Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dialog międzyreligijny
Culture and religion
bg
диалог между религиите
cs
mezináboženský dialog
da
dialog mellem forskellige trosretninger
,
dialog på tværs af religioner
,
interreligiøs dialog
,
tværreligiøs dialog
de
Dialog zwischen den Religionen
,
interreligiöser Dialog
el
διαθρησκευτικός διάλογος
en
inter-faith dialogue
,
interfaith dialogue
,
interreligious dialogue
es
diálogo interconfesional
et
religioonidevaheline dialoog
fi
uskontodialogi
,
uskontojen välinen vuoropuhelu
fr
dialogue interconfessionnel
,
dialogue interreligieux
ga
idirphlé idirchreidmheach
it
dialogo interconfessionale
,
dialogo interreligioso
lt
religijų dialogas
lv
dialogs starp (dažādām) ticībām
,
starpreliģiju dialogs
mt
djalogu bejn twemmin differenti
,
djalogu interkonfessjonali
nl
interreligieuze dialoog
pl
dialog międzywyznaniowy
pt
diálogo inter-religioso
,
diálogo interconfessional
ro
dialog interconfesional
sk
dialóg medzi náboženstvami
,
medzináboženský dialóg
sl
medverski dialog
sv
interreligiös dialog
dialog na temat polityki i bezpieczeństwa
POLITICS
International balance
bg
диалог в областта на политиката и сигурността
,
политически диалог и диалог в областта на сигурността
cs
politický dialog a dialog o otázkách bezpečnosti
da
politisk og sikkerhedsmæssig dialog
de
politischer und sicherheitspolitischer Dialog
el
διάλογος πολιτικής και ασφάλειας
en
political and security dialogue
es
diálogo político y de seguridad
et
poliitiline ja julgeolekualane dialoog
fi
poliittinen ja turvallisuusasioita koskeva vuoropuhelu
fr
dialogue politique et de sécurité
ga
idirphlé polaitiúil agus slándála
hu
politikai és biztonsági párbeszéd
it
dialogo politico e di sicurezza
lt
dialogas politikos ir saugumo klausimais
,
politinis ir saugumo dialogas
lv
politikas un drošības dialogs
mt
djalogu politiku u ta' sigurtà
nl
politieke en veiligheidsdialoog
pt
diálogo político e de segurança
ro
dialog politic și de securitate
sk
politický a bezpečnostný dialóg
sl
politični in varnostni dialog
sv
politisk dialog och säkerhetsdialog
dialog obywatelski
Rights and freedoms
Social affairs
da
civil dialog
,
dialog med civilsamfundet
de
Dialog auf Bürgerebene
en
civil dialogue
fi
kansalaiskeskustelu
,
kansalaisvuoropuhelu
fr
dialogue civil
sv
civil dialog
,
dialog med civilsamhället
dialog polityczny
bg
политически диалог
cs
politický dialog
da
politisk dialog
de
politischer Dialog
el
πολιτικός διάλογος
en
political dialogue
es
diálogo político
et
poliitiline dialoog
fi
poliittinen vuoropuhelu
fr
dialogue politique
ga
agallamh polaitiúil
,
idirphlé polaitiúil
hu
politikai párbeszéd
it
dialogo politico
lt
politinis dialogas
lv
politiskais dialogs
mt
djalogu politiku
nl
politieke dialoog
pt
diálogo político
ro
dialog politic
sk
politický dialóg
sl
politični dialog
sv
politisk dialog
dialog społeczny
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
социален диалог
cs
sociální dialog
da
arbejdsmarkedsdialog
,
dialog med arbejdsmarkedets parter
,
dialog mellem arbejdsmarkedets parter
,
dialog på arbejdsmarkedet
,
social dialog
de
sozialer Dialog
el
κοινωνικός διάλογος
en
dialogue between management and labour
,
dialogue between the social partners
,
social dialogue
es
diálogo social
et
sotsiaaldialoog
fi
työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu
,
työmarkkinavuoropuhelu
fr
dialogue entre les partenaires sociaux
,
dialogue paritaire
,
dialogue social
ga
agallamh idir na comhpháirtithe sóisialta
,
idirphlé sóisialta
hu
szociális párbeszéd
,
társadalmi párbeszéd
it
dialogo sociale
lt
socialinis dialogas
lv
dialogs sociālo partneru starpā
,
sociālais dialogs
mt
djalogu soċjali
nl
sociaal overleg
,
sociale dialoog
pt
diálogo social
ro
dialog social
sk
sociálny dialóg
sl
socialni dialog
sv
dialog mellan arbetsmarknadens parter
,
social dialog
dialog terytorialny
EUROPEAN UNION
de
Dialog des Ausschusses der Regionen mit den Gebietskörperschaften
,
territorialer Dialog
el
Διάλογος με τις τοπικές και περιφερειακές αρχές
en
Territorial Dialogue of the Committee of the Regions
fr
dialogue du Comité des régions avec les collectivités territoriales
,
dialogue territorial
dialog UE–Afryka w zakresie migracji i mobilności
Migration
bg
диалог между ЕС и Африка за миграцията и мобилността
cs
dialog EU-Afrika o migraci a mobilitě
da
migrations- og mobilitetsdialog mellem EU og Afrika
de
Dialog über Migration und Mobilität EU-Afrika
el
διάλογος ΕΕ-Αφρικής για τη μετανάστευση και την κινητικότητα
en
EU-Africa Migration and Mobility Dialogue
es
Diálogo UE-África en materia de migración y movilidad
et
ELi ja Aafrika rände- ja liikuvusdialoog
fi
muuttoliikettä ja liikkuvuutta koskeva EU:n ja Afrikan vuoropuhelu
fr
Dialogue sur la migration et la mobilité
,
dialogue UE-Afrique sur la migration et la mobilité
hu
EU–Afrika migrációs és mobilitási párbeszéd
it
dialogo UE-Africa in materia di migrazione e mobilità
lt
ES ir Afrikos dialogas migracijos ir judumo klausimais
lv
ES un Āfrikas migrācijas un mobilitātes dialogs
mt
Djalogu dwar il-Migrazzjoni u l-Mobilità bejn l-UE u l-Afrika
nl
dialoog tussen de EU en Afrika inzake migratie en mobiliteit
pt
diálogo UE-África sobre migração e mobilidade
sl
dialog o migracijah in mobilnosti med EU in Afriko
sv
di...
