Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
postępowanie w trybie dialogu konkurencyjnego
bg
състезателен диалог
cs
soutěžní dialog
da
konkurrencepræget dialog
de
wettbewerblicher Dialog
el
ανταγωνιστικός διάλογος
en
competitive dialogue
es
diálogo competitivo
et
konkurentidega peetav dialoog
,
võistlev dialoog
fi
kilpailullinen neuvottelumenettely
fr
dialogue compétitif
ga
idirphlé iomaíoch
hr
natjecateljski dijalog
hu
versenypárbeszéd
it
dialogo competitivo
lt
konkurencinis dialogas
lv
cenu aptauja
,
konkurences sarunas
,
konkursa dialogs
mt
djalogu kompetittiv
nl
concurrentiegerichte dialoog
pl
dialog konkurencyjny
,
pt
diálogo concorrencial
ro
dialog competitiv
sk
súťažný dialóg
sl
konkurenčni dialog
sv
konkurrenspräglad dialog
procedury dotyczące dialogu społecznego
POLITICS
Parliament
EUROPEAN UNION
en
Procedures relating to dialogue between management and labour
fr
Procédures relatives au dialogue social
sl
postopek dialoga s socialnimi partnerji
uľahčenie dialógu
POLITICS
INTERNATIONAL RELATIONS
cs
usnadnění dialogu
de
Erleichterung des Dialogs
en
dialogue facilitation
es
agilización del diálogo
,
simplificación del diálogo
fr
facilitation du dialogue
ga
éascú idirphlé
pt
facilitação do diálogo
ro
facilitarea dialogului
Umowa o dialogu politycznym i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony, a Republikami Kostaryki, Salwadoru, Gwatemali, Hondurasu, Nikaragui i Panamy z drugiej strony
da
aftale om politisk dialog og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua og Panama på den anden side
de
Abkommen über politischen Dialog und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Costa Rica, der Republik El Salvador, der Republik Guatemala, der Republik Honduras, der Republik Nicaragua und der Republik Panama andererseits
el
Συμφωνία Πολιτικού Διαλόγου και Συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφ’ ενός, και των Δημοκρατιών της Κόστα Ρίκα, του Ελ Σαλβαδόρ, της Γουατεμάλας, της Ονδούρας, της Νικαράγουας και του Παναμά, αφ’ετέρου
en
Political Dialogue and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republics of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama, of the other part
et
poliitilise dialoogi ja koostööleping ühelt ...
výzva na účasť na dialógu
bg
покана за участие в диалог
en
invitation to participate in the dialogue
,
invitation to take part in the dialogue
fi
vuoropuheluun osallistumista koskeva kutsu
fr
invitation à participer au dialogue
wiceprzewodniczący do spraw euro i dialogu społecznego
SOCIAL QUESTIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за еврото и социалния диалог
cs
místopředseda (místopředsedkyně) pro euro a sociální dialog
da
næstformand med ansvar for euroen og den sociale dialog
de
Vizepräsident für den Euro und den sozialen Dialog
,
Vizepräsidentin für den Euro und den sozialen Dialog
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για το Ευρώ και τον Κοινωνικό Διάλογο
en
Vice-President for the Euro and Social Dialogue
es
Vicepresidente responsable del Euro y el Diálogo Social
et
euro ja sotsiaaldialoogi eest vastutav asepresident
fi
eurosta ja työmarkkinavuoropuhelusta vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour l'euro et le dialogue social
ga
an Leas-Uachtarán um an Euro agus Idirphlé Sóisialta
hr
potpredsjednica za euro i socijalni dijalog
,
potpredsjednik za euro i socijalni dijalog
hu
az euróért és a szociális párbeszédért felelős alelnök
it
vicepresidente responsabile per il portafoglio "Euro e dialogo sociale"
,
vicepresidente responsabile per l'euro e il dialogo sociale
lt
pirmininko pavaduotojas, at...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
dialog
(samostalnik)
en dialogue,
dialog,
duologue,
dialog box
de Dialog,
Zwiegespräch,
Dialogbox
sq dialog
fr dialogue