Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attività di investimento per conto proprio
Financing and investment
bg
извършване на инвестиционна дейност в качеството на принципал
cs
obchodování s investicemi na vlastní účet
,
obchodování s investičními nástroji na vlastní účet
da
indgå i handler med investeringer som hovedforpligtet
de
Handel mit Anlagen im eigenen Namen und auf eigene Rechnung
el
ασχολία με τις επενδύσεις ως εντολέας
en
deal in investments as a principal
es
negociación de inversiones como principal
et
tegevus investeeringutega osapoolena
fi
sijoitustoiminnan harjoittaminen päämiehenä
fr
négocier des investissements en tant que partie principale
hu
befektetésekkel főkötelezettként történő kereskedés
lt
investicijų operacijų vykdymas savo sąskaita
lv
ieguldījumu darījumu veikšana principiāla statusā
mt
negozjar f'investiment bħala prinċipal
nl
als principaal in beleggingen handelen
pl
działalność inwestycyjna na własny rachunek
pt
negociação de investimentos na qualidade de responsável principal
ro
tranzacționa (a) investiții în cont propriu
sk
obchod s investičnými nástrojmi vo vlastnom mene a ...
attività di negoziazione per conto proprio
FINANCE
da
handel for egen regning
de
Eigenhandel
el
συναλλαγές για ίδιο λογαριασμό
en
own account trading
,
proprietary trading
,
trading for own account
es
negociación por cuenta propia
,
operaciones por cuenta propia
et
oma arvel kauplemine
,
omavahenditega kauplemine
fi
kaupankäynti omaan lukuun
fr
négociation pour compte propre
,
opérations pour compte propre
,
transactions pour compte propre
ga
trádáil dilseánaigh
hr
trgovanje za vlastiti račun
hu
saját számlás kereskedés
lv
tirdzniecība savā vārdā
mt
negozjar għan-nom proprju
nl
eigenhandel
,
handel voor eigen rekening
pl
handel na własny rachunek
,
transakcje z użyciem środków własnych
pt
negociação por conta própria
,
operação por conta própria
ro
tranzacționare în cont propriu
sl
trgovanje za svoj račun
sv
egenhandel
avanzo di conto corrente
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
bg
излишък по текущата сметка
cs
přebytek běžného účtu
da
overskud på betalingsbalancens løbende poster
de
Leistungsbilanzüberschuss
,
positiver Leistungsbilanzsaldo
el
πλεόνασμα στο ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών
en
current account surplus
es
superávit por cuenta corriente
et
jooksevkonto ülejääk
fi
vaihtotaseen ylijäämä
fr
excédent de la balance courante
,
excédent du solde de la balance des paiements courants
ga
barrachas sa chuntas reatha
hu
a folyó fizetési mérleg többlete
,
folyófizetésimérleg-többlet
it
avanzo delle partite correnti
,
lt
einamosios sąskaitos perteklius
lv
tekošā konta pārpalikums
mt
surplus fil-kont kurrenti
nl
overschot op de lopende rekening
,
overschot op de lopende rekening van de betalingsbalans
pl
nadwyżka na rachunku obrotów bieżących
pt
excedente da balança de transações correntes
ro
excedent de cont curent
sk
prebytok bežného účtu
sl
plačilnobilančni presežek
,
presežek na tekočem računu plačilne bilance
sv
bytesbalansöverskott
,
överskott i bytesbalansen
Conto alla rovescia 2010
ENVIRONMENT
el
Countdown 2010
,
Αντίστροφη μέτρηση 2010
en
Countdown 2010
fr
Compte-à-Rebours 2010
pt
Contagem Decrescente para 2010
sl
Odštevanje do 2010
conto capitale
ECONOMICS
FINANCE
bg
капиталова сметка
cs
kapitálový účet
da
kapitalposter
de
Kapitalbilanz
,
Kapitalkonto der Zahlungsbilanz
el
ισοζύγιο κίνησης κεφαλαίων
en
capital account
es
balanza por cuenta de capital
et
kapitalikonto
fi
pääomansiirrot
,
pääomatase
,
pääomatili
fr
balance des opérations en capital
ga
cuntas caipitil
hr
račun kapitalnih transakcija
hu
tőkemérleg
,
tőkeszámla
lt
kapitalo sąskaita
lv
kapitāla bilance
mt
kont kapitali
nl
kapitaalbalans
,
kapitaalrekening van de betalingsbalans
pl
rachunek kapitałowy
pt
balança de capitais
,
balança de capital
,
balança de operações de capital
ro
cont de capital
sk
kapitálový účet
sl
investicijski kupon
sv
kapitalbalans
conto centrale di compensazione dell’ETS
cs
ústřední zúčtovací účet ETS
da
central ETS-clearingkonto
de
zentrales EHS-Clearing-Konto
en
ETS central clearing account
et
HKSi keskne tasaarvelduskonto
fr
compte de compensation central SCEQE
ga
cuntas imréitigh lárnach maidir leis an scéim trádála astaíochtaí
hu
kibocsátáskereskedelmi rendszerbeli központi elszámolószámla
lt
apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemos pagrindinė tarpuskaitos sąskaita
lv
ETS centrālais mijieskaita konts
mt
kont għall-ikklerjar ċentrali tal-ETS
nl
ETS-aanzuiveringsrekening
pl
centralny rachunek rozliczeniowy ETS
pt
conta central de compensação do RCLE
ro
cont central de compensare ETS
sk
centrálny zúčtovací účet ETS
sl
osrednji klirinški račun ETS
sv
clearingkonto i systemet för handel med utsläppsrätter
conto dei redditi
FINANCE
en
income account
lt
pajamų sąskaita
pl
rachunek dochodów
ro
cont de venituri
sl
račun razdelitve dohodka
conto dei ritiri
cs
účet pro odebrání
da
tilbagetrækningskonto
de
Ausbuchungskonto
en
retirement account
es
cuenta de retirada
et
kõrvaldamiskonto
fi
poistotili
fr
compte de retrait
ga
cuntas scoir
hu
megszüntetési számla
lt
nurašytų vienetų sąskaita
mt
kont tal-irtirar
nl
afboekingsrekening
pl
rachunek wycofania
pt
conta de retiradas
ro
cont de retragere
sk
vyraďovací účet
sl
račun za umik iz obtoka
sv
återlösenskonto
conto della produzione
National accounts
bg
сметка „Производство“
cs
účet výroby
da
produktionskonto
de
Produktionskonto
el
λογαριασμός παραγωγής
en
production account
es
cuenta de producción
et
tootmiskonto
fi
tuotantotili
fr
compte de production
ga
cuntas táirgeachta
hr
račun proizvodnje
hu
termelési számla
lt
gamybos sąskaita
lv
ražošanas konts
mt
kont tal-produzzjoni
nl
productierekening
pl
rachunek produkcji
pt
conta de produção
ro
cont de producție
sl
račun proizvodnje
sv
produktionskonto
Dostopnost