Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Document destiné à servir de guide" de l'OMI/OIT
de
IAO/IMCO-Leitfaden
el
'Εγγραφο οδηγιών εκπαίδευσης των IMO και ILO
en
ILO/IMO "Document for Guidance"
es
Documento que ha de servir de guía del OMI/OIT
it
"Documento di guida" dell'OMI/OIL
nl
Document ten geleide van de ILO/IMO
pt
Documento-guia da OMI/OIT
( input document )
Documentation
Information technology and data processing
da
startdokument
de
Eingangsdokument
el
έγγραφο εισόδου
es
documento de partida
,
documento original
fr
document de départ
,
document original
it
documento d'ingresso
,
documento di immissione
nl
origineel
,
origineel document
pt
documento de base
sv
inmatningsdokument
( intermediate document )
Documentation
Information technology and data processing
da
mellemdokument
de
Zwischendokument
el
ενδιάμεσο έγγραφο
es
documento intermediario
fr
document intermédiaire
it
documento intermedio
nl
tussendocument
pt
documento intermédio
sv
mellandokument
1972 Policy Document on Road Safety
Land transport
de
Bericht ueber die Verkehrssicherheit 1972
fr
Note sur la sécurité routière 1972
nl
Nota verkeersveiligheid 1972
1972 Policy Document on the Northern Part of the Country
de
Bericht ueber den Landesnorden 1972
fr
Note de 1972 sur le Nord du Pays
nl
Nota Noorden des Lands 1972
1972 Policy Document on the Restructuring of South Limburg
de
Bericht ueber die Umstrukturierung Suedlimburgs 1972
fr
Note de 1972 sur la Restructuration du Limbourg méridional
nl
Nota Herstructurering Zuid-Limburg 1972
abridged document
Documentation
da
forkortet dokument
,
forkortet udgave af dokument
de
gekürzte Fassung
,
gekürztes Dokument
el
επιτομή
en
abridgement
,
epitome
es
documento abreviado
fi
epitomi
,
lyhennelmä
fr
abrégé
,
document abrégé
it
epitome
,
riassunto
nl
verkorte versie
sv
förkortat dokument
access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality
LAW
da
aktindsigt i Rådets dokumenter må ikke bevilges, hvis offentliggørelse vil kunne skade beskyttelsen af offentlighedens interesser, beskyttelsen af enkeltpersoner og af privatlivets fred, beskyttelsen af drifts- og forretningshemmelighed, beskyttelsen af Fællesskabets finansielle interesser, beskyttelsen af klassificerede oplysninger
de
der Zugang zu einem Ratsdokument darf nicht gewährt werden, wenn durch die Verbreitung des Dokuments folgendes verletzt werden könnte: der Schutz des öffentlichen Interesses; der Schutz des Einzelnen und der Privatsphäre; der Schutz des Geschäfts- und Industriegeheimnisses; der Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft; die Wahrung der Vertraulichkeit
fi
neuvoston asiakirjaa ei luovuteta, jos siinä olevien tietojen ilmaisemisesta voi aiheutua haittaa julkisen edun turvaamiselle, yksityisyyden suojalle, liikesalaisuuden turvaamiselle, yhteisön taloudellisten etujen turvaamiselle, asiakirjan luottamuksellisuudelle
fr
l'accès à un document du Conse...