Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
divergente/ differente
endivergent/diverging
deauseinander gehend/abweichend
frdivergent
ruпротиворечивый
slnasproten/razhoden/različen
hrnepodudaran/razlazan/odvojit/različit
srразлазан/неподударан/који одступа
diverso/differente
envarying
deverschieden/abweichend
frdifférent/variable
ruпеременный/разный
slrazličen/spremenljiv
hrrazličit/promjenljiv
srразличит/променљив
diverso/differente/dissimile/a differenza di
enunlike
deunähnlich/anders als /im Gegensatz zu
frdissemblable/différent de/ contrairement à
ruнепохожий на/не такой, как/в отличие от
slnepodoben/različno od/v nasprotju z
hrnesličan/drukčije od/ za razliku od
srнесличан/друкчије од/за разлику од
diverso/differente/ variante
envariant
deverschieden/abweichend/Variante
frvariable/autre/ différent/variante
ruразличный/вариант
slrazličen/spremenljiv/nestalen
hrrazličit/različan/nestalan/promjenljiv
srразличит/несталан/променљив
essere di una parere differente
ento be of different opinion
deverschiedener/anderer Meinung sein
frêtre d'un avis différent
ruзанимать отличающееся мнение
slimeti različno mnenje
hrimati različito mišljenje
srимати различито мишљење
essere di una parere differente
ento differ in opinion/to disagree with sb.'s opinion
deverschiedener/anderer Meinung sein
frêtre d'un avis différent
ruрасходиться во мнениях с кем-л.
slrazlikovati se v mnenjih s kom
hrbiti različitog mišljenja od koga
srбити различитог мишљења од кога
expression différente d'une même monnaie
FINANCE
da
to udtryk for den samme valuta
de
zwei Ausdruckformen der gleichen Währung
el
διαφορετική έκφραση του ίδιου νομίσματος
en
different expression of the same currency
es
expresión diferente de una misma moneda
fi
saman rahayksikön kaksi ilmentymää
it
espressione diversa di una medesima moneta
nl
verschillende uitdrukking van dezelfde valuta
pt
duas expressões da mesma moeda
sv
två uttryck för samma valuta
interfunzionalità di prodotti di differente fabbricazione
Research and intellectual property
de
Interoperabilität von Erzeugnissen unterschiedlichen Fabrikats
en
interoperability of products of different makes
es
interoperabilidad de productos de fabricaciones diferentes
fr
interopérabilité de produits de fabrications différentes
i singoli grani di ferrite si distinguono tra loro per la differente tonalità di tinta
Iron, steel and other metal industries
da
de enkelte perlitkorn adskiller sig indbyrdes ved deres forskellige farvetone
de
die einzelnen Perlitkoerner heben sich durch die unterschiedliche Toenung voneinander ab
el
οι διάφοροι κρυσταλλίτες περλίτη διαχωρίζονται από την διαφορετική τους απόχρωση
en
the individual pearlite colonies appear with different degrees of contrast
es
los diversos granos de perlita se distinguen por su diferencia de color
fr
les divers grains de perlite se distinguent par leur différence de teinte
nl
de onderscheidene perlietkorrels tekenen zich door verschillen in kleur en contrast af
sv
de enskilda perlitkolonierna skiljer sig åt genom olika grad av kontrast
la composition du wüstite (FeO) est peu différente de la composition stoechiométrique
Iron, steel and other metal industries
da
sammensætningen af wüstit ( FeO ) afviger lidt fra den støkiometriske sammensætning
de
die Zusammensetzung des Wüstits weicht leicht von der stμchiometrischen Zusammensetzung ab
el
η σύσταση του βουστίτη διαφέρει ελαφρά από την στοιχειομετρική σύσταση
en
the composition of wüstite departs slightly from stoichiometry
es
la composición de la wustita difiere poco de la composición estoquimétrica
it
la composizione della wustite si discosta leggermente da quella stechiometrica
nl
de samenstelling van wustiet wijkt enigszins van de stochiometrische samenstelling af
sv
wüstitens sammansättning avviker något från den stökiometriska