Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
DECT common interface
Communications
da
DETT fælles grænseflade
de
einheitliche DECT-Schnittstelle
el
κοινή διεπαφή DECT
es
interfaz común de las Telecomunicaciones Digitales Europeas Inalámbricas (TDEI)
fi
DECT-liitäntä
fr
interface commune DECT
it
interfaccia comune del sistema digitale europeo di telecomunicazione senza filo(DECT)
nl
gemeenschappelijke DECT-interface
,
gemeenschappelijke interface voor de digitale Europese draadloze telecommunicatie
pt
interface comum de Telecomunicações Europeias Digitais sem Cordão (DECT)
sv
DECT common interface
DECT fixed part
Communications
TRANSPORT
da
DETT fast del
,
FD
,
fast del
de
Basisstation
,
DECT-Basisstation
el
(FP)
,
FP,Ενα σταθερό τμήμα DECT περιέχει τα λογικά στο ιχεία ενός,τουλάχιστο,σταθερού ραδιοτερματι σμο ύ και επιπλέον πρόσθετα στοιχεία ειδικά ως προς την υλοποίηση.
,
Σταθερό τμήμα
,
σταθερό τμήμα DECT
en
FP
,
FP,a DECT fixed part contains the logical elements of at least one fixed radio termination,plus additional implementation specific elements
,
fixed part
es
PF
,
PF
,
parte fija
,
parte fija de las TDEI
fi
kiinteä osa
fr
FP
,
partie fixe
,
partie fixe DECT
it
parte fissa di DECT
nl
FP
,
fixed part
,
vast deel
pt
FP
,
parte fixa
,
parte fixa do DECT
sk
pevná časť
sv
FP
,
fast del
DECT-like carrier
Communications
da
DETT-lignende bærebølge
de
DECT-ähnlicher Träger
el
Φέρον τύπου DECT
es
portadora del tipo TDEI
fi
DECT-tyyppinen kantoaalto
fr
porteuse de type DECT
it
portante tipo DECT
nl
DECT-achtige drager
pt
portadora tipo-DECT
sv
DECT-liknande bärvåg
DECT-like physical packet interferer
Communications
da
DETT-lignende forstyrrende signal i en fysisk pakke
de
DECT-ähnliches physikalisches Datenpaketstörsignal
el
παρεμβολέας που είναι φυσικό πακέτο τύπου DECT
es
paquete físico interferente del tipo de las TDEI
fi
DECT-tyyppinen fyysinen pakettihäiriösignaali
fr
brouilleur de paquet physique de type DECT
it
segnale di pacchetto fisico d'interferenza tipo DECT
nl
DECT-achtige fysiek-pakket-storing
pt
pacote físico interferente tipo DECT
sv
DECT-liknande fysisk paketstörare
DECT network delay
Communications
da
DETT netværksforsinkelse
,
round-trip forsinkelse
de
DECT-spezifische Laufzeiten
,
Hin- und Rückweglaufzeit
en
roundtrip delay
es
retardo de ida y retorno
,
retardo en la red de las TDEI
fi
DECT-verkkoviive
,
meno-paluu-kulkuaika
fr
temps de propagation aller-retour
,
temps de propagation du réseau DECT
it
ritardo della rete DECT
,
ritardo di andata e di ritorno
nl
DECT-netwerkvertraging
,
rondgaande vertraging
pt
atraso de ida e volta
,
atraso de rede DECT
sv
DECT-nätsfördröjning
DECT portable part
Communications
da
BD
,
bærbar del
de
Mobilstation
el
PP
,
Φορητό τμήμα
en
PP
,
portable part
es
PP
,
parte portátil
fi
kannettava osa
fr
PP
,
partie mobile
it
PP
,
parte portatile
nl
DECT Portable Part
,
PP
,
draagbaar deel
pt
PP
,
parte portátil
sv
portabel
,
portabel del
DECT public access profile
Communications
da
DECT profil for offentlige adgang
de
DECT-Profil für den öffentlichen Zugang
es
PAP de las TDEI
,
perfil del acceso público de las TDEI
fi
yleisen DECT-liittymän profiili
fr
profil d'accès public utilisant les communications DECT sans fil
it
profilo di accesso pubblico del DECT
nl
DECT-openbaar toegangsprofiel
pt
PAP do DECT
,
perfil de acesso público do DECT
sv
DECT-publik accessprofil
Dostopnost