Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Año europeo del diálogo intercultural
bg
Европейска година на междукултурен диалог
cs
Evropský rok mezikulturního dialogu
da
det europæiske år for interkulturel dialog
de
Europäisches Jahr des interkulturellen Dialogs
el
ευρωπαϊκό έτος διαπολιτισμικού διαλόγου
en
EYID
,
European Year of Intercultural Dialogue
et
kultuuridevahelise dialoogi Euroopa aasta
fi
Euroopan kulttuurienvälisen vuoropuhelun teemavuosi
fr
Année européenne du dialogue interculturel
ga
Bliain Eorpach an Chomhphlé Idirchultúrtha
hu
a kultúrák közötti párbeszéd európai éve
it
Anno europeo del dialogo interculturale
lt
Europos kultūrų dialogo metai
lv
Eiropas starpkultūru dialoga gads
mt
Sena Ewropea tad-Djalogu Interkulturali
nl
Europees Jaar van de interculturele dialoog
pl
Europejski Rok Dialogu Międzykulturowego
pt
Ano Europeu do Diálogo Intercultural
ro
Anul european al dialogului intercultural
sk
Európsky rok medzikultúrneho dialógu
sl
evropsko leto medkulturnega dialoga
sv
Europaåret för interkulturell dialog
associação para serviço de transferência fiável em diálogo
Communications
Information technology and data processing
da
alternerende tovejs RTS-forbindelse
,
halvdupleks RTS-forbindelse
,
tovejsvekslende RTS-forbindelse
de
two-way-alternate RTS-Assoziation
el
ημιαμφίδρομη συσχέτιση αξιόπιστης υπηρεσίας μεταφοράς
en
two-way-alternate RTS association
es
asociación RTS bidireccional en alternativa
fr
association RTS bidirectionnel à l'alternat
it
associazione RTS bidirezionale alternata
nl
half-duplex RTS-associatie
,
two-way-alternate RTS-associatie
pt
associação RTS para diálogo
,
associação RTS para transferência de dados nos dois sentidos
,
sv
tvåvägs alternerande RTS-associering
autenticação por diálogo
Information technology and data processing
da
håndtryksprocedure
,
password-dialog
de
Einschreibdialog durch "Händeschütteln"
,
Identifizierungs-und Authentifizierungsdialog
,
Quittungs-Austausch
,
Verständigungsverkehr
el
διάλογος εξακρίβωσης ταυτότητας
en
hand-shaking procedure
,
password dialog
,
password dialogue
es
procedimiento de apertura de sesión
fi
kättelyproseduuri
fr
délai de transmission
,
procédure de dialogue
,
échange style poignée de main
it
dialogo utente terminale
nl
aansluitingsbevestiging
pt
identificação por diálogo
sv
handskakningsprotokoll
,
lösenordsdialog
caixa de diálogo
Information technology and data processing
de
Dialogfeld
,
Dialogfenster
en
dialogue box
es
cuadro de diálogo
,
ventana de diálogo
fr
boîte de dialogue
it
finestra di dialogo
ro
casetă de dialog
Centro europeo de poesía y de diálogo cultural Este-Oeste
SOCIAL QUESTIONS
Europe
da
europæisk center for poesi og kulturel dialog mellem Øst og Vest
de
Europäisches Zentrum für Poesie und kulturellen Dialog zwischen Ost und West
el
Ευρωπαϊκό Κέντρο Ποίησης
,
Ευρωπαϊκό Κέντρο Ποίησης και Πολιτιστικού Διαλόγου Ανατολής-Δύσης
en
European Poetry Centre
,
European centre for poetry and East-West dialogue
es
Centro Europeo de Poesía
,
fr
centre européen de poésie
,
centre européen de poésie et de dialogue culturel Est-Ouest
it
Centro europeo di poesia
,
Centro europeo di poesia e di dialogo culturale Est-Ovest
nl
Europees Centrum voor de poëzie
,
Europees Centrum voor poëzie en culturele dialoog tussen Oost en West
pt
Centro Europeu de Poesia e de Diálogo Cultural Este-Oeste
Comité Conjunto de Coordinación y Diálogo sobre Políticas Económicas
Financial institutions and credit
da
Udvalget for Politisk Dialog og Koordination
de
Ausschuss für Grundsatzfragen und Koordination
,
FEMIP-Ausschuss
el
PDCC
,
Επιτροπή Συντονισμού και Διαλόγου περί Πολιτικής
en
PDCC
,
Policy Dialogue and Coordination Committee
es
CCDP
,
Comité de Coordinación y Diálogo sobre Políticas
fi
PDCC
,
poliittista vuoropuhelua ja koordinointia käsittelevä komitea
fr
CCDP
,
Comité de coordination et de dialogue sur les politiques
it
Comitato congiunto di dialogo politico
,
Comitato di coordinamento e dialogo politico
,
PDCC
nl
CCB
,
Comité coördinatie en beleidsdialoog
pt
CCDP
,
Comité de Coordenação e de Diálogo sobre as Políticas
sv
Kommittén för samordning och politisk dialog
Comité de diálogo sectorial
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
sektordialogudvalg
de
Ausschuss für den sektoralen Dialog
el
επιτροπή κλαδικού διαλόγου
en
Sectoral Dialogue Committee
fi
alakohtainen neuvottelukomitea
fr
comité de dialogue sectoriel
it
comitato di dialogo settoriale
nl
Comité voor de sectoriële dialoog
pt
Comité de Diálogo Setorial
sv
branschvis dialogkommitté
Comité de diálogo sectorial - agricultura
EUROPEAN UNION
da
Sektordialogudvalget - Landbrug
de
Ausschuss für den sektoralen Dialog - Landwirtschaft
el
Επιτροπή κλαδικού διαλόγου - γεωργία
en
Sectoral Dialogue Committee - agriculture
fi
maatalouden alakohtainen neuvottelukomitea
fr
Comité de dialogue sectoriel - agriculture
it
Comitato di dialogo settoriale - agricoltura
nl
Comité voor de sectoriële dialoog - landbouw
pt
Comité de Diálogo Setorial - agricultura
sv
Branschvisa dialogkommittén - jordbruk
Comité de diálogo sectorial - aviación civil
EUROPEAN UNION
da
Sektordialogudvalget - Civil Luftfart
de
Ausschuss für den sektoralen Dialog - Zivilluftfahrt
el
Επιτροπή κλαδικού διαλόγου - πολιτική αεροπορία
en
Sectoral Dialogue Committee - civil aviation
fi
siviili-ilmailun alakohtainen neuvottelukomitea
fr
Comité de dialogue sectoriel - aviation civile
it
Comitato di dialogo settoriale - aviazione civile
nl
Comité voor de sectoriële dialoog - burgerluchtvaart
pt
Comité de Diálogo Setorial - aviação civil
sv
Branschvisa dialogkommittén - civil luftfart
Comité de diálogo sectorial - correos
EUROPEAN UNION
da
Sektordialogudvalget - Postvæsen
de
Ausschuss für den sektoralen Dialog - Postwesen
el
Επιτροπή κλαδικού διαλόγου - ταχυδρομική υπηρεσία
en
Sectoral Dialogue Committee - postal services
fi
postipalvelujen alakohtainen neuvottelukomitea
fr
Comité de dialogue sectoriel - postes
it
Comitato di dialogo settoriale - poste
nl
Comité voor de sectoriële dialoog - posterijen
pt
Comité de Diálogo Setorial - correios
sv
Branschvisa dialogkommittén - postväsende
Dostopnost