Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Komiteen for Bomulds- og dermed beslægtede Tekstilindustrier i EF
INDUSTRY
da
Eurocoton
,
de
Eurocoton
el
Eurocoton
,
επιτροπή βάμβακος και συναφών κλωστοϋφαντουργικών βιομηχανιών της ΕΟΚ
en
Committee of the Cotton and Allied Textile Industries of the EEC
,
Eurocoton
es
Comité de las industrias del algodón y de las industrias textiles conexas de la CEE
,
Eurocoton
fr
Comité des industries du coton et des fibres connexes de la CEE
,
Eurocoton
it
Eurocoton
,
comitato delle industrie del cotone e delle fibre connesse della CEE
nl
Commissie van de katoen- en aanverwante vezelsverwerkende nijverheden van de Gemeenschap
,
Eurocoton
pt
Comité das Indústrias do Algodão e das Fibras Conexas da CEE
,
Eurocoton
Komiteen til reform af det internationale valutasystem og dermed forbundne spørgsmål
FINANCE
da
20-komiteen
,
de
Ausschuss fuer die Reform des internationalen Waehrungssystems und damit verbundene Fragen
,
Zwanziger-Ausschuss
el
Eπιτροπή για τη Mεταρρύθμιση του Διεθνούς Nομισματικού Συστήματος και τα σχετικά θέματα
,
Eπιτροπή των Eίκοσι
en
Committee of 20
,
Committee on the Reform of the International Monetary System and Related Issues
es
Comité de los Veinte
,
Comité para la reforma del Sistema Monetario Internacional y problemas relacionados
fr
Comité des Vingt
,
Comité pour la réforme du système monétaire international et les questions connexes
it
Comitato dei Venti
,
Comitato per la riforma del sistema monetario internazionale e le questioni connesse
nl
Comité voor de hervorming van het internationale monetaire stelsel en daarmede verbonden kwesties
,
Commissie van Twintig
pt
Comité dos Vinte
,
Comité para a Reforma do Sistema Monetário Internacional e Questões Conexas
protokol vedrørende den tyske indenrigshandel og de dermed forbundne problemer
EUROPEAN UNION
de
Protokoll über den innerdeutschen Handel und die damit zusammenhängenden Fragen
el
Πρωτόκολλο περί του εσωτερικού γερμανικού εμπορίου και των συναφών προβλημάτων
en
Protocol on German internal trade and connected problems
fr
Protocole relatif au commerce intérieur allemand et aux problèmes connexes
it
Protocollo relativo al commercio interno tedesco e ai problemi che vi si connettono
nl
Protocol betreffende de binnenlandse handel van Duitsland en de daarmee samenhangende vraagstukken
særlige ordninger for tjenestemænd og dermed ligestillede personer
Insurance
de
Sondersysteme für Beamte und ihnen Gleichgestellte
el
ειδικά συστήματα των δημοσίων υπαλλήλων ή των προς αυτούς εξομοιουμένων
en
spécial schemes for civil servants and persons treated as such
es
regímenes especiales de los funcionarios o del personal asimilado
fr
régimes spéciaux des fonctionnaires ou du personnel assimilé
it
regimi speciali dei pubblici impiegati o del personale assimilato
,
regimi speciali dei pubblici impiegati o del personale equiparato
nl
bijzondere regelingen voor ambtenaren of met hen gelijkgestelden
pt
regimes especiais dos funcionários públicos ou do pessoal equiparado
sammenfald af forsikringsperioder og dermed ligestillede perioder
Insurance
de
Überlagerung von Versicherungszeiten und den Versicherungszeiten gleichgestellten Perioden
,
Überschneidung von Versicherungszeiten und Gleichgestellten
el
συνυπολογισμός χρόνου ασφάλισης και χρόνου πλασματικής ασφάλισης
en
duplication of insurance periods and others treated as such
es
superposición de los periodos de seguro y asimilado
fr
superposition des périodes d'assurance et assimilées
it
sovrapposizione di periodi di assicurazione e assimilati
nl
accumulatie van verzekerde perioden en gelijkgestelde perioden
,
samenvallen van verzekeringstijdvakken en daarmede gelijkgestelde tijdvakken
sammenfald af forsikringsperioder og dermed ligestillede perioder
Insurance
TRANSPORT
de
Überschneidung von Versicherungszeiten und gleichgestellten Zeiten
el
σύμπτωση χρονικών περιόδων ασφάλισης και χρονικών περιόδων πλασματικής ασφάλισης
en
duplication of insurance periods and other periods treated as such
es
superposición de periodos de seguro y de periodos asimilados
fr
superposition des périodes d'assurance et des périodes assimilées
it
sovrapposizione di periodi di assicurazione e di periodi assimilati
lt
keletą kartų įskaičiuoti draudimo ir kiti tokiais laikomi laikotarpiai
nl
accumulatie van verzekerde perioden en gelijkgestelde perioden
,
samenvallen van verzekeringstijdvakken en daarmede gelijkgestelde tijdvakken
,
samenvoeging van de verzekerde en de gelijkgestelde perioden
sl
podvajanje zavarovalnih dob in drugih dob, ki se obravnavajo kot zavarovalne dobe
tjenesteår og dermed ligestillede år
Social protection
de
Dienstjahre oder diesen gleichgestellte Jahre
en
years of pensionable service or years treated as such
es
años de servicio y asimilados
fr
années de service et assimilées
it
anni di servizio o assimilati
nl
dienstjaren en gelijkgestelde jaren
pt
anos de serviço e equiparados
Udvalget for Fælles Regler og Standarder for Organisationer, der Udfører Inspektion og Syn af Skibe, og for Søfartsmyndighedernes Aktiviteter i forbindelse dermed
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τους οργανισμούς επιθεώρησης και εξέτασης πλοίων και για τις συναφείς δραστηριότητες των ναυτικών αρχών
en
Committee on application of the legislation on ship inspection and survey organisations and the relevant activities of maritime administration
es
Comité de aplicación de la legislación relativa a las organizaciones de inspección y peritaje de buques y para las actividades correspondientes de las administraciones marítimas
fi
alusten tarkastamiseen ja katsastamiseen valtuutettuja laitoksia sekä merenkulun viranomaisten asiaan liittyviä toimia koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'application de la législation relative aux organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires et aux activités pertinentes des administrations maritimes
it
Comitato per l'applicazione della legislazione relativa agli organi che effettuano le ispezioni e le visite di controllo delle navi ed alle pertinenti att...
Dostopnost