Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
baserad på deklaration i efterhand
Insurance
da
basis for indberetningsformular
de
auf einer Schätzung basierend
en
reporting form basis
es
base sobre formularios de comunicación
fr
formule révisable
it
copertura sulla base di avvisi periodici
nl
op basis van het rapporteringsformulier
pt
base numa fórmula ajustável
Bukarester Deklaration
ENVIRONMENT
Europe
da
Bukarest-erklæringen
,
erklæring om Donau-landenes samarbejde om problemer i forbindelse med vandforvaltning af Donau
de
Bukarester Donau-Deklaration
,
Deklaration über die Zusammenarbeit der Donaustaaten betreffend die Donauwasserwirtschaft
el
Διακήρυξη του Δούναβη
,
δήλωση για τη συνεργασία των παραδουνάβιων χωρών επί προβλημάτων που αφορούν την υδρολογική διαχείριση του Δούναβη και ειδικότερα την προστασία του Δούναβη από τη ρύπανση
,
δήλωση του Βουκουρεστίου
en
Bucharest "Danube Declaration"
,
Bucharest Declaration
,
Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution
es
Declaración de Bucarest
,
Declaración sobre cooperación de los Estados danubianos en materia de gestión hidrológica del Danubio, en particular para la protección del río Danubio contra la contaminación
fi
Bukarest-julistus
,
Tonavan julistus
,
Tonavan valtioiden välistä yhteistyötä, joka liittyy...
definitionsområde för en deklaration
Information technology and data processing
da
virkefelt af en erklæring
de
Gültigkeitsbereich einer Vereinbarung
el
πεδίον δήλωσης
en
scope of a declaration
es
ámbito de validez de una declaración
fi
määrittelyn vaikutusalue
fr
champ d'application d'une déclaration
,
portée d'une déclaration
it
scopo di una dichiarazione
nl
bereik
,
geldigheidsbereik
pt
alcance de uma declaração
,
campo de aplicação de uma declaração
deklaration af aktiv dokumenttype
Information technology and data processing
da
aktiv dokumenttype
,
de
aktive Dokumenten-Typvereinbarung
el
δήλωση ενεργού τύπου εγγράφου
,
ενεργός τύπος εγγράφου
en
active document type
,
active document type declaration
es
declaración de tipo de documento activo
,
tipo de documento activo
fr
déclaration de type de document actif
it
tipo di documento attivo
nl
actief documenttypedeclaratie
,
actief-documenttype
,
actieve typedeclaratie
pt
tipo de documento ativo
sv
aktiv dokumenttyp
deklaration af aktiv link-type
Information technology and data processing
da
aktiv sammenkædningstype
,
de
Zugangspfad-Typvereinbarung
el
δήλωση ενεργού τύπου ζεύξης
,
ενεργός τύπος ζεύξης
en
active link type
,
active link type declaration
es
declaración de tipo de enlace activo
,
tipo de enlace activo
fr
déclaration de type de correspondance active
it
dichiarazione di tipo di associazione attiva
,
tipo di associazione attiva
nl
actieve verbinding
,
actieve verbindingsdeclaratie
pt
tipo de ligação ativa
sv
aktiv länktyp
deklaration angående anerkendelse af flagret for de stater, der ikke har nogen søkyst
de
Erklärung über die Anerkennung des Flaggenrechts der Staaten ohne Meeresküste
el
Δήλωση "αναγνωρίσεως του δικαιώματος ναυτικής σημαίας εις τα στερούμενα θαλασσίας εξόδου κράτη"
en
Declaration Recognising the Right to a Flag of States having no Seacoast
es
Declaración sobre el Reconocimiento del Derecho al Pabellón de los Estados Desprovistos de Litoral Marítimo
fi
selityskirja omaa merenrantaa vailla olevien valtioiden oikeudesta käyttää lippua
fr
Déclaration portant reconnaissance du droit de pavillon des Etats dépourvus de littoral maritime
ga
Dearbhú ag Aithint Ceart chun Brataí ag Stáit gan Chósta
it
Dichiarazione che porta il riconoscimento della bandiera degli Stati sprovvisti di litorale marittimo
pt
Declaração de Reconhecimento do Direito à Bandeira dos Estados sem Litoral Marítimo
deklaration av datatyp
Communications
da
datatype-erklæring
de
Beschreibung der Dateneinheiten
el
δήλωση τύπου δεδομένων
en
data type declaration
es
declaración de tipos de datos
fi
tietotyypin määrittely
fr
déclaration des types de données
it
dichiarazione del tipo di dati
nl
gegevenssoortverklaring
deklaration av fakta; sakframställing
ENVIRONMENT
da
redegørelse for sagens kendsgerninger
el
δήλωση των πραγματικών περιστατικών
en
statement of facts
fi
tosiasiaselostus
fr
exposé des faits
nl
opsomming van de feiten
pt
exposição de fatos
deklaration av leveransintresse
cs
prohlášení o zájmu na doručení
da
angivelse om interesse i leveringen
de
Angabe des Interesses an der Lieferung
,
Lieferwertangabe
el
δήλωση ενδιαφέροντος παραλαβής
en
declaration of interest in delivery
es
declaración de interés a la entrega
fi
hankintaetuilmoitus
fr
déclaration d'intérêt à la livraison
hu
kiszolgáltatási érdekbevallás
it
dichiarazione di interesse alla riconsegna
nl
aangifte van het belang bij de aflevering
pl
deklaracja wartości dostawy
pt
declaração de interesse na entrega
ro
declarație asupra dobânzii la livrare
Dostopnost