Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrangement with creditors
LAW
Business organisation
bg
споразумение с кредиторите
da
tvangsakkord uden for konkurs
es
convenio
,
convenio con acreedores
,
convenio preventivo
,
convenio preventivo de la quiebra
fr
concordat préventif
,
concordat préventif de faillite
it
concordato preventivo
nl
akkoord
,
akkoord ter voorkoming van faillissement
pt
concordata preventiva
arrangement with creditors for extension of time of payment
LAW
da
frist:betalingstermins udsættelse
,
henstand
de
Aufschub der Zahlungsfrist
,
Moratorium
el
πρόταση για παράταση
en
attermining composition
,
letter of respite
es
acuerdo de mora
,
pacto de mora
fi
velallisen maksuajan pidentäminen
fr
atermoiement
,
délai d'atermoiement
ga
socrú le creidiúnaithe maidir leis an tráth íocaíochta a fhadú
,
tréimhse faoisimh
it
dilazione
,
moratoria
,
proroga
nl
moratorium
,
respijt
,
schuldregeling
,
uitstel van betaling
pt
moratória
sv
moratorium
as if debt incurred by the general body of creditors
LAW
de
Quasi-Masseanspruch
fr
quasi-créance de masse
it
quasi-credito della massa
nl
quasi-boedelschuld
assignment for the benefit of creditors
LAW
fr
cession dans l'intérêt des créanciers
assignment for the benefit of creditors
LAW
FINANCE
fr
acte attributif des biens du failli au syndic de la masse
body of creditors in bankruptcy
LAW
da
samling af kreditorer ved konkurs
de
Gläubigergemeinschaft
el
ένωση πιστωτών
,
ένωση πτωχευτικών πιστωτών
es
concurso de acreedores
fi
velkojakollektiivi konkurssissa
fr
union des créanciers
ga
comhlacht creidiúnaithe i bhféimheacht
,
creidiúnaithe i bhféimheacht
it
massa dei creditori
nl
gezamenlijke schuldeisers
pt
assembleia de credores
sv
borgenärsförsamling
call-up of creditors
LAW
de
Aufruf der Gläubiger
,
Glaübigeraufgebot
,
Gläubigeraufruf
fi
velkojainkokouksen koollekutsuminen
fr
appel aux créanciers
it
convocazione dei creditori
nl
bijeenroeping van de schuldeisers
,
oproeping van schuldeisers
cession of property to creditors
LAW
de
Abtretung von Gütern an die Gläubiger
,
Vermögensabtretung an die Gläubiger
fi
omaisuuden luovutus velkojille
fr
cession de biens aux créanciers
it
cessione dei beni ai creditori
nl
boedelafstand aan de schuldeisers
pt
cessão de bens aos credores
sv
överlåtelse av egendom till borgenärerna