Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atribuição dos lugares restantes com base no critério da média mais alta
EUROPEAN UNION
LAW
da
tildeling af de resterende mandater efter det største middeltals metode
de
die Zuteilung der Restmandate nach der Methode des größten Durchschnitts
en
allocation of remaining seats on the basis of the highest average
fr
l'attribution des sièges restants à la plus forte moyenne
it
l'attribuzione/l'assegnazione dei seggi rimanenti in base al criterio delle più alte medie
nl
de toekenning van de restzetels aan het grootste gemiddelde
biomasa del criterio de precaución
Fisheries
da
Bpa
,
forsigtighedsgrænse for biomasse
,
forsigtighedsreferencepunkt for biomasse
de
Biomasse-Vorsorgewert
,
Bpa
,
Bpa-Wert
el
Bpa
,
προληπτική βιομάζα
en
Bpa
,
biomass of the precautionary approach level
,
precautionary biomass
es
Bpa
,
biomasa de precaución
,
fi
Bpa
,
varovaisuusperiaatteen mukainen biomassataso
fr
Bpa
,
biomasse de précaution
,
biomasse du niveau de l'approche de précaution
ga
bithmhais ar leibhéal réamhchúraim
it
Bpa
,
biomassa precauzionale
lv
Bpa
,
biomasas piesardzīgs līmenis
,
piesardzīgas pieejas noteikts biomasas līmenis
nl
Bpa
,
voorzorgsniveau van de biomassa
pl
biomasa referencyjna Bpa
,
biomasa referencyjna ostrożnego zarządzania
pt
Bpa
,
biomassa de precaução
sl
Bpa
,
previdnostna biomasa
sv
försiktighetsreferenspunkt för biomassa
búsqueda basada en un solo criterio
Information technology and data processing
da
enkeltkriteriesøgning
,
søgning med enkeltkriterium
de
einfaches Suchkriterium
el
αναζήτηση βάσει ενός κριτηρίου
en
one-criterion search
,
single-criterion search
fi
yhden kriteerin haku
fr
recherche mono-critère
,
recherche sur un seul critère
it
ricerca a criterio unico
,
ricerca semplice
mt
riċerka bi kriterju uniku
,
riċerka sempliċi
nl
één-criterium zoekbewerking
sv
sökning med enkelkriterium
clasificación según un solo criterio
Information technology and data processing
da
sortering med enkelt nøgle
de
Einzelkriteriumsortierung
el
ταξινόμηση βάσει ενός κριτηρίου
en
one-criterion sort
,
single-criterion sort
fi
lajittelu yhden kriteerin perusteella
,
yhden kriteerin lajittelu
fr
tri mono-critère
it
ordinamento a criterio unico
,
ordinamento semplice
nl
sorteren met één criterium
pt
ordenação de registos por um campo
sv
enkelkriteriesökning
contabilizzato secondo il criterio della competenza
FINANCE
da
periodiseret
de
periodengerecht erfaßt
el
καταχωρούμενο λογιστικώς με βάση την ημερομηνία πραγματοποίησης
en
recognised on an accrual basis
es
reconocido ségun el principio de devengo
fr
comptabilisé sur la base du fait générateur
ga
aitheanta ar bhonn fabhruithe
nl
toegerekend aan het jaar waarop de baten en de lasten betrekking hebben
pt
contabilizado numa base patrimonial
critério «passa-não passa»
bg
оценка с "да" или "не"
da
metode med 'godkendt, ikke godkendt'
el
κριτήριο "περνά-δεν περνά"
en
'go-no go' basis
es
método de «pasa-no pasa»
et
kõlbab-ei kõlba
fr
méthode de «passe, passe pas»
ga
bonn 'gluais/stad'
hu
"jó" vagy "nem jó" ítélet alapján
,
megfelel/nem felel meg ítélet alapján
it
metodo "passa, non passa"
lt
„matyti-nematyti“ metodas
lv
jā-nē princips
mt
bażi 'go-no go'
pl
zasada "zatwierdzono/odrzucono"
,
zasada nadaje się/nie nadaje się
ro
principiul trece-nu trece
sl
načelo "ustreza – ne ustreza"
sv
utgångspunkt 'godkänt-icke godkänt'
critério (dos 50%)
Accounting
da
kriterium (50%)
de
Kriterium (50 %)
el
κριτήριο του 50%
en
criterion (50% )
es
criterio del 50 por ciento
fi
kriteeri (50%)
fr
critère des 50%
hr
kriterij 50%
it
criterio del 50%
nl
criterium (50%)
sv
kriterium (50%)
criterio (per il giudizio del) guasto
Technology and technical regulations
da
fejlkriterier
de
Ausfallkriterien
el
κριτήρια βλάβης
en
failure criteria
es
criterios de fallo
fi
vikakriteerit
fr
critères de défaillance
nl
feilkriteria
pt
critérios de avaliação das falhas
sv
feldefinition
Dostopnost