Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
besluit van de Raad betreffende toegang van het publiek tot documenten van de Raad
cs
rozhodnutí Rady o přístupu veřejnosti k dokumentům Rady
da
Rådets afgørelse om aktindsigt i Rådets dokumenter
de
Beschluss des Rates über den Zugang der Öffentlichkeit zu Ratsdokumenten
el
Απόφαση του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1993 σχετικά με την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Συμβουλίου
en
Council Decision on public access to Council documents
es
Decisión del Consejo relativa al acceso del público a los documentos del Consejo
fi
neuvoston päätös yleisön oikeudesta tutustua neuvoston asiakirjoihin
fr
décision du Conseil relative à l'accès du public aux documents du Conseil
ga
cinneadh ón gComhairle maidir le rochtain ag an bpobal ar dhoiciméid na Comhairle
hu
A Tanács határozata a Tanács dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről
it
decisione del Consiglio relativa all'accesso del pubblico ai documenti del Consiglio
lt
Tarybos sprendimas dėl galimybės visuomenei susipažinti su Tarybos dokumentais
lv
Padomes lēmums par publisku piekļuvi Padomes dokumentiem
mt
Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-aċċess tal...
betaling tegen documenten
TRADE
da
betaling mod dokumenter
de
Zahlung gegen Dokumente
el
πληρωμή έναντι φορτωτικών εγγράφων
en
CAD
,
cash against documents
es
PED
,
pago contra entrega de documentos
et
sularaha documentide vastu
fi
CAD
,
perittävä
,
suoritus asiakirjoja vastaan
fr
comptant contre documents
,
paiement comptant contre documents
,
paiement comptant à la remise des documents
ga
airgead in aghaidh doiciméad
it
CAD
,
incasso documentario
,
pagamento contro documenti
lv
CAD
,
samaksa skaidrā naudā, iesniedzot dokumentus
mt
cash against documents
nl
CAD
,
pt
CAD
,
pagamento contra documentos
sl
CAD
,
plačilo na podlagi predložitve dokumentov
sv
kontant betalning mot dokument
bijzonder archief ( voor speciale documenten )
Documentation
da
specialarkiv
de
Spezialarchiv
el
ειδικά αρχεία
en
special archives
es
archivos especializados
fi
tiettyyn erikoisalaan erikoistunut arkisto
fr
archives spécialisées
it
archivi specializzati
pt
arquivos especializados
sv
specialarkiv
boekhoudkundige documenten
FINANCE
de
Rechnungslegung
el
λογιστικά βιβλία και στοιχεία
en
tax accrual workpapers
es
documentación contable
fi
kirjanpitoaineisto
fr
documents comptables
ga
cáipéisí maidir le fabhrú cánach
it
documentazione contabile
pt
documentos contabilísticos
sv
dokument för beräkning av skatteskuld
camera voor fotografische reproduktie van documenten
da
kamera der anvendes til at kopiere dokumenter
de
Photoapparat zum Kopieren von Urkunden
el
φωτογραφικής μηχανή που χρησιμοποιείται για την αντιγραφή εγγράφων
en
camera used for copying documents
es
aparato fotográfico para copiar documentos
fr
appareil photographique utilisé pour la copie de documents
it
apparecchio fotografico usato per la copia dei documenti
pt
aparelho fotográfico utilizado para cópia de documentos
COM documenten
EUROPEAN UNION
da
COM-dokumenter
de
KOM Dokumente
en
COM documents
fr
documents COM
it
documenti COM
contant tegen documenten
FINANCE
da
cost of carry
,
lageromkostninger
de
cost of carry
,
kapitaalkosten
el
κόστος απραξίας
,
κόστος παρακράτησης κεφαλαίων
en
carrying charge
,
carrying cost
,
cost of carry
es
costo de inmovilización (del capital)
fi
cost of carry-malli
fr
coût d'inactivité des capitaux
,
coût de détention des capitaux
ga
costas seilbhe
hu
tartási költség
it
costo del mantenimento dei capitali
,
costo di immobilizzo dei capitali
sv
kostnad för värdepappersinnehav
controle door de vervoerder of de passagiers in het bezit zijn van de vereiste documenten
LAW
Migration
bg
проверка на пътните документи от превозвача
cs
kontrola dokladů dopravcem
da
transportvirksomheds kontrol af rejsedokumenter
de
Kontrolle der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
,
Überprüfung der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
el
έλεγχος ταξιδιωτικών εγγράφων από τον μεταφορέα
en
document check by carrier prior to boarding
es
control de documentos por el transportista
et
dokumentide kontrollimine vedaja poolt
fi
matkustusasiakirjojen tarkistaminen
fr
contrôle de documents par le transporteur
hu
okmányok fuvarozó általi ellenőrzése
it
accertamento dei documenti da parte del vettore
,
controllo di documenti da parte del vettore
lt
vežėjo atliekamas dokumentų tikrinimas
lv
pārvadātāja veikta dokumentu pārbaude
mt
kontroll ta’ dokumenti mit-trasportatur
nl
controle van reisdocumenten door vervoerder
pl
kontrola dokumentów przez przewoźnika
pt
controlo de documentos pela transportadora
ro
controlul documentelor de către transportator
sk
kontrola dokladov dopravcom
sl
preverjanje dokument...
controle op de aanwezigheid en de echtheid van documenten
da
dokumentkontrol(eksistens,ægthed)
de
Überprüfung des Vorhandenseins und der Echtheit von Unterlagen
el
έλεγχος της ύπαρξης και της αυθεντικότητας των εγγράφων
,
έλεγχος ύπαρξης και γνησιότητας των εγγράφων
en
checking the existence and authenticity of documents
,
verifying the existence and authenticity of documents
es
control de la existencia y autenticidad de los documentos
fr
contrôle de l'existence et de l'authenticité des documents
it
controllo dell'esistenza e dell'autenticità dei documenti
pt
controlo da existência e da autenticidade de documentos
sl
preverjanje obstoja in avtentičnosti dokumentov
sv
kontroll av att handlingar finns och är äkta
,
kontroll av handlingar(förekomst och äkthet)
Dostopnost