Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clauses régissant les marchés passés par des organismes dépendant des pouvoirs publics
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
klausuler, som gælder for handelskontrakter, der indgås af organer under det offentlige
de
Klauseln,die fuer Geschaeftsbeschluesse der Organisationen der oeffentlichen Hand massgebend sind
el
ρήτρες που διέπουν τις προμήθειες των οργανισμών του δημοσίου τομέως
en
provisions governing contracts entered into by bodies dependent on a public authority
it
norme che disciplinano le operazioni concluse da enti dipendenti dalle amministrazioni pubbliche
nl
voorschriften,welke gelden voor aankopen door van de overheid afhankelijke instellingen
pt
cláusulas de contratos celebrados por organismos dependentes dos poderes públicos
contrôle d'accès à un objet de sécurité dépendant du contexte
da
adgangskontekst til et sikkerhedsobjekt
de
Kontextabhängige Zugriffskontrolle
el
πλαίσιο προσπέλασης σε αντικείμενο ασφάλειας
,
πλαίσιο πρόσβασης σε αντικείμενο ασφάλειας
en
access context to a security object
es
contexto de acceso a un objeto de seguridad
fr
contexte d'accès à un objet de sécurité
,
it
contesto di accesso ad oggetto di protezione
nl
toegangscontext
pt
contexto de acesso a objeto de segurança
sv
åtkomstkontext till ett objekt
dépendant de l'ordinateur
Information technology and data processing
da
datamaskineafhængigt
,
maskinafhængigt
de
maschinenabhängig
el
εξαρτώμενος από υπολογιστή
en
computer dependent
es
dependiente del ordenador
fi
tietokoneesta riippuva
it
dipendente dal tipo di calcolatore
nl
computer-afhankelijk
pt
dependente do computador
sv
datorberoende
dépendant de la densité
ENVIRONMENT
da
tæthedsafhængig
de
dichteabhängig
el
εξαρτώμενο από την πυκνότητα
en
density dependent
es
que depende de la densidad
it
dipendente dalla densità
nl
dichtheidsafhankelijk
pt
dependente da densidade
dependant population
da
afhængig befolkning
de
abhängige Bevölkerung
el
εξαρτώμενος πληθυσμός
fi
työssäkäymätön väestö
fr
population dépendante
diabète insulino-dépendant
da
insulin-krævende diabetes
de
insulinabhängiger Diabetes
el
διαβήτης ατόμων εξαρτωμένων από ινσουλίνη
en
insulin-dependent diabetes
es
diabetes insulin-dependiente
fr
DID
,
diabète de l'enfant
,
diabète maigre
it
diabete insulinodipendente
nl
insulinetoediening vereisende suikerziekte
diabète non insulino-dépendant
da
ikke insulin-krævende diabetes
de
insulinunabhängiger Diabetes
el
διαβήτης ατόμων μη εξαρτωμένων από ινσουλίνη
en
insulin-independent diabetes
es
diabetes insulin-independiente
fr
DNID
,
diabète gras
,
it
diabete non insulinodipendente
nl
geen insulinetoediening vereisende suikerziekte
,
uitsluitend dieet vereisende suikerziekte
dispositif de circulation dépendant
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
styringskomponent i afhængigt kølesystem
de
Eigenkühlung
,
abhängige Kühlvorrichtung
el
διάταξη εξαρτημένου κυκλώματος κυκλοφορίας
en
dependent circulating circuit component
es
dispositivo de circulación dependiente
fi
omakäyttöinen jäähdytyslaite
it
dispositivo di circolazione dipendente
nl
afhankelijke component voor koelmiddelcirculatie
pt
dispositivo de circulação dependente
sv
del i beroende kylsystem
élément dépendant
Documentation
Information technology and data processing
da
afhængigt element
de
abhängiges Element
el
εξαρτώμενο στοιχείο γλώσσας τεκμηρίωσης
en
dependent element of a documentary language
es
elemento dependiente
it
elemento dipendente
nl
afhankelijk element
pt
elemento dependente de uma linguagem documental
sv
beroende element
entrée d'index dépendant
Documentation
Information technology and data processing
da
indirekte registerpost
de
unselbständiger Registereintrag | unselbstständiger Registereintrag
el
εξαρτώμενο λήμμα ευρετηρίου
en
dependent index entry
es
entrada en un índice dependiente
fi
lisäkirjaus
it
informazione di registro dipendente
nl
onzelfstandige registerpost
pt
entrada num índice dependente
sv
osjälvständig registerpost