dialog UE-LAC nt. migracji
Cooperation policy
Migration
de
EU-LAK-Dialog
,
Migrationsdialog zwischen der EU und Lateinamerika und dem karibischen Raum
,
strukturierter und umfassender Migrationsdialog EU-LAK
el
διαρθρωμένος και σφαιρικός διάλογος ΕΕ-ΛΑΚ για τη μετανάστευση
en
EU-LAC Dialogue on Migration
,
EU-LAC Structured and Comprehensive Dialogue on Migration
es
Diálogo Comprensivo y Estructurado UE-ALC sobre migración.
fr
dialogue UE-ALC sur les migrations
,
dialogue structuré et exhaustif entre l'UE et les pays ALC sur les migrations
ga
Idirphlé AE-MLC maidir leis an Imirce
,
Idirphlé Cuimsitheach agus Struchtúrtha AE-MLC maidir leis an Imirce
pl
zorganizowany i kompleksowy dialog UE-LAC nt. migracji
pt
Diálogo Estruturado e Abrangente UE-ALC sobre Migrações
dialog w kwestiach migracji i mobilności
Migration
bg
диалог за миграция и мобилност
cs
dialog o migraci a mobilitě
da
migrations- og mobilitetsdialog
de
Dialog über Migration und Mobilität
,
Migrations- und Mobilitätsdialog
el
διάλογος για τη μετανάστευση και την κινητικότητα
en
Migration and Mobility Dialogue
es
diálogo sobre migración y movilidad
et
rände- ja liikuvusdialoog
fi
maahanmuuttoa ja liikkuvuutta koskeva vuoropuhelu
,
muuttoliike- ja liikkuvuusvuoropuhelu
fr
dialogue sur les migrations et la mobilité
ga
Idirphlé maidir le himirce agus soghluaisteacht
hu
migrációs és mobilitási párbeszéd
it
dialogo su migrazione e mobilità
lt
dialogas migracijos ir judumo klausimais
lv
migrācijas un mobilitātes dialogs
mt
Djalogu dwar il-Migrazzjoni u l-Mobilità
nl
dialoog over migratie en mobiliteit
pt
diálogo sobre migração e mobilidade
ro
dialog privind migrația și mobilitatea
sk
dialóg o migrácii a mobilite
sl
dialog o migracijah in mobilnosti
sv
dialog om migration och rörlighet
dialog w ramach procesu stabilizacji i stowarzyszenia
bg
диалог по линия на процеса на стабилизиране и асоцииране
de
Dialog im Rahmen des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses
,
Dialog über den Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess
,
SAP-Dialog
el
διάλογος της διαδικασίας σταθεροποίησης και σύνδεσης
en
SAP Dialogue
,
SAPD
,
Stabilisation and Association Process Dialogue
es
diálogo del Proceso de Estabilización y Asociación
et
dialoog stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessi raames
fi
vakautus- ja assosiaatioprosessia koskeva vuoropuhelu
fr
dialogue sur le processus de stabilisation et d'association
ga
Idirphlé maidir le Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais
it
dialogo sul processo di stabilizzazione e associazione
lt
SAP dialogas
,
stabilizacijos ir asociacijos proceso dialogas
lv
SAP dialogs
,
Stabilizācijas un asociācijas procesa dialogs
mt
Djalogu dwar il-PSA
,
Djalogu dwar il-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni
nl
dialoog over het stabilisatie- en associatieproces
ro
dialogul privind procesul de stabilizare și de asociere
sk
dialóg v rámci proc...