Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accès avec décision individuelle
Communications
Information technology and data processing
da
self-ordered access
de
selbstbestimmter Zugriff
el
αυτοεντελλόμενη πρόσβαση
en
self-ordered access
es
acceso por autodeterminación
fi
itsemäärättävä pääsy
it
accesso per autodeterminazione
nl
toegang door eigenbeslissing
pt
acesso por autodeterminação
sv
egenbegärd åtkomst
Accord du 13 juin 1995 entre les Etats de l'AELE et la République de Lituanie. Décision no 1/1997 concernant la modification du protocole B relatif à la définition de la notion produits originaires et aux méthodes de coopération administrative du 6 mars 1997
LAW
TRADE
de
Abkommen vom 13.Juni 1995 zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Litauen. Beschluss Nr.1/1997 zur Änderung des Protokolls B über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen vom 6.März 1997
it
Accordo del 13 giugno 1995 tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica di Lituania. Decisione n.1/1997 concernente le modifiche del Protocollo B relativo alla definizione della nozione di prodotti originari e ai metodi di cooperazione amministrativa del 6 marzo 1997
Accord du 22 juillet 1972 entre la Confédération suisse et la Communauté économique européenne.Décision no 2/92 du Comité mixte Suisse-CEE prorogeant la validité de la décision no 5/88 du comité mixte modifiant le protocole no 3 relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative en vue de simplifier les règles concernant le cumul
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Abkommen vom 22.Juli 1972 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft.Beschluss Nr.2/92 des Gemischten Ausschusses Schweiz-EWG zur Verlängerung der Geltungsdauer des Beschlusses Nr.5/88 des Gemischten Ausschusses zur Änderung des Protokolls Nr.3 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen im Hinblick auf eine Vereinfachung der Kumulierungsregeln
it
Accordo del 22 luglio 1972 tra la Confederazione Svizzera e la Comunità economica europea.Decisione n.2/92 del Comitato misto Svizzera-CEE che proroga la validità della decisione n.5/88 del comitato misto che modifica il protocollo n.3 relativo alla definizione della nozione di "prodotti originari"ed ai metodi di cooperazione amministrativa al fine di semplificare le regole in materia di cumulo
acte administratif dépourvu de caractère de décision
LAW
de
Verwaltungsakt ohne Verfügungscharakter
it
atto amministrativo senza carattere di decisione
à défaut d'une décision de rejet,la proposition de modification est acceptée
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
træffes ingen beslutning om at forkaste ændringsforslaget, er det godkendt
de
ergeht kein Ablehnungsbeschluss,so ist der Aenderungsvorschlag angenommen
el
ελλείψει απορριπτικής αποφάσεως,η πρόταση τροπολογίας γίνεται δεκτή
en
in the absence of a decision to reject it,the proposed modification shall stand as accepted
it
in mancanza di decisione di rigetto,la proposta di modificazione e'accettata
nl
bij gebreke van een afwijzend besluit is het wijzigingsvoorstel aanvaard
pt
na falta de uma decisão de rejeição,a proposta de modificação será aceite
affaire classée sans décision formelle
EUROPEAN UNION
da
sag afsluttes uden nogen formel beslutning
de
ohne förmliche Entscheidung abgeschlossener Fall
en
case disposed of informally
es
asunto archivado sin decisión formal
it
case archiviato senza decisione formale
nl
zonder formele beschikking geseponeerde zaak
pt
caso arquivado sem decisão formal
affecter une décision
en
to affect a decision
ga
déan difear do chinneadh
,
téigh i bhfeidhm ar chinneadh
it
pregiudicare una decisione
agent de décision
FINANCE
da
beslutningstager
el
υπεύθυνος λήψης αποφάσεων
en
decision maker
es
autoridad decisoria
,
persona responsable de adoptar decisiones
fr
décideur
it
istanza decisionale
nl
beleidmaker
aide à la décision
ENVIRONMENT
da
støtte til beslutningstagning
de
Entscheidungshilfe
el
υποστήριξη για τη λήψη αποφάσεων
en
decision making support
es
apoyo a la toma de decisiones
fi
päätöksenteon tuki
it
aiuto alla decisione
nl
besluitvormingsondersteuning
pt
apoio à decisão
,
auxílio à tomada de decisão
sv
beslutsfrämjande
aide à la décision en temps réel
Iron, steel and other metal industries
da
tidstro støtte til beslutninger
de
Ist-Zeit-Entscheidungshilfe
el
υποβοήθηση λήψης αποφάσεων κατά τη διάρκεια του πειράματος
en
real time aid to decision
it
ausilio decisionale in tempo reale
nl
onvertraagd hulpmiddel bij de besluitvorming