitet i aftaler
,
kontraktkontinuitet
de
Kontinuität von Verträgen
,
Vertragskontinuität
en
continuity of contracts
es
continuidad de los contratos
fr
continuité des contrats
sv
kontraktskontinuitet
continuità dei contratti denominati in ECU
LAW
FINANCE
da
kontinuitet af ECU-kontrakter
el
συνέχεια των συμβάσεων σε ECU
en
continuity of ECU contracts
es
continuidad de los contratos en ECUs
fr
continuité des contrats en écus
nl
continuiteit van ecu-contracten
pt
continuidade dos contratos celebrados em ECU
Dostopnost