Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coeficiente de no-determinación
SCIENCE
da
ikke-determinationskoefficient
de
Unbestimmtheitsmaß
el
συντελεστής μη-προσδιοριστικότητας
en
coefficient of non-determination
fi
determinaatiokertoimen vastaluku
,
ei-determinaatiokerroin
fr
coefficient de non-détermination
it
coefficiente di indeterminazione
nl
onverklaard gebleven fractie van de variantie
pt
coeficiente de indeterminação
,
coeficiente de não-determinação
sv
ickedeterminationskoefficient
Comité Consultivo para la Determinación del Riesgo en Farmacovigilancia
bg
Консултативен комитет за оценка на риска в областта на фармакологичната бдителност
cs
Farmakovigilanční výbor pro posuzování rizik léčiv
,
PRAAC
,
PRAC
,
Poradní výbor pro posuzování rizik v rámci farmakovigilance
da
Det Rådgivende Udvalg for Risikovurdering inden for Lægemiddelovervågning
,
Udvalget for Risikovurdering inden for Lægemiddelovervågning
de
Beratender Ausschuss für Risikobewertung im Bereich der Pharmakovigilanz
el
Συμβουλευτική Επιτροπή για την Εκτίμηση της Επικινδυνότητας στο πλαίσιο της Φαρμακοεπαγρύπνησης
en
PRAAC
,
PRAC
,
Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee
,
Pharmacovigilance Risk Assessment Committee
es
Comité para la Evaluación de Riesgos en Farmacovigilancia
et
ravimiohutuse riskihindamise komitee
fi
lääketurvallisuuden riskinarviointikomitea
fr
Comité consultatif pour l’évaluation des risques en matière de pharmacovigilance
,
comité pour l’évaluation des risques en matière de pharmacovigilance
ga
an Coiste Comhairleach um Measúnú Riosca maidir le Faireachas Cógas
,
an Coi...
Comité de adaptación al progreso técnico de las Directivas relativas a la determinación de la emisión sonora de las máquinas y materiales utilizados en las obras de construcción
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Bestemmelser af Støjemissionen fra Entreprenørmaterial
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών με στόχο τον προσδιορισμό της ηχητικής εκπομπής των μηχανημάτων και υλικών εργοταξίου
en
Committee for the adaptation to technical progress of the directives on determination of the noise emission of construction plant and equipment
fi
rakennuskoneiden ja -laitteiden melupäästöjen määrittämistä koskevien direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant la détermination des émissions sonores des engins et matériels de chantier
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte a determinare le emissioni sonore delle macchine e dei materiali per cantieri
Comité de aplicación del reglamento por el que se establecen los criterios y mecanismos de determinación del Estado miembro responsable del examen de una solicitud de asilo presentada en uno de los Estados miembros por un nacional de un tercer país
EUROPEAN UNION
Migration
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Fastsættelse af Kriterier og Procedurer til Afgørelse af, hvilken Medlemsstat der er Ansvarlig for Behandlingen af en Asylansøgning, der er Indgivet af en Tredjelandsstatsborger i en af Medlemsstaterne
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen in einem Mitgliedstaat gestellten Asylantrags zuständig ist
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη θέσπιση των κριτηρίων και μηχανισμών για τον προσδιορισμό του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αίτησης ασύλου που υποβάλλεται σε κράτος μέλος από υπήκοο τρίτης χώρας
en
Committee for implementation of the regulation establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national
fi
niiden perusteide...
conocimientos de la determinación de la situación
da
kendskab til stedbestemmelse
de
Positionsbestimmungskenntnisse
en
knowledge of position determination
fr
connaissances relatives à la détermination de la position
it
conoscenze relative alla determinazione del punto nave
nl
kennis van plaatsbepaling
pt
conhecimentos da determinação da posição
contrato de determinación diferida del tipo de interés
FINANCE
el
σύμβαση καθορισμού επιτοκίου σε μεταγενέστερη ημερομηνία
en
deferred ratesetting contract
fr
contrat de détermination différée de taux d'intérêt
it
contratto di fissazione differita del tasso d'interesse
nl
contract met uitgesteld bepalen van de rentevoet
,
contract met uitgestelde rentevaststelling
pt
contrato de fixação diferida da taxa de juro
Convenio relativo a la determinación de la filiación materna de hijos no matrimoniales
de
Übereinkommen über die Feststellung der mütterlichen Abstammung nichtehelicher Kinder
el
Σύμβαση "περί της αποδείξεως της γνησιότητος των φυσικών τέκνων έναντι της μητρός"
en
Convention relating to the Establishment of the Maternity of Illegitimate Children
fr
Convention relative à l'établissement de la filiation maternelle des enfants naturels
ga
an Coinbhinsiún maidir le Gaol a Dhearbhú idir Máithreacha agus Leanaí Neamhdhlisteanacha
it
Convenzione relativa al riconoscimento della filiazione materna dei figli naturali
nl
Overeenkomst betreffende de vaststelling van de familierechtelijke betrekking tussen het onwettige kind en zijn moeder
pt
Convenção sobre o Estabelecimento da Filiação Materna de Filhos Naturais
Convenio relativo a la determinación del Estado responsable del examen de las solicitudes de asilo presentadas en los Estados miembros de las Comunidades Europeas
Migration
bg
Дъблинска конвенция
,
Конвенция за определяне на държавата, компетентна за разглеждането на молбите за убежище в една от държавите - членки на Европейските общности
,
Конвенция за определяне на държавата, която е компетентна за разглеждане на заявления за убежище, подадени в една от държавите - членки на Европейските общности
cs
Dublinská úmluva
,
Úmluva o určení státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států Evropských společenství
da
Dublinkonventionen
,
EF-asylkonventionen
,
asylkonventionen
,
konvention om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater
de
Dubliner Asylübereinkommen
,
Dubliner Übereinkommen
,
DÜ
,
Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Σύμβαση περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παρο...
derecho a la libre determinación
International law
Rights and freedoms
bg
право на самоопределение
,
самоопределение
,
самоопределение на народите
cs
právo na sebeurčení
,
právo národů na sebeurčení
da
folkenes ret til selvbestemmelse
,
selvbestemmelsesret
de
Recht auf Selbstbestimmung
,
Selbstbestimmungsrecht der Völker
el
δικαίωμα αυτοδιάθεσης
en
right of self-determination
,
right of self-determination of peoples
,
right to self-determination
es
derecho de autodeterminación
et
enesemääramisõigus
fi
itsemääräämisoikeus
fr
droit des peuples à disposer d'eux-mêmes
,
droit des peuples à l'autodétermination
,
droit à l'autodétermination
ga
ceart féinchinntiúcháin
it
diritto all'autodeterminazione
lt
apsisprendimo teisė
,
tautų apsisprendimo teisė
lv
pašnoteikšanās tiesības
,
tautu pašnoteikšanās tiesības
mt
dritt għall-awtodeterminazzjoni
nl
recht op zelfbeschikking
,
recht op zelfbeschikking van volkeren
,
zelfbeschikkingsrecht
pl
prawo do samostanowienia
,
prawo narodów do samostanowienia
,
samostanowienie narodów
pt
direito à autodeterminação
ro
autodeterminare
,
drept l...
Dostopnost