Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
call forwarding to idle station with conversation
Information technology and data processing
da
videredirigering til ledig station med samtale
de
Rufweiterleitung auf unbesetzten Apparat nach Meldung
el
προώθηση κλήσης σε ελεύθερο συνδρομητή με παρουσίαση
es
reenvío de llamadas a abonado libre con presentación
fi
soitonsiirto vapaaseen puhelimeen ilmoittamalla
fr
acheminement sur usager libre avec présentation
it
instradamento su utente libero con conversazione
nl
tussenkomst bij vrije lijn
pt
reencaminhamento de chamadas para assinante livre com conversação
sv
vidarekoppling efter anmälan
circuit de conversation
Information technology and data processing
da
talekredsløb
de
Sprechkreis
el
κύκλωμα ομιλίας
en
speech circuit
es
circuito de conversación
fi
puhepiiri
it
circuito di conversazione
nl
spraakcircuit
,
spreekstroomcircuit
pt
circuito de conversação
sv
talkrets
,
talströmkrets
circuit de conversation
Information technology and data processing
da
kreds for interne samtaler
de
Anschaltung
el
συνδετικό κύκλωμα
en
connecting circuit
es
circuito de conexión
fi
sisäpuhelupiiri
fr
circuit de connexion
,
it
circuito di connessione
nl
verbindingscircuit
pt
circuito de conexão
sv
anknytningskrets
circuit de conversation express
Communications
da
ekspres-talekredsløb
de
Expreß-Sprechleitung
el
τηλεφωνικό κύκλωμα ταχείας εξυπηρέτησης
en
express voice circuit
es
circuito telefónico expreso
fi
puhejohto pikapuheluille
it
circuito vocale diretto
nl
expres spraakcircuit
pt
circuito de conversação expresso
,
circuito telefónico expresso
sv
tjänstekanal för tal
circuit de conversation omnibus
Communications
Information technology and data processing
da
omnibus-talekredsløb
en
omnibus voice circuit
es
circuito telefónico ómnibus
fi
kokoomaäänipiiri
nl
omnibus-spraakcircuit
sv
talledningsbuss
coin conversation
da
sofahjørne
de
Sitzecke
el
καθιστική γωνία συζητήσεων
en
corner piece
es
rincón de estar
it
angolo conversazione
nl
praathoek
,
zitgroep
,
zithoek
pt
sofá de esquina
commande réseau de conversation
Information technology and data processing
da
kommando switch fremføring
de
Steuerung des Sprechverbindungsnetzes
el
εντολή δρομολόγησης δικτύου μεταγωγής
en
command switch path
es
orden de camino de conmutación
fi
komentovalintareitti
it
comando della rete di instradamento
nl
gespreksoproep
pt
comando de caminho de comutação
sv
koppelstyrningsväg
,
kopplingsväg
connexion d'une voie de conversation bidirectionnel
Communications
da
tilslutte talesti
de
Verbindung des Sprachwegs
en
connect speech path,to
es
conexión del trayecto vocal
fi
kytkeä puhetie
,
yhdistää puhetie
fr
connecter le chemin du signal audio
,
connexion d'un trajet de conversation bidirectionnel
,
connexion d'une voie de parole bidirectionnelle
it
collegamento vocale bidirezionale
nl
verbinden,het spraakpad
pt
liga o trajeto áudio
sv
koppla in talväg
conversation avec préavis
Communications
el
προσωπική κλήση
en
person-to-person call
,
personal call
,
preavis call
nl
gesprek met voorbericht
conversation bilatérale
Communications
Information technology and data processing
da
tovejskonversation
el
αμφίδρομη συνδιάλεξη
en
two-way conversation
es
conversación bilateral
fi
kaksisuuntainen keskustelu
it
conversazione bidirezionale
nl
tweewegsconversatie
pt
conversação bidirecional
sv
samtal mellan två parter