Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cargo capable of being horizontally loaded or discharged
TRANSPORT
da
last,der lastes eller losses vandret
de
Fracht,die horizontal verladen und gelöscht werden kann
es
carga susceptible de ser embarcada o desembarcada horizontalmente
fr
cargaison manipulable horizontalement
it
merci da caricare e scaricare orizzontalmente
nl
vracht voor horizontale belading en lossing
pt
carga que pode ser carregada ou descarregada horizontalmente
community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons and other harmful substances discharged at sea
ENVIRONMENT
fr
système communautaire d'information pour le contrôle et la réduction de la pollution causée par le déversement en mer d'hydrocarbures et d'autres substances dangereuses
nl
communautair informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door olie en andere gevaarlijke stoffen
Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea
Information technology and data processing
ENVIRONMENT
da
Fællesskabsinformationssystem vedrørende kontrol med og formindskelse af forurening af havet med carbonhydrider
,
Fællesskabsinformationssystem vedrørende kontrol med og formindskelse af forurening af havet med kulbrinter
de
Gemeinschaftliches Informationssystem zur Überwachung und Verringerung der Ölverschmutzung des Meeres
el
Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τον έλεγχο και τη μείωση της ρύπανσης που προξενεί η απόρριψη υδρογονανθράκων στη θάλασσα
es
Sistema Comunitario de Información para el Control y la Reducción de la Polución por Hidrocarburos Vertidos en el Mar
fr
Système communautaire d'information pour le contrôle et la réduction de la pollution causée par le déversement d'hydrocarbures en mer
it
Sistema comunitario di informazione in materia di controllo e riduzione dell'inquinamento marino da idrocarburi
nl
Communautair informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door olie
Directive 2006/11/EC of the European Parliament and of the Council of 15 February 2006 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community
European Union law
Environmental policy
en
Dangerous Substances Directive
,
discharged bankrupt
sl tisti, za kogar je bil stečajni postopek ustavljen, ker so bili poravnani vsi dolgovi
discharged bankrupt
LAW
de
rehabilitierter Konkursschuldner
fi
konkurssimenettelyn päättyessä tuomioistuimen myöntämän velkavapautuksen saanut konkurssivelallinen
,
veloista vapautettu konkurssivelallinen
fr
failli déchargé
it
fallito riabilitato
nl
gerehabiliteerd gefailleerde
pt
falido reabilitado
sv
konkursgäldenär som har fullgjort sina förpliktelser mot borgenärerna
discharged bill of lading
LAW
en
accomplished bill of lading
,
fr
connaissement accompli
discharged customs procedure
EUROPEAN UNION
Trade policy
da
afsluttet toldprocedure
de
beendetes Zollverfahren
el
ολοκληρωμένο τελωνειακό καθεστώς
es
régimen aduanero completo
fr
régime douanier apuré
it
regime doganale appurato
nl
beëindigde douaneregeling
pt
regime aduaneiro apurado
sl
zaključen carinski postopek
sv
slutfört tullförfarande