Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
orillo desigual
da
indtrukket ægkant
de
ungleichmässige Randleiste
en
pulled-in selvedge
fi
hulpion kiristymä
fr
déformation de la lisière
it
cimosa irregolare
nl
ingesnoerd zelfkant
,
ingetrokken zelfkant
pt
ourela repuxada
sv
intryckt kant
ourela desigual
da
indtrukket kant
de
bogige Webkante
en
dog-legged selvedge
es
orillo inigualado
fi
hulpion kiristymä
fr
lisière inégale
it
cimosa ineguale
nl
gelubde zelfkant
,
lubberige zelfkant
sv
intryckt kant
,
vågig kant
presión desigual
Iron, steel and other metal industries
da
uensartet valsning
de
ungleicher Druck
el
άνιση πίεση
en
unequal draft
,
unequal draught
,
unequal pressure
fi
epäyhtenäinen puristus
,
epäyhtenäinen veto
fr
pression inégale
it
pressione disuguale
pt
pressão desigual
,
pressão irregular
sv
ojämnt tryck
queso de canto desigual
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skæv presning
de
Käse mit ungleicher Randseite
,
schief geformter Käse
el
τυρί με άνιση επιφάνεια
fi
kiilamainen juusto
fr
fromage en casquette
it
formaggio a lati disuguali
sv
snedpressad ost
teñido desigual entre los extremos de una pieza
da
forskel fra ende til ende
de
Endenungleichheit
el
ανεπιθύμητο ντεγκραντέ
,
ανομοιόμορφη βαφή
en
ending
fi
sävyero
fr
variation de nuance
it
irregolarità della cimosa
nl
eindenongelijkmatigheid
pt
falta de uniformidade do tinto da peça
sv
kontinuerlig färgning från ända till ända