Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dedni delež otrok
Civil law
bg
запазена част на низходящи
cs
povinný dědický podíl potomka
de
Kindesanteil
en
bairn's part
,
child's share
,
legitim
es
legítima de los descendientes
,
legítima de los hijos
et
lapse osa
fi
lapsen perintöosuus
fr
part d'enfant
hu
gyermek örökrésze
,
köteles rész
it
riserva a favore dei figli
lt
vaikams tenkanti palikimo dalis
lv
bērna daļa
mt
sehem riżervat għad-dixxendenti
,
sehem riżervat li jmiss lit-tfal
nl
kindsdeel
,
kindsgedeelte
pl
udział spadkowy dziecka
pt
legítima dos filhos
ro
rezervă a descendenților
sk
povinný dedičský podiel potomka
sv
ett barns arvslott
dedni red
LAW
bg
наследствен ред
cs
dědická posloupnost
da
arvefølge
de
Erbfolge
,
Erbfolgeordnung
el
διαδοχή τάξεων
,
τάξεις κληρονομικής διαδοχής
en
canons of inheritance
,
devolution upon death
,
order of succession
es
orden de suceder
,
orden de sucesión
et
pärimisjärjekord
fi
perimysjärjestys
fr
ordre de succession
ga
ord an chomharbais
hu
öröklési rend
it
collocazione degli eredi successibili
,
ordine degli eredi successibili
,
ordine dei successibili
,
ordine di successione
lt
paveldėjimo eilės tvarka
lv
mantošanas kārtība
mt
ordni ta' suċċessjoni
nl
orde van erfopvolging
pl
kolejność dziedziczenia
pt
classes de sucessíveis
,
ordem por que são chamados os herdeiros
,
ordem sucessória
ro
devoluțiune succesorală
sk
dedičská postupnosť
sv
arvsordning
dedni vzorec
bg
тип на унаследяване
cs
typ dědičnosti
da
arvemønster
de
Erbmuster
el
κληρονομική μεταβίβαση
en
inheritance pattern
es
patrón hereditario
et
pärandumismuster
fi
periytymismalli
fr
schéma de transmission héréditaire
ga
patrún oidhreachta
hu
öröklődési mintázat
it
schema di ereditarietà
lt
paveldėjimo ypatumas
lv
iedzimtības veids
mt
mudell ereditarju
nl
overervingspatroon
pl
wzór dziedziczenia
pt
padrão hereditário
ro
model de transmitere ereditară
sk
vzorec dedičnosti
sv
nedärvningsmönster
vračunanje daril v dedni delež
Civil law
bg
привнасяне в наследствената маса
cs
započtení na dědický podíl
de
Ausgleichungspflicht
,
Erbausgleich
el
σύνολο περιουσιακών στοιχείων προς διανομή επί ίσης βάσης
en
hotchpot
,
hotchpotch
es
colación
et
täiendatud (laiendatud) pärand
fi
laskennallinen jäämistö, johon on lisätty perittävän eläessään antamat lahjoitukset perittävän edunsaajille
fr
rapport à la masse successorale
,
réunion des biens successoraux
ga
ollchumasc
hu
osztályra bocsátás
it
"hotchpot"
,
collazione
lt
bendras, lygiomis dalimis išdalijamas palikimas
lv
iepriekšēji saņemtā pievienojums
nl
inbreng
pl
zaliczenie do masy spadkowej poprzednio otrzymanych darowizn
pt
colação
ro
raportul donațiilor la masa succesorală
sk
započítanie darov medzi dedičmi
sl
kolacija
,
zakoniti (dedni) delež
Civil law
bg
запазена част
cs
zákonný dědický podíl
da
arvelod
de
gesetzlicher Erbteil
en
intestate share
es
cuota legitimaria
et
seadusjärgne pärandiosa
fi
lakimääräinen perintöosa
fr
part ab intestat
ga
scair in eastát díthiomnach
hu
törvényes örökrész
it
quota di legittima
lt
netestamentinė palikimo dalis
lv
likumiskā daļa
mt
sehem ab intestato
nl
erfdeel bij versterf
,
intestaat erfdeel
,
versterferfdeel
pl
udział przypadający przy dziedziczeniu ustawowym
pt
quota legítima
ro
parte ab intestat
sk
dedičský podiel zo zákona
sv
arvslott
Dostopnost