Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aid for small producers of arable crops
SOCIAL QUESTIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
støtte til mindre producenter af landbrugsprodukter
de
Beihilfe für die Kleinerzeuger mit Kulturen für die Aussaat
el
ενίσχυση υπέρ των μικρών παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών
es
ayuda en favor de los pequeños productores de determinados cultivos herbáceos
fr
aide en faveur des petits producteurs de cultures arables
it
aiuto a favore dei piccoli coltivatori di seminativi
nl
steun voor kleine producenten van akkerbouwprodukten
pt
ajuda a favor dos pequenos produtores de determinadas culturas agrícolas
als "crops" und "chucks and blades" bezeichnete Teilstücke
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udskæringer benævnt "crop" og "chuck and blade"
en
"crop" and "chuck and blade" cuts
fi
leikatut palat, joita kutsutaan nimillä "etuneljänneksen selkäosa" (crop) ja "niska ja etuselkä sekä lapa" (chuck and blade)
fr
découpes de quartiers avant dites australiennes
nl
delen aangeduid als "crops" en "chucks and blades"
sv
styckningsdelarna "crop" och "chuck and blade"
alternation of crops
bg
сеитбооборот
cs
osevní postup
,
střídání plodin
da
afgrødefølge
,
afgrødeveksling
,
omdrift
,
sædskifte
,
vekseldrift
de
Fruchtwechsel
el
αμειψισπορά
,
διαδοχή καλλιεργειών
,
εναλλαγή καλλιεργειών
en
crop rotation
,
rotation
es
alternancia de cultivos
,
alternativa de cultivos
,
aparcelamiento de la finca
,
cultivo alternativo
,
rotación de cultivos
,
terreno parcelado
fi
kasvinvuorotus
fr
rotation
,
rotation des cultures
,
succession culturale
it
avvicendamento
,
rotazione agraria
,
rotazione delle colture
lt
sėjomaina
mt
newba
,
newba tal-għelejjel
,
newba tal-uċuħ tar-raba'
nl
gewasrotatie
,
vruchtopvolging
,
vruchtwisseling
,
wisselteelt
pl
płodozmian
pt
afolhamento
,
parcelas
,
poisio
,
rotação
,
rotação das culturas
sk
striedanie plodín
sv
växelbruk
alternative crops
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
алтернативно земеделско производство
,
преориентация на производството
cs
alternativní zemědělská výroba
da
alternativ landbrugsproduktion
,
substituerende landbrugsproduktion
de
Anbau von Alternativprodukten
,
alternative Agrarproduktion
,
alternativer Anbau
el
εναλλακτική γεωργική παραγωγή
en
alternative agricultural production
,
substitute agricultural production
es
cultivo alternativo
,
producción agrícola alternativa
,
producción agrícola de sustitución
fi
vaihtoehtoinen maataloustuotanto
fr
production agricole alternative
,
réorientation de la production
ga
barra malartacha
it
coltura alternativa
,
produzione agricola alternativa
,
produzione agricola di sostituzione
lt
pakaitinė žemės ūkio gamyba
nl
alternatieve landbouwproduktie
,
alternatieve teelt
,
vervangende landbouwproduktie
pt
cultura agrícola alternativa
,
produção agrícola alternativa
,
produção agrícola de substituição
sv
alternativ jordbruksproduktion
arable crops
da
hovedafgrøder
,
markafgrøder
,
reformafgrøder
de
Feldkulturen
el
αροτραίες καλλιέργειες
es
cultivos herbáceos
fi
peltokasvit
fr
cultures arables
,
grandes cultures
it
coltura arabile
,
seminativo
nl
akkerbouwgewas
pt
cultura arvense
sv
jordbruksgrödor
area of cereal crops
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Getreidefläche
en
area under cereals
fr
superficie en céréales
area of forage crops
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foderplanteareal
de
Futterfläche
es
superficie forrajera
fi
rehukasvien viljelyala
fr
surface fourragère
it
area foraggera
nl
oppervlakte voedergewassen
pt
superfície forrageira
sv
foderareal
area under crops
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
areal tilsået med ...
,
areal udlagt med ...
,
tilsået areal
de
Anbaufläche
,
Aussaatfläche
el
έκταση που έχει σπαρεί με σιτηρά
en
sown area
fr
superficie emblavée
,
surface emblavée
it
terreno seminato
nl
ingezaaid areaal
pt
superfície semeada
area under crops
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkningsareal
fr
superficie de culture
,
superficie en culture
area under feed crops
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foderareal
de
Futteranbaufläche
,
Futterfläche
el
κτηνοτροφική έκταση
en
area under forage
,
fodder crop area
,
forage area
es
superficie forrajera
fi
rehuala
,
rehupinta-ala
fr
superficie fourragère
,
surface fourragère
nl
voederareaal
,
voedergewassenareaal
sv
grovfoderareal