Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aliquote di contributi dell'anno base
ECONOMICS
da
basisårets tilskudssats
de
Subventionssätze des Basisjahres
el
συντελεστές επιδότησης του έτους βάσης
en
rates of subsidy of the base year
es
tipos de subvención del año base
fr
taux de subvention de l'année de base
nl
subsidieperentages van het basisjaar
pt
taxas de subsídio do ano base
altre imposte indirette sulla produzione al netto degli altri contributi alla produzione
ECONOMICS
da
ikke-varetilknyttede afgifter minus ikke-varetilknyttede subsidier
de
sonstige Produktionssteuern abzüglich der sonstigen Produktionssubventionen
el
λοιποί φόροι που συνδέονται με την παραγωγή αφού αφαιρεθούν οι λοιπές επιδοτήσεις παραγωγής
en
other taxes linked to production net of other subsidies
es
otros impuestos ligados a la producción, netos de otras subvenciones de explotación
fr
autres impôts liés à la production nets des autres subventions d'exploitation
nl
andere belastingen in verband met de produktie...verminderd met de andere exploitatiesubsidies
pt
outros impostos ligados à produção líquidos dos outros subsídios de exploração
altri contributi ai prodotti
Accounting
da
andre produktsubsidier
de
Sonstige Gütersubventionen
el
λοιπές επιδοτήσεις προϊόντων
en
other subsidies on products
es
otras subvenciones a los productos
fi
muut tuotetukipalkkiot
fr
autres subventions sur les produits
ga
fóirdheontais eile ar tháirgí
hr
ostale subvencije na proizvode
lt
kitos subsidijos produktams
mt
sussidji oħrajn fuq il-prodotti
nl
overige produktgebonden subsidies
pl
pozostałe dotacje do produktów
pt
outros subsídios aos produtos
sv
övriga produktsubventioner
altri contributi alla produzione
Accounting
da
andre produktionssubsidier
de
Sonstige Subventionen
el
λοιπές επιδοτήσεις παραγωγής
en
other subsidies on production
es
otras subvenciones a la producción
fi
muut tuotantotukipalkkiot
fr
autres subventions sur la production
ga
fóirdheontais eile ar tháirgeadh
hr
ostale subvencije na proizvodnju
lt
kitos subsidijos gamybai
mt
sussidji oħrajn fuq il-produzzjoni
nl
niet-produktgebonden subsidies
pl
pozostałe dotacje związane z produkcją
pt
outros subsídios à produção
sv
övriga produktionssubventioner
altri contributi alla produzione
ECONOMICS
da
ikke-varetilknyttede subsidier
de
sonstige Produktionssubventionen
el
λοιπές επιδοτήσεις παραγωγής
en
other production subsidies
es
otras subvenciones de explotación
fr
autres subventions d'exploitation
altri contributi in conto capitale
da
andre tilskud
,
øvrige subventioner
de
sonstige Kapitalsubventionen
en
other grants
es
otras subvenciones de inversión
fi
muut investointiavustukset
fr
autres subventions d'investissement
ga
deontais eile
nl
1)investeringssubsidies;2)kapitaalsubsidies
sv
övriga investeringsbidrag
anticipazioni senza interessi che vanno in deduzione dei contributi
EUROPEAN UNION
da
rentefri forskud, som fradrages deres finansielle bidrag
de
unverzinsliche Vorschuesse,die von den Finanzbeitraegen abgezogen werden
el
άτοκες προκαταβολές που αφαιρούνται από τις χρηματικές εισφορές
en
interest-free advances which shall be deducted from the financial contributions
fr
des avances sans intérêts qui viennent en déduction des contributions financières
nl
renteloze voorschotten,welke in mindering worden gebracht van de financiële bijdragen
pt
adiantamentos sem juros que serão deduzidos das contribuições financeiras
sv
räntefria förskott,som skall avräknas från deras finansiella bidrag
arretrati di contributi accertati
FINANCE
en
arrears of assessed contributions
es
cuotas atrasadas
fr
arriérés de contributions mises en recouvrement
aumentare lei contributi a carico dei lavoratori
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forhøje arbejdstagernes bidrag
de
die Arbeitsnehmerbeiträge heraufsetzen
el
αύξηση των συνεισφορών των εργαζομένων
en
to increase employee contributions
es
incrementar la cotización de los trabajadores
fr
augmenter les contributions des travailleurs
nl
de werknemersbijdragen verhogen
,
de werknemerspremies verhogen
pt
aumentar as contribuições dos trabalhadores
capitale rappresentato dai contributi diretti
Cooperation policy
FINANCE
da
andele af direkte kapitalbidrag
de
unmittelbar eingezahltes Kapital
el
μετοχές άμεσα καταβεβλημένου κεφαλαίου
en
DCC
,
directly contributed capital
fr
DCC
,
actions de capital représenté par les contributions directes