Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contabilizzato secondo il criterio della competenza
FINANCE
da
periodiseret
de
periodengerecht erfaßt
el
καταχωρούμενο λογιστικώς με βάση την ημερομηνία πραγματοποίησης
en
recognised on an accrual basis
es
reconocido ségun el principio de devengo
fr
comptabilisé sur la base du fait générateur
ga
aitheanta ar bhonn fabhruithe
nl
toegerekend aan het jaar waarop de baten en de lasten betrekking hebben
pt
contabilizado numa base patrimonial
critério (dos 50%)
Accounting
da
kriterium (50%)
de
Kriterium (50 %)
el
κριτήριο του 50%
en
criterion (50% )
es
criterio del 50 por ciento
fi
kriteeri (50%)
fr
critère des 50%
hr
kriterij 50%
it
criterio del 50%
nl
criterium (50%)
sv
kriterium (50%)
criterio (per il giudizio del) guasto
Technology and technical regulations
da
fejlkriterier
de
Ausfallkriterien
el
κριτήρια βλάβης
en
failure criteria
es
criterios de fallo
fi
vikakriteerit
fr
critères de défaillance
nl
feilkriteria
pt
critérios de avaliação das falhas
sv
feldefinition
criterio acustico ambientale
ENVIRONMENT
da
støjkriterium for omgivelserne
de
Geräuschkriterium für die Umwelt
en
acoustic criterion for the environment
fr
critère acoustique pour l'environnement
nl
geluid naar de omgeving
criterio aleatorio
da
tilfældighedskriterium
de
Zufallskriterium
en
random criterion
fi
satunnaiskriteeri
fr
critère aléatoire
nl
toevalscriterium
pt
critério aleatório
sv
slumpmässighetskriterium
criterio alfa
da
alfakriterium
de
Alpha-Kriterium
en
alpha criterion
fi
alfa-kriteeri
fr
critère alpha
it
criterio alfa
nl
alfacriterium
pt
critério de Wilks
,
estatística Lambda de Wilks
,
estatística de Wilks
sv
alpha-kriterium
criterio ambiental
ENVIRONMENT
da
miljøkriterium
de
Umweltkriterium
el
περιβαλλοντικό κριτήριο
en
environmental criterion
es
criterios y datos de vigilancia
fi
ympäristökriteeri
fr
critères et données de surveillance
it
criterio ambientale
nl
milieucriterium
pt
critério ambiental
,
critérios ambientais
sv
miljökriterier
criterio ammissibile
SCIENCE
da
ikke-domineret test
de
zulässiger Test
el
αποδεκτός έλεγχος
en
admissible test
es
prueba admisible
fi
kelvollinen testi
fr
test admissible
nl
toelaatbare toets
pt
teste admissível
sv
admissibelt test
,
icke dominerat test
criterio basato sui costi
bg
разходен критерий
cs
kritérium založené na nákladech
da
omkostningskriterium
de
Kostenkriterium
el
κριτήριο χαμηλότερου κόστους
en
cost criterion
es
criterio relacionado con el coste
et
kulupõhine kriteerium
fi
kustannusperuste
fr
critère du coût
,
critère lié au coût
ga
critéar costais
lt
sąnaudų kriterijus
lv
izmaksu kritērijs
mt
kriterju ta' prezz
nl
kostencriterium
pl
kryterium kosztowe
ro
criteriu de cost
sk
nákladové kritérium
sl
merilo stroškov
sv
kostnadskriterium
criterio base di esercizio stabilito dal costruttore
TRANSPORT
da
konstruktørudkast
de
Herstellerkonzept
el
σχέδιο κατασκευαστή
,
σχέδιο λειτουργίας εκπονημένο από τον κατασκευαστή
en
manufacturer's conceptual system design
es
sistema de transporte desarrollado por el constructor
fi
valmistajan järjestelmäsuunnitelma
fr
projet du constructeur
,
projet du constructeur pour l'exploitation
nl
leveranciersconcept
pt
projeto conceptual do sistema pelo construtor
sv
konstruktionsutkast