Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
civil dialog
Rights and freedoms
Social affairs
da
dialog med civilsamfundet
de
Dialog auf Bürgerebene
en
civil dialogue
fi
kansalaiskeskustelu
,
kansalaisvuoropuhelu
fr
dialogue civil
pl
dialog obywatelski
sv
civil dialog
,
dialog med civilsamhället
Darfur-Darfur-dialog og konsultation
INTERNATIONAL RELATIONS
cs
vnitrodárfúrský dialog a konzultace
da
DDDC
,
dialog og konsultation mellem parterne i Darfur
de
DDDC
,
Darfur-Darfur-Dialog und -Konsultationsprozess
el
DDDC
,
διάλογος και διάσκεψη Νταρφούρ - Νταρφούρ
en
DDDC
,
Darfur-Darfur Dialogue and Consultation
fi
DDDC
,
Darfurin sisäinen vuoropuhelu- ja kuulemisprosessi
fr
DCDD
,
Dialogue et consultation Darfour-Darfour
it
DDDC
,
dialogo e consultazione Darfur-Darfur
Den Almindelige Kommission under den europæisk-arabiske dialog
da
Den Almindelige Kommission
,
de
Allgemeine Kommission des Europäisch-Arabischen Dialogs
en
General Committee
fi
euro-arabialaisen vuoropuhelun yleiskomitea
fr
commission générale
nl
Algemene Commissie
den dialog mellem Fællesskabernes institutioner, der er fastlagt i traktaterne
EUROPEAN UNION
LAW
de
der in den Vertraegen geregelte institutionelle Dialog
el
ο προβλεπόμενος από τις συνθήκες διάλογος μεταξύ των οργάνων
en
the institutional dialogue provided for by the Treaties
fr
le dialogue institutionnel organisé par les traités
it
il dialogo istituzionale organizzato dai trattati
nl
de institutionele dialoog zoals die bij de Verdragen is geregeld
pt
o diálogo institucional consagrado nos Tratados
den europæisk-arabiske dialog
POLITICS
de
europaeisch-arabischer Dialog
en
Euro-Arab dialogue
es
Diálogo euroárabe
fr
dialogue euro-arabe
it
dialogo euro-arabo
nl
Europees-Arabische dialoog
pt
Diálogo Euro-Árabe
den europæisk-arabiske dialog
European construction
de
EAD
,
Europäisch-Arabischer Dialog
,
der europäisch-arabische Dialog
el
ευρωαραβικός διάλογος
en
EAD
,
Euro-Arab Dialogue
es
diálogo euroárabe
fi
EAD
,
Euroopan maiden ja arabimaiden välinen vuoropuhelu
,
euro-arabialainen vuoropuhelu
fr
DEA
,
Dialogue euro-arabe
it
DEA
,
Diaologo euro-arabo
nl
EAD
,
Europees-Arabische Dialoog
pt
DEA
,
Diálogo Euro-Árabe
sv
den europeisk-arabiska dialogen
Den Transatlantiske Dialog mellem Lovgivere
Parliament
bg
Tрансатлантически диалог между законодателите
cs
Transatlantický legislativní dialog
de
Transatlantischer Dialog der Gesetzgeber
el
Διατλαντικός νομοθετικός διάλογος
en
Transatlantic Legislators' Dialogue
es
Diálogo Transatlántico de Legisladores
et
Õigusloojate Atlandi-ülene dialoog
fi
Transatlanttinen lainsäätäjien vuoropuhelu
fr
Dialogue transatlantique des législateurs
ga
Idirphlé Trasatlantach Reachtóirí
hr
Transatlantski dijalog zakonodavaca
hu
Jogalkotók transzatlanti párbeszéde
it
Dialogo legislativo translatlantico
lt
Transatlantinis teisės aktų leidėjų dialogas
lv
Transatlantiskais likumdevēju dialogs
mt
Djalogu Tranżatlantiku tal-leġiżlaturi
mul
TALD
nl
Transatlantische wetgeversdialoog
pl
Transatlantycki Dialog Legislatorów
pt
Diálogo Transatlântico entre Legisladores
ro
Dialogul transatlantic al legiuitorilor
sk
Transatlantický dialóg zákonodarcov
sl
Čezatlantski dialog zakonodajalcev
sv
Transatlantiska lagstiftardialogen
det europæiske år for interkulturel dialog
bg
Европейска година на междукултурен диалог
cs
Evropský rok mezikulturního dialogu
de
Europäisches Jahr des interkulturellen Dialogs
el
ευρωπαϊκό έτος διαπολιτισμικού διαλόγου
en
EYID
,
European Year of Intercultural Dialogue
es
Año europeo del diálogo intercultural
et
kultuuridevahelise dialoogi Euroopa aasta
fi
Euroopan kulttuurienvälisen vuoropuhelun teemavuosi
fr
Année européenne du dialogue interculturel
ga
Bliain Eorpach an Chomhphlé Idirchultúrtha
hu
a kultúrák közötti párbeszéd európai éve
it
Anno europeo del dialogo interculturale
lt
Europos kultūrų dialogo metai
lv
Eiropas starpkultūru dialoga gads
mt
Sena Ewropea tad-Djalogu Interkulturali
nl
Europees Jaar van de interculturele dialoog
pl
Europejski Rok Dialogu Międzykulturowego
pt
Ano Europeu do Diálogo Intercultural
ro
Anul european al dialogului intercultural
sk
Európsky rok medzikultúrneho dialógu
sl
evropsko leto medkulturnega dialoga
sv
Europaåret för interkulturell dialog
dialog-bestyrer
Information technology and data processing
da
dialogstyringsmodul
de
Dialogmanager
el
διαχειριστής διαλόγου
en
dialogue manager
es
gestor del diálogo
fi
dialogin hallintajärjestelmä
fr
dialogueur
,
module de gestion du dialogue
it
gestore del dialogo
nl
dialoog-manager
pt
condutor de diálogos
,
módulo de gestão de diálogos
sv
dialoghanterare
dialog-kompilator
Information technology and data processing
da
dialog-oversætter
de
Dialogkompiler
el
Συνδρομητικό τηλεφωνικό κέντρο
en
conversational compiler
es
compilador conversacional
fi
keskusteleva kääntäjä
fr
compilateur conversationnel
it
compilatore conversazionale
,
compilatore interattivo
nl
gesprekstaalvertaler
pt
compilador conversacional
sv
dialogkompilator