Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to develop
deentwickeln/gestalten/erschließen/ausbauen
frdévelopper/élargir/amplifier/concevoir
itsviluppare/svilupparsi/ampliare/elaborare
ruразвивать(ся)/расширять(ся)/разрабатывать
slrazvijati/širiti/pripravljati/odkrivati
hrrazvijati/razraditi/izgrađivati/unaprijediti
srразвијати/разрадити/изградити//унапредити
to develop, strengthen or broaden cooperation in fields not listed in ....
fr
développer, renforcer ou étendre leur coopération dans les domaines non énuméres dans ...
it
sviluppare, potenziare e ampliare la cooperazione nei settori non elencati ....
to develop a control logic
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
at implementere styrelogik
de
eine Steuerlogik entwickeln
fr
mettre au point une logique de commande
it
mettere a punto una logica di comando
to develop an area
deein Gebiet/ Bodenschätze eines Gebiets erschließen
frexploiter une région/développer des ressources d'une région
itcoltivare una regione/sviluppare le risorse di una regione
ruразрабатывать/эксплуатировать ресурсы региона
slurejati območje/ izkoriščati vire na območju
hruređivati teren/ iskorišćavati izvore na području
srуређивати терен/ искоришћавати изворе на подручју
to develop an idea/argument
deeinen Gedanken/ ein Argument entwickeln
frélargir une pensé/idée/un argument
itsviluppare un'idea/ un argomento
ruразвивать/излагать идею/довод
slrazvijati (za)misel/ argument
hrrazvijati (za)misao/ argument
srразвијати (за)мисао/ аргуменат
to develop mechanized drilling jumbo for heading operations involving drilling and shotfiring
Information technology and data processing
da
at udvikle selvkørende jumbos til brydning af minegange ved boring og sprængning
de
Entwicklung mechanisierter Bohrwagen fuer den Streckenvortrieb mit Bohr- und Schiessarbeit
fr
mise au point de jumbos mécanisés pour le creusement des voies par foration et tir
it
messa a punto di jumbi meccanizzati nello scavo delle gallerie con perforazione e tiro delle mine
nl
ontwikkeling van boorwagens voor het drijven van galerijen door boren en schieten
to develop possibilities of judicial remedy
LAW
da
muligheder for at anvende judicielle retsmidler
de
den gerichtlichen Rechtsschutz ausbauen
el
αναπτύσσω τις δυνατότητες δικαστικών προσφυγών;εξαντλώ κάθε δυνατότητα δικαστικής προσφυγής
fr
développer les possilités de recours juridictionnel
it
sviluppare le possibilità di ricorso in sede giudiziaria
nl
mogelijkheden ontwikkelen voor beroep op rechtshulp
pt
desenvolver as possibilidades de recurso jurisdicional
to develop proof
deeinen Beweis ergeben
frrévéler une preuve
itrilevare una prova
ruпредставить/получить доказательства
slrazkriti dokaz
hrotkriti dokaz
srоткрити доказ
to develop relations of mutual co-operation,friendship and confidence
POLITICS
de
Beziehungen der gegenseitigen Zusammenarbeit,der Freundschaft und des Vertrauens entwickeln
es
desarrollar relaciones de cooperación mutua, amistad y confianza
fr
développer des relations de coopération mutuelle,d'amitié et de confiance
it
sviluppare relazioni di cooperazione reciproca,amicizia e fiducia
to develop the common agricultural policy by degrees
EUROPEAN UNION
da
udvikle den fælles landbrugspolitik gradvis
de
schrittweise die gemeinsame Agrarpolitik entwickeln
el
αναπτύσσουν την κοινή γεωργική πολιτική βαθμιαίως
es
desarrollar gradualmente la política agrícola común
fr
développer graduellement la politique agricole commune
it
sviluppare gradatamente la politica agricola comune
nl
geleidelijk het gemeenschappelijk landbouwbeleid ontwikkelen
pt
desenvolver gradualmente a política agrícola comum
sv
gradvis utveckla den gemensamma jordbrukspolitiken
Dostopnost