Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
différend entre Etats membres
endispute between Member States
deStreit zwischen Mitgliedstaaten
itcontroversia tra Stati membri
ruразногласие между государствами членами
slnesoglasje med državami članicami
hrnesuglasice među državama članicama
srнесугласице међу државама чланицама
différend international
eninternational dispute
devölkerrechtliche Streitigkeit
itcontroversia internazionale
ruмеждународный спор
slmednarodni spor
hrmeđunarodn spor
srмеђународни спор
différend sur la compétence
endemarcation dispute
deKompetenzstreitigkeit
itconflitto di competenza
ruспор о подведомственности
slspor okoli pristojnosti
hrspor oko nadležnosti
srспор око надлежности
discuter un différend
ento debate an issue
deüber einen Streitpunkt debattieren
itdiscutere un problema
ruобсуждать спорный вопрос
slrazpravljati o spornem vprašanju
hrraspravljati o spornom pitanju
srрасправљати о спорном питању
litige/différend commercial
entrade dispute
deHandelsstreitigkeit
itlite/disputa commerciale
ruкоммерческий спор
sltrgovinski spor
hrtrgovinski spor
srтрговински спор
litige/différend juridique/cause
enlegal dispute
deRechtsstreitigkeit/ Streit über Rechtsfragen
itcontroversia giuridica/causa
ruсудебный спор/спор о правовых вопросах
slsodni spor/spor o pravnih vprašanjih
hrsudski spor/pravne razmirice
srсудски спор/правне размирице
partager le différend
ento split the difference
desich auf halbem Wege einigen
itfare a metà/tagliare a mezzo
ruбрать среднюю величину
sldogovoriti se za sredino
hrnaći se na pola puta
srнаћи се на пола пута
partager le différend par la moitié
ento meet sb. halfway
dejd. auf dem halben Wege entgegenkommen
itvenire incontro a qu.
ruидти на компромисс с кем-л.
sliti na kompromis s kom
hrići na ustupak s kime
srићи на уступак с ким
Dostopnost