Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
davčno izmikanje
Taxation
bg
избягване на данъци
cs
vyhýbání se daňovým povinnostem
da
afgiftsundgåelse
,
momsundgåelse
,
skatteundgåelse
de
Steuerumgehung
el
φοροαποφυγή
en
tax avoidance
es
elusión fiscal
et
maksustamise vältimine
fi
veron kiertäminen
,
veron välttely
,
veronkierto
fr
évasion fiscale
ga
seachaint cánach
hu
adókikerülés
it
elusione fiscale
lt
mokesčių vengimas
lv
izvairīšanās no nodokļu maksāšanas
,
nodokļu apiešana
mt
evitar tat-taxxa
nl
belastingontwijking
pl
unikanie opodatkowania
pt
elisão fiscal
ro
evaziune fiscală
sk
vyhýbanie sa daňovým povinnostiam
sl
davčno izogibanje
,
izogibanje davkom
sv
skatteflykt
dávčno izogíbanje
zmanjševanje davčnih obveznosti z izkoriščanjem pravnih praznin in z uporabo metod ter davčnih shem, ki niso nezakonite, vendar njihova uporaba nasprotuje duhu zakona, zato se tako poslovanje presoja po ekonomskih učinkih in običajno sankcionira z odmero višje davčne obveznosti, npr. prenos sredstev v države z ugodnejšim davčnim režimom, razdelitev dohodkov med različne davčne zavezance z nižjimi mejnimi davčnimi stopnjami, razdelitev dejavnosti na več delov zaradi izogibanja registracije za DDV
entax avoidance, circumvention of tax law, aggressive tax planning
hrizbjegavanje porezne obveze, agresivno porezno planiranje
davčno leto
Taxation
da
skatteår
de
Steuerjahr
el
φορολογικό έτος
en
fiscal year
,
tax year
es
año fiscal
,
ejercicio fiscal
fi
verovuosi
fr
année fiscale
,
exercice fiscal
it
anno fiscale
,
esercizio fiscale
lv
fiskālais gads
,
nodokļu gads
,
taksācijas gads
mt
sena fiskali
nl
belastingjaar
pl
rok podatkowy
sl
fiskalno leto
sv
beskattningsår
dávčno materiálno právo
pravo, ki ureja pravna razmerja med udeleženci pri pobiranju davkov z vsebinskimi elementi, npr. določa vrste davčne obveznosti in pogoje zanje, njihov obseg, roke plačila ali njihovo zastaranje
entax substantive law
hrmaterijalno porezno pravo
dávčno načrtovánje
vnaprejšnje analiziranje davčnih učinkov poslovnih odločitev davčnega zavezanca in izdelava davčne strategije, ki davčnemu zavezancu omogoča optimizirati davčno breme in izboljšati poslovanje
entax planning
hrporezno planiranje
dávčno nèpriznáni odhódek
odhodek, s katerim ni dovoljeno zniževati davčne osnove za davek od dohodka, ker ni neposreden pogoj za opravljanje dejavnosti, in ni posledica njenega opravljanja, ima značaj zasebnosti, ni skladen z običajno poslovno prakso ali pa ga je zakonodajalec izrecno opredelil kot davčno nepriznanega, npr. prikrito izplačilo dobička, stroški za zasebno življenje, kazni, ki jih izreče pristojni organ, obresti od nepravočasno plačanih davkov, donacije
ennon-recognised expenditure
hrporezno nepriznati izdatak
davčno obdobje
Taxation
da
afgiftsperiode
,
afgiftspligtig periode
,
afregningsperiode
,
momsperiode
de
Veranlagungszeitraum
el
περίοδος φορολόγησης
,
φορολογική περίοδος
en
tax period
,
taxable period
es
periodo impositivo
et
maksustamisperiood
fi
verokausi
fr
période d'imposition
,
période imposable
ga
tréimhse cánach
,
tréimhse incháinithe
it
periodo d'imposta
lv
taksācijas periods
mt
perjodu tat-taxxa
nl
belastingtijdvak
pl
okres rozliczeniowy
pt
período de tributação
sv
beskattningsperiod
davčno obdobje
časovno obdobje, po koncu katerega nastane davčna obveznost, npr. dohodnina
entaxable period
hrporezno razdoblje
dávčno potrjevánje račúnov
postopek pridobitve enkratne identifikacijske oznake računa od davčnega organa za vsak račun, plačan z gotovino, ki predstavlja potrdilo, da je bil ustvarjeni promet pri gotovinskem poslovanju prijavljen davčnemu organu v dejanskem obsegu
enfiscal verification of invoice
hrfiskalizacija računa
Dostopnost