Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appoggio del correttore della data
da
sæde til datokorrektor
de
Auflage fuer Datumkorrektor
en
date corrector seating
es
asiento del corrector de fecha
fi
päivyrikiekon pikasiirtäjärattaan istukka
fr
assise du correcteur de quantième
pt
base do corretor de data
sv
fäste för datumkorrektor
bascula del correttore della data
da
dato-korrektorvippe
de
Datumkorrektorwippe
en
date corrector yoke
es
báscula del corrector de fecha
fi
päivyrikiekon pikasiirtäjävivun kytkinvipu
fr
bascule du correcteur de quantième
pt
báscula do corretor de data
sv
korrigeringsarm till datum
basi di data europea della salute e sicurezza(HASTE)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Den europæiske arbejdsmiljødatabase(HASTE)
de
Datenbank für Gezundheitsschutz und Sicherheit in Europa(HASTE)
el
HASTE
,
βάση δεδομένων περί υγιεινής και ασφάλειας
en
European health and safety database HASTE
es
base de datos sobre salud y seguridad en Europa (HASTE)
fr
Base européenne de données santé et sécurité(HASTE)
nl
Europese database gezondheid en veiligheid(HASTE)
pt
base de dados europeia sobre a saúde e segurança(HASTE)
bene data in garanzia per quanto attiene ai privilegi speciali
LAW
de
für Sondervorrechte als Sicherheit gegebene Sache
en
asset subject to the charge for special preferential claims
fr
bien donné en garantie pour les privilèges spéciaux
nl
een ten behoeve van de voorrechten in zekerheid gegeven goed
Big Data
Information technology and data processing
bg
големи информационни масиви
cs
data velkého objemu
,
velké objemy dat
de
Big Data
el
μαζικά δεδομένα
en
big data
es
datos masivos
,
macrodatos
et
suurandmed
fi
hyvin dataintensiivinen
,
iso data
,
massadata
,
suuret tietomäärät
fr
données massives
,
données volumineuses
,
mégadonnées
ga
mórshonraí
hr
velika količina podataka
hu
nagy adathalmazok
,
óriási méretű adathalmazok
it
megadati
lt
dideli duomenų kiekiai
,
dideli duomenų rinkiniai
lv
lielie dati
mt
Big Data
nl
big data
pl
duże zbiory danych
pt
megadados
ro
date masive
,
volume mari de date
sk
veľké dáta (big data)
sl
masovni podatki
,
obilni podatki
,
veliki podatki
sv
stordata
bollo a data
Communications
da
datostempel
de
Datumstempel
,
Tagesstempel
el
χρονολογικό σήμαντρο
en
date-stamp
es
sello de fechas
fi
päivämääräleima
fr
timbre à date
it
timbro a data
nl
datumstempel
pt
carimbo datador
,
marca de dia
sv
datumstämpel
bottone corettore della data
da
datokorrektor-trykknap
de
Korrektordruecker fuer Datum
en
date corrector knob
es
botón corrector de la fecha
fi
päivyrikiekon pikasiirtäjävivun nuppi
fr
bouton-correcteur du quantième
pt
botão-corretor de data
sv
datuminställningsknapp
bottone del correttore della data
da
lejestift til datokorrektor
de
Kloetzchen fuer Datumkorrektor
en
date corrector operating lever stud
es
pitón del corrector de fecha
fi
osoitinasetusrattaan kytkinvivun tolppa
fr
plot du correcteur de quantième
pt
perno de corretor de data
sv
fäste för dagkorrektorarm
cadenza oraria massima di saldatura per una sezione data
Iron, steel and other metal industries
da
maximalt antal svejsninger pr.time
de
zulaessige Schweissungen pro Stunde
el
επιτρεπόμενες συγκολλήσεις ανά ώρα
en
the maximum number of welds per hour that can be made within the rated capacity of the machine
es
ritmo de soldeo máximo por hora para una sección dada
fr
cadence horaire maximale de soudage pour une section donnée
nl
hoogst toelaatbaar werktempo bij een gegeven te lassen doorsnede
cambiale a certo tempo data
FINANCE
da
a dato veksel
,
datoveksel
de
Datowechsel
el
συναλλαγματική ορισμένης ημερομηνίας
en
after date bill
,
after-sight bill
,
draft with usance
,
term bill
,
time bill
es
efecto o letra a plazo fijo
fr
effet à un certain délai de date
nl
datowissel
pt
efeito ou letra a prazo fixo
Dostopnost