Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delovánje
1.
en action
de Wirkung
2.
en operation
de Betrieb
3. tek stroja
en running
de Gang
4. funkcioniranje npr. naprave
en functioning
de Arbeiten
delovanje
učinek, učinkovanje, obnašanje, akcija; aktivnost, dejavnost; obratovanje, služenje, funkcioniranje; aktivizem; način delovanja | ravnanje, vpliv, vedenje, dejanje, narava, značaj, ukrepi, ukrepanje, posredovanje, zmogljivost; dogajanje; poslovanje; gibanje, gib, premikanje, premik; mehanizem; delo
delovanje
dejavnosti vojske, vojaških sil, zvrsti ali enot, lastnosti teh dejavnosti, njihovo izvajanje na nekem področju ali opravljanje dodeljenih nalog
en operation
bližinsko delovanje
Osnovni namen bližinskega delovanja je spopad s sovražnikom. Pri tem se uporabljajo različni načini, od uničenja do zajetja, s čimer se odstranijo vitalni deli njegove bojne moči. Izvaja se na krajših razdaljah v krajšem časovnem obsegu; zmaga v neposrednem stiku v boju je temeljni cilj. Z uporabo neposredne bojne aktivnosti proti sovražnikovi bojni moči je učinek najverjetneje takojšen in oprijemljiv. V bližinskem delovanju niso izvajalke samo bojne enote, temveč tudi enote, ki jih podpirajo.
en close operations
bôjno delovánje
Skupni naziv za vse oblike delovanj s ciljem uničenja nasprotnika, zavzetja prostora ali objekta idr.
en combat operations
bojno delovanje
Skupni naziv za vse oblike delovanj s ciljem uničenja sovražnika, zavzetja prostora ali objekta idr.
en combat operations
defenzivno delovanje | obramba
Defenzivno delovanje se ponavadi izvaja, ko ima sovražnik iniciativo in želimo preprečiti zavzetje zemljišča ali prodor v branjeno območje. Namen je zlomiti sovražnikov napad, uničiti njegove sile in ga zaustaviti v njegovi nameri. Na ta način ustvarjamo možnosti za napad, kar je ključnega pomena za defenzivno delovanje. Ne smemo zaiti v situacijo, kjer branilec samo reagira na sovražnikove poteze. Izrabiti je treba vsako priložnost in prevzeti iniciativo ter prisiliti napadalca v obrambo.
en defensive operations