Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diversité génétique
bg
генетично разнообразие
cs
genetická diverzita
da
genetisk diversitet
,
genetisk mangfoldighed
de
genetische Vielfalt
,
genetische Vielfalt der Arten
el
γενετική πολυμορφία
en
genetic diversity
es
diversidad genética
fi
geneettinen diversiteetti
,
geneettinen monimuotoisuus
,
perinnöllinen monimuotoisuus
ga
éagsúlacht ghéiniteach
hr
genetska raznolikost
it
diversità genetica
lv
ģenētiskā daudzveidība
mt
diversità ġenetika
nl
genetische diversiteit
pl
różnorodność genetyczna
pt
diversidade genética
ro
diversitate genetică
sk
genetická diverzita
sl
genska pestrost
,
genska raznovrstnost
sv
genetisk mångfald
,
genetisk variation
diversité linguistique
Education
bg
езиково многообразие
,
езиково разнообразие
cs
jazyková rozmanitost
da
sproglig mangfoldighed
de
Sprachenvielfalt
,
Vielfalt der Sprachen
,
sprachliche Vielfalt
el
γλωσσική πολυμορφία
en
linguistic diversity
es
diversidad lingüística
et
keeleline mitmekesisus
fi
kielellinen monimuotoisuus
ga
éagsúlacht teanga
,
éagsúlacht teangacha
hu
nyelvi sokféleség
,
nyelvi sokszínűség
it
diversità linguistica
lt
kalbų įvairovė
lv
valodu daudzveidība
mt
id-diversità lingwistika
nl
taalkundige verscheidenheid
,
taalverscheidenheid
,
talendiversiteit
pl
różnorodność językowa
pt
diversidade linguística
ro
diversitate lingvistică
sk
jazyková rozmanitosť
sl
jezikovna raznolikost
sv
språklig mångfald
diversité paysagère
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landskabelig mangfoldighed
de
Landschaftsvielfalt
,
landschaftliche Vielfalt
el
ποικιλότητα του τοπίου
en
landscape diversity
es
diversidad del paisaje
fi
maiseman monimuotoisuus
it
diversità paesaggistica
nl
landschappelijke verscheidenheid
pt
diversidade paisagística
sl
krajinska raznovrstnost
sv
mångfald i fråga om landskap
diversité sexuelle
Rights and freedoms
bg
сексуално многообразие
cs
sexuální rozmanitost
da
seksuel mangfoldighed
de
sexuelle Vielfalt
el
σεξουαλική πολυμορφία
en
sexual diversity
es
diversidad sexual
et
seksuaalne mitmekesisus
fi
sukupuolinen monimuotoisuus
ga
éagsúlacht ghnéasach
hu
szexuális sokszínűség
it
diversità sessuale
lt
seksualinė įvairovė
mt
diversità sesswali
nl
seksuele diversiteit
pl
różnorodność seksualna
pt
diversidade sexual
ro
diversitate sexuală
sk
sexuálna rozmanitosť
sl
spolna raznolikost
sv
sexuell mångfald
mesures en faveur de la diversité et de l’égalité de traitement
Rights and freedoms
bg
политики за многообразие и равно третиране
cs
politiky pro rozmanitost a rovné zacházení
da
mangfoldigheds- og ligebehandlingspolitikker
de
Politik der Vielfalt und Gleichbehandlung
el
πολιτικές αποδοχής της πολυμορφίας και ίσης μεταχείρισης
en
diversity and equal treatment policies
es
políticas de diversidad y de igualdad de trato
et
mitmekesisuse ja võrdse kohtlemise põhimõtted
fi
monimuotoisuus- ja yhdenvertaisuuspolitiikat
ga
beartais um éagsúlacht agus cóir chomhionann
hu
sokszínűségre és egyenlő bánásmódra vonatkozó politikák
it
politica in materia di diversità e parità di trattamento
lt
įvairovės ir vienodo požiūrio politika
mt
politiki favur id-diversità u t-trattament ugwali / politiki favur id-diversità u l-ugwaljanza
nl
beleid voor diversiteit en gelijke behandeling
pl
polityka w zakresie równego traktowania i różnorodności
pt
políticas de diversidade e de igualdade de tratamento
ro
politici de asigurare a diversității și egalității de tratament
,
politici privind diversitatea și egalitat...
perte de la diversité biologique
ENVIRONMENT
bg
загуба на биологично разнообразие
,
намаляване на биоразнообразието
,
обедняване на биоразнообразието
cs
ztráta biologické rozmanitosti
,
úbytek biologické rozmanitosti
da
tab af artsrigdom
,
tab af biodiversitet
,
tab af biologisk diversitet
,
tab af biologisk mangfoldighed
de
Rückgang der biologischen Vielfalt
,
Schmälerung der biologischen Vielfalt
,
Verlust an biologischer Vielfalt
,
Verlust der biotischen Vielfalt
el
απώλεια βιολογικής πολυμορφίας
,
απώλεια βιολογικών ποικιλιών
en
loss of biodiversity
,
loss of biological diversity
es
pérdida de diversidad biológica
et
bioloogilise mitmekesisuse vähenemine
,
elurikkuse kadumine
fi
biologisen monimuotoisuuden köyhtyminen
,
biologisen monimuotoisuuden väheneminen
ga
cailliúint bithéagsúlachta
,
cailliúint na bithéagsúlachta
hu
a biodiverzitás csökkenése
,
a biológiai sokféleség csökkenése
it
perdita della diversità biologica
lt
biologinės įvairovės nykimas
lv
bioloģiskās daudzveidības zudums
mt
telfien tal-bijodiversità
nl
verarming vd diversiteit
,
verarming vd so...
Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la Convention sur la diversité biologique
bg
Протокол от Картахена
,
Протокол от Картахена по биологична безопасност към Конвенцията за биологично разнообразие
cs
Cartagenský protokol
,
Cartagenský protokol o biologické bezpečnosti
,
Cartagenský protokol o biologické bezpečnosti k Úmluvě o biologické rozmanitosti
,
protokol o biologické bezpečnosti
da
Cartagenaprotokollen
,
Cartagenaprotokollen om biosikkerhed
,
Cartagenaprotokollen om biosikkerhed til konventionen om den biologiske mangfoldighed
de
CPB
,
Cartagena-Protokoll
,
Internationales Protokoll über die biologische Sicherheit
,
Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el
Πρωτόκολλο της Καρθαγένης για τη Βιοασφάλεια στη Σύμβαση για τη Βιολογική Ποικιλότητα
en
Biosafety Protocol
,
CPB
,
Cartagena Protocol
,
Cartagena Protocol on Biosafety
,
Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity
es
Protocolo de Bioseguridad
,
Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología
,
Protocolo de Cartagena sobre Segu...
Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation à la Convention sur la diversité biologique
Environmental policy
bg
Протокол от Нагоя за достъп до генетични ресурси и справедливо и равноправно разпределение на ползите, произтичащи от тяхната употреба
cs
Nagojský protokol
,
Nagojský protokol o přístupu ke genetickým zdrojům a spravedlivém a rovnocenném sdílení přínosů plynoucích z jejich využívání
,
protokol o přístupu a sdílení přínosů
da
Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig fordeling af de fordele, der opstår ved udnyttelse af disse ressourcer, til konventionen om den biologiske mangfoldighed
de
ABS-Protokoll
,
Nagoya-ABS-Protokoll
,
Nagoya-Protokoll
,
Protokoll von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια
,
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια για την πρόσβαση σε γενετικούς πόρους και τον ισόρροπο και δίκαιο καταμερισμό των πλεονεκτημάτων που προκύπτουν από τη χρήση τους
en
ABS Protocol
,
Nago...
Unité Egalité et diversité
Parliament
bg
Отдел за равните възможности и многообразието
cs
Oddělení pro rovnost a rozmanitost
da
Enheden for Lighed og Mangfoldighed
de
Referat Gleichheit und Vielfalt
el
Μονάδα Ισότητας και Διαφορετικότητας
en
Equality and Diversity Unit
es
Unidad de Igualdad y Diversidad
et
Võrdsuse ja mitmekesisuse üksus
fi
Tasa-arvoisuuden ja monimuotoisuuden yksikkö
ga
An tAonad um Chomhionannas agus Éagsúlacht
hr
Odjel za jednakost i raznolikost
hu
Egyenlőség és Sokféleség Osztálya
it
Unità Uguaglianza e diversità
lt
Lygybės ir įvairovės skyrius
lv
Līdztiesības un dažādības nodaļa
mt
Unità tal-Ugwaljanza u d-Diversità
mul
05-50
nl
afdeling Gelijkheid en Diversiteit
pl
Dział Równości Szans i Różnorodności
pt
Unidade da Igualdade e da Diversidade
ro
Unitatea pentru egalitate și diversitate
sk
Oddelenie pre rovnosť a rozmanitosť
sl
Oddelek za enakost in raznovrstnost
sv
Enheten för lika möjligheter och mångfald
Vivre ensemble la diversité
European construction
bg
Заедно в многообразието
cs
Společně v rozmanitosti
da
Sammen i mangfoldighed
de
In Vielfalt geeint
en
Together in diversity
es
Unidos en la diversidad
et
Üheskoos mitmekesisuses
fi
Yhteinen moninaisuus
,
erilaiset yhdessä
,
yhdessä, erilaisina
ga
Le Chéile san Éagsúlacht
hu
Együtt a sokféleségben
it
Insieme nella diversità
lt
Įvairovė drauge
mt
Flimkien fid-diversità
nl
Samen in verscheidenheid
pl
Zjednoczeni w różnorodności
pt
Juntos na Diversidade
ro
Împreună în diversitate
sk
Spoločne v rozmanitosti
sl
Bogastvo različnosti
sv
Tillsammans i mångfald
Dostopnost