Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dodatno/poleg/razen tega/vrh tega
enin addition (to)
deneben/außer/zusätzlich/als Zusatz/ außerdem/übrigens
fradditionnelle ment/ en plus
itoltre/anche/inoltre, per di più/oltre a ciò
ruвдобавок/кроме того
hrdodatno/uz/pored toga
srдодатно/поред тога/уз то
dodatno/zastavno jamstvo
enadditional/collateralsecurity
dezusätzliche/weitere Sicherheit
frgarantie additionnelle/ supplémentaire
itgaranzia accessoria
ruдополнительное обеспечение
hrdodatno/založno jamstvo
srдопунско/заложно јемство
dodatno breme
TRANSPORT
da
biladning
de
Beiladung
el
συμπληρωματική φόρτωση
en
additional load
es
cargamento complementario
fr
chargement complémentaire
it
carico complementare
nl
bijlading
,
laden van opzij
sl
dodatna obremenitev
,
dodatni tovor
,
dodatno delno zasedanje
bg
допълнителна месечна сесия
cs
dodatečné dílčí zasedání
da
minimødeperiode
,
miniplenarmøde
,
yderligere mødeperiode
de
Mini-Tagung
,
zusätzliche Plenartagung
el
πρόσθετη περίοδος συνόδου
en
additional part-session
,
additional plenary session
,
mini-session
es
minisesión
,
período parcial de sesiones adicional
et
täiendav osaistungjärk
fi
ylimääräinen istuntojakso
fr
mini-session
,
période de session additionnelle
ga
páirtseisiún breise
hr
dodatna sjednica
hu
további ülés
it
minitornata
,
tornata aggiuntiva
lt
papildoma mėnesinė sesija
lv
papildu plenārsēde
,
papildu sesija
,
īsā sesija
mt
sessjoni parzjali
,
sessjoni parzjali addizzjonali
nl
bijkomende vergaderperiode
,
bijkomende voltallige zitting
,
minizitting
pl
dodatkowe posiedzenie
,
dodatkowe posiedzenie plenarne
,
minisesja
pt
mini-sessão
,
período de sessões adicional
ro
perioadă de sesiune suplimentară
sk
dodatočná schôdza
sl
mini zasedanje
sv
extra plenarsammanträde
,
extra sammanträdesperiod
,
minisession
dodatno dokazno gradivo
encollateral evidence
deunterstützendes Beweismaterial
frpreuves accessoires
itprove accessorie
ruдополнительное доказательство
hrdopunsko dokazni materijal
srдопунски доказни материјал
dodatno določilo
enadditional article
deZusatzbestimmung
frarticle additionnel
itarticolo supplementare
ruдополнительная статья
hrdodatna odredba
srдодатна одредба
dodatno financiranje
FINANCE
Technology and technical regulations
da
yderligere finansiering
de
zusaetzliche Finanzierungsmoeglichkeit
en
additional financing
fr
financement supplémentaire
lt
papildomas finansavimas
nl
aanvullende financieringsmiddelen
dodatno financiranje
ensupplementary financing
deergänzende Finanzierung
frfinancement complémentaire
itfinanziamento complementare
ruдополнительное финансирование
hrdodatno financiranje
srдодатно финансирање
dodatno jamstvo
Financial institutions and credit
bg
обезпечение
cs
finanční kolaterál
,
kolaterál
,
předmět zajištění
,
zajištění
da
pant
,
sikkerhedsstillelse
el
ασφάλεια
,
μέσον εξασφαλιστικό των απαιτήσεων
,
πρόσθετη ασφάλεια
en
collateral
,
collateral security
es
activo de garantía
,
activo subyacente
,
colateral
et
tagatis
fi
vakuus
fr
collatéral
,
sûreté
hu
biztosíték
it
(garanzia) collaterale
,
garanzia reale
lt
įkaitas
lv
nodrošinājums
mt
kollateral
nl
onderpand
,
zekerheid
pl
zabezpieczenie
pt
caução
,
garantia
,
penhor
ro
garanții reale
sk
kolaterál
,
zábezpeka
sl
kolateralno poroštvo
,
sekundarno zavarovanje
,
zavarovanje
sv
säkerhet