Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
algodón para coser
da
bomuldssytråd
,
sytråd
el
νήμα ραφής
en
sewing cotton
,
stitching thread
es
hilo para coser
fr
fil d'Ecosse
,
fil de coton
,
fil à coudre
it
cucirino di cotone
nl
katoenen naaigaren
pt
fio de coser
blanqueo de hilados de coser
da
blegeanlæg til sygarn
de
Bleichanlagen für Nähgarne
el
λευκαντήριο νημάτων ραπτικής
en
bleaching plants for sewing yarns
fi
ompelulankojen valkaisimo
fr
installation de blanchiment de fils à coudre
it
candeggio di filati cucirini
pt
instalação de branqueamento de fios para linhas de costura
sv
blekningsanläggning för sytråd
cabeza de máquina de coser
da
symaskinhoved
de
Naehmaschinenkopf
el
κεφαλή ραπτομηχανής
en
sewing machine head
es
cabezal de máquina de coser
fr
tête de machine à coudre
it
testa di macchina per cucire
nl
naaimachinekop
pt
cabeça de máquina de costura
construcción de máquinas textiles y de sus accesorios, fabricación de máquinas de coser
da
fremstilling af tekstilmaskiner,tilbehør dertil og symaskiner
de
Herstellung von Textilmaschinen,deren Zubehör und Nähmaschinen
el
κατασκευή υφαντουργικών μηχανημάτων και των εξαρτημάτων τους.Κατασκευή ραπτομηχανών
en
manufacture of textile machinery and accessories;manufacture of sewing machines
fi
ompelukoneiden valmistus
,
tekstiiliteollisuuden koneiden ja lisälaitteiden valmistus
fr
construction de machines textiles et de leurs accessoires,fabrication de machines à coudre
it
costruzione di macchine tessili e di loro accessori,fabbricazione di macchine da cucire
nl
textielmachine-en-onderdelenfabrieken,naaimachinefabrieken
pt
construção de máquinas têxteis e dos seus acessórios,fabricação de máquinas de costura
sv
tillverkning av maskiner för produktion av textilvaror, tillbehör till sådana maskiner och symaskiner
coser apenas uma única face da peça de tecido
Information technology and data processing
da
sy fra kun den ene side af arbejdsemnet
de
Zusammennähen von nur einer Seite des zu fertigenden Artikels aus
el
γάζωμα από τη μια μόνο πλευρά του τεμαχίου
en
sewing from one side of the work piece only
es
coser únicamente desde un lado de la pieza
fr
couture sur une seule face de la pièce de tissu
it
cucire da un solo lato del pezzo da lavorare
nl
vanaf slechts een kant aaneennaaien
coser a punto por encima
da
oversøm
de
Übernaht
el
καρίκωμα
en
overcast stitch sewing
fi
yliluottelutikki
fr
couture surjet
it
cucitura a sopraggitto
pt
costura de sobrecostura
sv
översöm
coser cubetas
da
kastesting
de
Überwendlichnähen
el
σακούλιασμα
en
cup seaming
fr
couture à cuvettes
it
cottura a catino
pt
costura com ponto de recobrimento
sv
kastsömnad