Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circuit de conversation
Information technology and data processing
da
kreds for interne samtaler
de
Anschaltung
el
συνδετικό κύκλωμα
en
connecting circuit
es
circuito de conexión
fi
sisäpuhelupiiri
fr
circuit de connexion
,
it
circuito di connessione
nl
verbindingscircuit
pt
circuito de conexão
sv
anknytningskrets
circuit de conversation express
Communications
da
ekspres-talekredsløb
de
Expreß-Sprechleitung
el
τηλεφωνικό κύκλωμα ταχείας εξυπηρέτησης
en
express voice circuit
es
circuito telefónico expreso
fi
puhejohto pikapuheluille
it
circuito vocale diretto
nl
expres spraakcircuit
pt
circuito de conversação expresso
,
circuito telefónico expresso
sv
tjänstekanal för tal
coin conversation
da
sofahjørne
de
Sitzecke
el
καθιστική γωνία συζητήσεων
en
corner piece
es
rincón de estar
it
angolo conversazione
nl
praathoek
,
zitgroep
,
zithoek
pt
sofá de esquina
commande réseau de conversation
Information technology and data processing
da
kommando switch fremføring
de
Steuerung des Sprechverbindungsnetzes
el
εντολή δρομολόγησης δικτύου μεταγωγής
en
command switch path
es
orden de camino de conmutación
fi
komentovalintareitti
it
comando della rete di instradamento
nl
gespreksoproep
pt
comando de caminho de comutação
sv
koppelstyrningsväg
,
kopplingsväg
connexion d'une voie de conversation bidirectionnel
Communications
da
tilslutte talesti
de
Verbindung des Sprachwegs
en
connect speech path,to
es
conexión del trayecto vocal
fi
kytkeä puhetie
,
yhdistää puhetie
fr
connecter le chemin du signal audio
,
connexion d'un trajet de conversation bidirectionnel
,
connexion d'une voie de parole bidirectionnelle
it
collegamento vocale bidirezionale
nl
verbinden,het spraakpad
pt
liga o trajeto áudio
sv
koppla in talväg
conversation conférence
Information technology and data processing
da
konferenceopkald
,
konferencesamtale
,
telefonmøde
,
telekonference
,
telemøde
de
Fernkonferenz
,
Gruppengespräch
,
Konferenzgespräch
,
Konferenzschaltung
,
Telekonferenz
el
εγκύκλιος επικοινωνία
,
επικοινωνία διάσκεψης
,
κλήση διάσκεψης
,
τηλεδιάσκεψη
,
τηλεσύσκεψη
,
τηλεφωνική τηλεσύσκεψη
en
conference call
,
multiple call
,
teleconference
es
comunicación colectiva
,
comunicación conferencia
,
comunicación múltiple
,
comunicación pluripartita
,
comunicación por conferencia
,
conferencia múltiple
,
llamada múltiple
,
teleconferencia
fi
neuvottelupuhelu
,
teleneuvottelu
fr
communication conférence
,
conversation multiple
,
téléconférence
it
conferenza a distanza
,
servizio conferenza
,
teleconferenza
nl
conferentiegesprek
,
meervoudig gesprek
,
teleconferencing
,
teleconferentie
,
telefonische vergadering
,
televergadering
,
vergaderen op afstand
,
vergadergesprek
,
vergadering op afstand
,
vergaderschakeling
,
verzamelgesprek
pt
comunicação para conferência
,
teleconferência
conversation en clair
Electronics and electrical engineering
da
klar tale
de
klares Gespräch
el
καθαρή συνομιλία
en
clear speech
es
lenguaje claro
it
conversazione in chiaro
nl
niet-versluierde spraak
pt
linguagem clara
conversation exploratoire
POLITICS
da
sonderende samtale
de
Sondierungsgespräch
el
διερευνητική συζήτηση
en
exploratory discussion
es
conversacion exploratoria
it
colloquio esplorativo
nl
verkennende besprekingen
pt
conversação exploratória
conversation intercontinentale en instance
Information technology and data processing
da
ventende interkontinentalt opkald
de
Anruf aus Übersee wartet
,
Interkontinentalanruf wartet
el
αναμονή διηπειρωτικής κλήσης
en
intercontinental call waiting
es
llamada intercontinental en espera
fi
odottava maanosien välinen puhelu
it
attesa di chiamata intercontinentale
pt
chamada intercontinental em espera
sv
interkontinentalt samtal väntar
,
väntande interkontinentalt samtal
conversation internationale en instance
Information technology and data processing
da
ventende internationalt opkald
de
Fernanruf wartet
el
αναμονή διεθνούς κλήσης
en
international call waiting
es
llamada internacional en espera
fi
odottava ulkomaanpuhelu
it
attesa di chiamata internazionale
pt
chamada internacional em espera
sv
internationellt samtal väntar
,
väntande internationellt samtal