Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interfonctionnement entre des réseaux différents dans le service Télétex
Communications
da
indbyrdes funktion i Teletex-tjenesten mellem forskellige net
de
Dienstübergang innerhalb verschiedener Netzwerke für den Teletexdienst
en
interworking in the Teletex service between different networks
es
interfuncionamiento de redes diferentes en el servicio Teletex
it
interoperatività nel servizio Teletex tra reti diverse
nl
functioneren van verschillende netwerken in de teletekstdienst
pt
interfuncionamento entre redes diferentes no serviço Teletexto
intersection à niveaux différents
TRANSPORT
Building and public works
da
niveaufri krydsning
,
toplankrydsning
,
toplanskæring
de
Kreuzung in zwei oder mehr Ebenen
,
niveaufreie Kreuzung
en
fly-over crossing
,
grade-separated intersection
,
grade-separated junction
,
highway grade separation
fr
intersection dénivelée
,
it
interscambio
,
intersezione a due o piu livelli
,
intersezione a livelli separati
,
svincolo a due o piu levelli
,
svincolo a livelli separati
,
svincolo a piani sfalzati
nl
ongelijkvloerse kruising
jeunes qui se situent à des niveaux d'aptitude différents
Education
da
unge med forskellige evner og anlæg
en
young people with different levels of ability
jumelage de laboratoires des pays différents
Natural and applied sciences
da
venskabslaboratorier
de
Partnerschaft von Laboratorien verschiedener Länder
el
αδελφοποίηση εργαστηριών σε διάφορες χώρες
en
twinning of laboratories in different countries
es
hermanamiento de laboratorios de diferentes países
it
gemellaggio fra laboratori di diversi paesi
nl
samenwerkingsverband van laboratoria in verschillende landen
pt
geminação de laboratórios em diferentes países
la commercialisation des différents produits
EUROPEAN UNION
da
afsætning af de forskellige varer
de
die Verteilung der verschiedenen Erzeugnisse
el
η εμπορία των διαφόρων προ2bόντων
en
the marketing of the various products
ga
margú na dtáirgí éagsúla
it
la commercializzazione dei vari prodotti
nl
het in de handel brengen van de verschillende produkten
pt
a comercialização dos diversos produtos
sv
saluföring av olika produkter
les législations des différents Etats membres peuvent être harmonisées
EUROPEAN UNION
LAW
da
de enkelte edlemsstaters lovgivning kan harmoniseres
de
die Rechtsvorschriften der einzelnen Mitgliedstaaten koennen harmonisiert werden
el
οι νομοθεσίες των διαφόρων Kρατών μελών δύνανται να εναρμονισθούν
en
the legislation of the various Member States can be harmonised
es
las legislaciones de los distintos Estados miembros pueden ser armonizadas
it
le legislazioni dei singoli Stati membri si possono armonizzare
nl
de wetgevingen van de verschillende Lid-Staten kunnen worden geharmoniseerd
pt
as legislações dos diferentes Estados-membros podem ser harmonizadas
sv
på vilket sätt de olika medlemsstaternas lagstiftning kan harmoniseras
les prélèvements sont assis annuellement sur les différents produits
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
afgifterne pålignes én gang om året de forskellige produkter
de
die Umlagen werden jaehrlich durch Belastungen der verschiedenen Erzeugnisse festgesetzt
el
οι εισφορές επιβάλλονται ετησίως επί των διαφόρων προϊόντων
en
the levies shall be assessed annually on the various products
it
le imposizioni sono applicate annualmente sui diversi prodotti
nl
de heffingen worden jaarlijks op de verschillende produkten gelegd
pt
as imposições incidirão anualmente sobre os diferentes produtos
sv
avgifterna skall årligen påföras de olika produkterna
oeufs de calibres différents
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
æg af forstellig størrelse
de
Eier verschiedener Grössen
en
eggs of different sizes
ga
uibheacha de mhéideanna difriúla
nl
eieren van verschillende grootte
Dostopnost