Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
DECT-achtige fysiek-pakket-storing
Communications
da
DETT-lignende forstyrrende signal i en fysisk pakke
de
DECT-ähnliches physikalisches Datenpaketstörsignal
el
παρεμβολέας που είναι φυσικό πακέτο τύπου DECT
en
DECT-like physical packet interferer
es
paquete físico interferente del tipo de las TDEI
fi
DECT-tyyppinen fyysinen pakettihäiriösignaali
fr
brouilleur de paquet physique de type DECT
it
segnale di pacchetto fisico d'interferenza tipo DECT
pt
pacote físico interferente tipo DECT
sv
DECT-liknande fysisk paketstörare
DECT-ähnlicher Störträger
Communications
da
forstyrrende DETT-lignende bærebølge
el
φέρον παρεμβολής τύπου DECT
en
interfering DECT-like carrier
es
portadora de las TDEI interferente
fi
häiritsevä DECT-tyyppinen kantoaalto
fr
porteuse de type DECT qui provoque des interférences
it
portante tipo DECT interferente
nl
storende DECT-achtige draaggolf
pt
portadora tipo-DECT interferente
sv
störande DECT-liknande bärvåg
DECT-Basisstation
Communications
TRANSPORT
da
DETT fast del
,
FD
,
fast del
de
Basisstation
,
el
(FP)
,
FP,Ενα σταθερό τμήμα DECT περιέχει τα λογικά στο ιχεία ενός,τουλάχιστο,σταθερού ραδιοτερματι σμο ύ και επιπλέον πρόσθετα στοιχεία ειδικά ως προς την υλοποίηση.
,
Σταθερό τμήμα
,
σταθερό τμήμα DECT
en
DECT fixed part
,
FP
,
FP,a DECT fixed part contains the logical elements of at least one fixed radio termination,plus additional implementation specific elements
,
fixed part
es
PF
,
PF
,
parte fija
,
parte fija de las TDEI
fi
kiinteä osa
fr
FP
,
partie fixe
,
partie fixe DECT
it
parte fissa di DECT
nl
FP
,
fixed part
,
vast deel
pt
FP
,
parte fixa
,
parte fixa do DECT
sk
pevná časť
sv
FP
,
fast del
DECT common interface
Communications
da
DETT fælles grænseflade
de
einheitliche DECT-Schnittstelle
el
κοινή διεπαφή DECT
es
interfaz común de las Telecomunicaciones Digitales Europeas Inalámbricas (TDEI)
fi
DECT-liitäntä
fr
interface commune DECT
it
interfaccia comune del sistema digitale europeo di telecomunicazione senza filo(DECT)
nl
gemeenschappelijke DECT-interface
,
gemeenschappelijke interface voor de digitale Europese draadloze telecommunicatie
pt
interface comum de Telecomunicações Europeias Digitais sem Cordão (DECT)
sv
DECT common interface
DECT-dienst
Communications
da
DETT-tjeneste
de
DECT-System
el
υπήρεσία DECT
en
DECT service
es
servicio de las TDEI
fi
DECT-palvelu
fr
service DECT
it
servizio DECT
pt
serviço DECT
sv
DECT-tjänst
DECT-Nennträgerfrequenz
Communications
da
nominel DETT-bærefrekvens
el
ονομαστική συχνότητα φέροντος DECT
en
nominal DECT carrier frequency
es
frecuencia de la portadora nominal de las TDEI
fi
nimellinen DECT-kantoaaltotaajuus
fr
fréquence nominale de la porteuse DECT
it
frequenza portante DECT nominale
nl
nominale DECT-draaggolffrequentie
pt
frequência de portadora DECT nominal
sv
nominell DECT-bärfrekvens
DECT-openbaar toegangsprofiel
Communications
da
DECT profil for offentlige adgang
de
DECT-Profil für den öffentlichen Zugang
en
DECT public access profile
es
PAP de las TDEI
,
perfil del acceso público de las TDEI
fi
yleisen DECT-liittymän profiili
fr
profil d'accès public utilisant les communications DECT sans fil
it
profilo di accesso pubblico del DECT
pt
PAP do DECT
,
perfil de acesso público do DECT
sv
DECT-publik accessprofil
DECT portable part
Communications
da
BD
,
bærbar del
de
Mobilstation
el
PP
,
Φορητό τμήμα
en
PP
,
portable part
es
PP
,
parte portátil
fi
kannettava osa
fr
PP
,
partie mobile
it
PP
,
parte portatile
nl
DECT Portable Part
,
PP
,
draagbaar deel
pt
PP
,
parte portátil
sv
portabel
,
portabel del
DECT-Prüfanlage
Communications
da
DETT-testsystem
en
DECT testing system
es
sistema de prueba de las TDEI
fi
DECT-testijärjestelmä
,
DECT:n testausjärjestelmä
fr
système d'essai du DECT
it
sistema di prova del DECT
nl
DECT-testsysteem
pt
sistema de ensaio de DECT
sv
DECT-testsystem
DECT-radioenhetens inre utstrålning
Communications
da
DETT-radioudstyrsdelens indre emissioner
de
Eigenabstrahlungen eines DECT-Funkteils
el
ενδογενείς εκπομπές ραδιοεξοπλισμού DECT
en
intrinsic emissions of DECT radio equipment
es
emisiones intrínsecas del equipo de radio de las TDEI
fi
DECT-radiolaitteiden itseislähetteet
fr
émissions intrinsèques de l'équipement radio DECT
it
emissioni intrinseche dell'apparecchiatura radio DECT
nl
intrinsieke emissies van de DECT-radioapparatuur
pt
emissões intrínsecas do equipamento rádio DECT