Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande
Chemistry
bg
запитване
cs
dotaz
da
forespørgsel
de
Anfrage
el
διερεύνηση
en
inquiry
es
solicitud de información
et
päring
fi
tiedustelu
hu
megkeresés
it
richiesta
lt
užklausa
lv
ievākt datus
mt
domanda
nl
inwinnen van informatie
pl
zapytanie
pt
solicitação de informação
ro
solicitare
sk
žiadosť o informácie
sl
poizvedba
sv
förfrågan
demandé
FINANCE
da
103 budt
el
ζητούμενη τιμή
en
asked
es
demandado
fi
ylikysyntä
it
richiesto
nl
gevraagd
pt
da procura
,
procurado
sv
reservationskurs för efterfrågan
demande
ECONOMICS
TRADE
FINANCE
da
efterspørgsel
,
krav
de
Marktnachfrage
,
Nachfrage
el
αξίωση
,
απαίτηση
,
ζήτηση
en
demand
,
market demand
es
demanda
,
demanda en el mercado
fi
kysyntä
,
markkinakysyntä
,
vaatimus
ga
éileamh
,
éileamh an mhargaidh
hr
potražnja
hu
piaci kereslet
it
domanda
lt
rinkos paklausa
mt
domanda tas-suq
nl
marktvraag
pl
popyt na rynku
pt
procura
,
procura do mercado
ro
cerere
sk
dopyt
,
dopyt na trhu
sl
povpraševanje na trgu
sv
efterfrågan
,
efterfrågan på marknaden
"quasi-video" à la demande
el
τηλεοπτική υπηρεσία οιονεί βιντεοπαραγγελίας
en
near-video-on-demand service
es
servicio de cuasivideo a la carta
abandonner une demande
da
opgive en ansøgning
de
eine Anmeldung fallenlassen
el
εγκαταλείπω αίτηση
en
to abandon an application
es
abandonar una solicitud
fi
jättää hakemus silleen
nl
een aanvrage prijsgeven
abonné demandé
Communications
SCIENCE
da
kaldt abonnent
de
gerufener Teilnehmer
el
ο καλούμενος
,
ο καλούμενος συνδρομητής
en
called subscriber
es
interlocutor requerido
fi
B-tilaaja
,
kutsuttu tilaaja
it
abbonato chiamato
nl
opgeroepene
pt
subscritor de chamada
sk
volaný účastník
sv
B-abonnent
,
påringad abonnent
abonnement demandé tardivement
Communications
da
forsinket ansøgning om abonnement
,
sen ansøgning om abonnement
de
nachträgliche Bestellung
,
verspätete Bestellung
el
συνδρομή που ζητείται εκπρόθεσμα
en
late application for subscription
es
suscripción solicitada tardíamente
fi
myöhästynyt tilaus
it
abbonamento chiesto in ritardo
nl
laattijdig besteld abonnement
pt
assinatura pedida tardiamente
sv
sent inlämnad begäran om abonnemang
abonné prioritaire en demandé
Communications
da
præference for kaldt abonnent
de
Vorrang für den angerufenen Teilnehmer
el
προτεραιότητα για τον καλούμενο
en
priority for called subscriber
es
abonado prioritario en tanto que solicitado
it
priorità per utente chiamato
nl
prioriteit voor de opgeroepen abonnee
pt
prioridade do assinante chamado
accès multiple avec assignation en fonction de la demande
Communications
Information technology and data processing
da
DAMA
,
demand-assigned multiple access
de
bedarfsweise Zugriffstechnik
el
DAMA
,
ζητούμενη εκχώρηση πολλαπλής προσπέλασης
,
πολλαπλή πρόσβαση αιτητής εκχώρησης
,
πολλαπλή πρόσβαση αιτητής εκχώρησης
en
DAMA
,
demand assigned multiple access
,
demand-assigned multiple access
es
acceso múltiple con asignación por demanda
fi
DAMA-järjestelmä
,
pyyntöihin perustuva moniliittymä
fr
AMAD
,
accès multiple par assignation à la demande
,
assignation en fonction de la demande pour accès multiple
it
accesso multiplo con assegnazione a richiesta
nl
DAMA
,
toewijzing op verzoek voor meervoudige toegang
pt
acesso múltiplo com atribuição por pedido
,
acesso múltiplo de acordo com as solicitações
sv
efterfrågestyrd fleråtkomst
Dostopnost