Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aborto-delito
da
strafbar udførelse af svangerskabsafbrydelse
de
illegaler Schwangerschaftsabbruch
el
εγκληματική έκτρωση
en
crime of abortion
es
delito de aborto
fi
abortus criminalis
,
rikollinen raskaudenkeskeytys
,
rikollisesti aikaansaatu keskenmeno
,
sikiönlähdetys
fr
délit d'avortement
it
delitto nell'interruzione della gravidanza
,
ipotesi delittuosa d'interruzione della gravidanza
la
abortus criminalis
nl
abortusmisdrijf
pt
crime de aborto
autor de um delito
LAW
de
Straftaeter
,
Taeter
el
δράστης ενός πλημμελήματος
es
autor de un delito
fi
rikoksentekijä
fr
auteur d'un délit
it
autore di un delitto
sv
förövare
,
gärningsman
autor de um delito
LAW
de
Straftaeter
,
Taeter
el
δράστης του εγκλήματος
,
φυσικός αυτουργός
es
autor de una infracción
fi
rikoksentekijä
fr
auteur d'un délit
it
autore di un delitto
,
colpevole
,
reo
pt
infrator
sv
förövare
,
gärningsman
autor de um delito
LAW
el
δράστης ενός αστικού αδικήματος
es
autor de un acto inmoral
fi
luvattoman tai laittoman teon tekijä
fr
auteur d'un délit
it
autore di un atto illecito
autoridad encargada de la persecución del delito
LAW
bg
орган за съдебно преследване
cs
orgán pověřený stíháním
da
anklagemyndighed
,
påtalemyndighed
,
retsforfølgende myndighed
,
strafforfølgende myndighed
de
für die Strafverfolgung zuständige Behörde
,
für die Verfolgung zuständige Behörde
el
διωκτική αρχή
en
prosecuting authority
,
prosecutorial authority
es
autoridad encargada de perseguir la delincuencia
et
süüdistuse ettevalmistamise eest vastutav asutus
fi
syyttäjäviranomainen
fr
autorité chargée des poursuites
ga
údarás ionchúisimh
hr
tijelia nadležna za kazneni progon
it
autorità responsabile dell'azione penale
lt
baudžiamojo persekiojimo institucija
lv
iestāde, kas veic kriminālvajāšanu
,
kriminālvajāšanas iestāde
,
prokuratūra
mt
awtorità ta' prosekuzzjoni
nl
de met vervolging belaste nationale autoriteit
pl
organ ścigania
pt
autoridade competente para o exercício da acção penal
ro
autoritate de urmărire penală
sk
orgány zodpovedné za stíhanie
sl
organ, pristojen za pregon
sv
åklagarmyndighet
blanqueo del producto del delito
LAW
bg
изпиране на незаконно придобити средства
da
hvidvaskning af udbyttet fra strafbart forhold
de
Wäsche von Erträgen aus Straftaten
el
νομιμοποίηση προϊόντων εγκλήματος
en
laundering of the proceeds of crime
fi
rahanpesu
,
rikoksen tuottaman hyödyn peittäminen tai häivyttäminen
fr
blanchiment du produit du crime
it
riciclaggio di proventi di reato
nl
witwassen van opbrengsten van misdrijven
pt
branqueamento dos produtos do crime
sk
legalizácia príjmov z trestnej činnosti
sv
penningtvätt
calificación jurídica del delito
LAW
de
rechtliche Würdigung der strafbaren Handlung
el
νομικός χαρακτηρισμός του αδικήματος
en
legal description of the offence
fr
qualification légale de l'infraction
it
qualificazione giuridica del reato
nl
wettelijke amschrijving van het strafbaar feit
pt
qualificação jurídica da infração
castigo del delito de genocidio
Rights and freedoms
bg
наказание на престъплението геноцид
,
наказване на престъплението геноцид
cs
trestání zločinu genocidy
da
straf for folkedrab
de
Bestrafung des Völkermords
el
καταστολή του εγκλήματος γενοκτονίας
en
punishment of the crime of genocide
es
sanción del delito de genocidio
fi
joukkotuhontana pidettävän rikoksen rankaiseminen
,
kansanmurhana pidettävän rikoksen rankaiseminen
fr
répression du crime de génocide
ga
coir an chinedhíothaithe a phionósú
hu
népirtás bűntettének megbüntetése
it
repressione del delitto di genocidio
lt
genocido nusikaltimo baudžiamumas
lv
sodīšana par genocīdu
mt
piena tad-delitt ta' ġenoċidju
nl
bestraffing van genocide
pl
karanie zbrodni ludobójstwa
pt
repressão do crime de genocídio
ro
pedepsirea crimelor de genocid
sk
trestanie zločinu genocídy
sl
kaznovanje zločina genocida
sv
bestraffning av brottet folkmord